◎ 2013-03-27發表於馬祖資訊網 三、四月份是馬祖採野蔥、拔薺菜，準備曬青草茶的季節。其中有一種青草，鄉...
2011-05-28發表於馬祖資訊網 端午節快到了，來一段應景的小文章吧。 「裹粽」馬祖方言說ㄍㄨㄛ...
2011-12-09發表於馬祖資訊網 這兩個詞彙音義相同，都是做絕子絕孫解釋。方言說ㄗㄨㄛkˋ ㄙㄛㄩ^（tsu...
2012-12-21發表於馬祖資訊網 (足屠)是一個合體字，因我的電腦無此字，所以只好用組合的方式來呈現。此字馬...
2012.02.08發表於馬祖資訊網(一) 考釋文字時，結論必須做到形、音、義的密切結合，若無適當的字可用，只能...
2010-03-26發表於馬祖資訊網 點閱<馬資網>時，發現鄉親朋友熱烈討論「揚靈」事，個人有一些...
2011-11-18發表於馬祖資訊網 盤詩比盤盤，盤你牛角打單橫，盤你牛角 勿會（ㄇㄝˇ）搭地，盤你 牛嘴 勿會（...
2012-02-26發表於馬祖資訊網「ㄨㄟˋ囝」最有可能的寫法是「鰃囝」。家國兄引述東引耆老陳先生的說法，我個...
2012-12-08發表於馬祖資訊網 古人在廣袤的星空中，發現兩個星座移動的現象，結果編出淒美而動人的牛郎織女...
2012-01-27發表於馬祖資訊網ㄋㄨˋ ㄙㄟ^ ㄗㄨㄥˋ ㄗㄜㄨㄥˇ ㄙㄨㄛ ㄅㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ奴 是 俊 ...
2012.01.15-16發表於馬祖資訊網(一)正確寫法應是：食興做無想，評糷食雙份！語意是：嘲諷某人只想吃，卻不想...
2010-05-19發表於馬祖資訊網 閒聊的方言寫成「評講」是不妥的。 「評」字過於嚴肅，能否用在聊天的情...
2011-06-03發表於馬祖資訊網馬祖方言把打赤腳寫成「褪跣骹」，口語則說ㄊㄜㄨㄥˇㄐㄧㄢ 兀ㄚ ，tʰouŋ21 ...
2011-05-25發表於馬祖資訊網 國語的額頭馬祖方言說額顙頭（兀ㄧㄝ ㄌㄝㄣ ㄋㄠˋ），這是老一輩鄉親的口語...
2010-12-16發表於馬祖日報 ㄎㄚ ㄌㄧㄡˋ是閩東方言中非常通俗又重要的詞彙之一，但是漢字的寫法卻是呈現雜...