MUSIC STATION 10/8 大塚愛這身造型甚有夏日風格。橙色連身裙的裙擺呈不規則狀，上面隨意的花紋亦甚有懶...
探Ｑ來到第九回，劇情重心已經由起初的查案，隨著冥王星的完整登場而轉移到Ｑ君和流君之間的複雜關係上了。...
這次翻譯的歌詞來自YUI【My Generation】的B-side【understand】。YUI的歌詞大多以「成長」為主題，今次這首...
每一次翻譯喜歡的歌詞時都會想，不如直接叫別人去學日文算了。心裡明明懂了意思，但換成中文之後總覺得難以...
Once in a blue moon. 再遇他於我而言簡直是一個奇蹟。香港的地下鐵路錯綜複雜，每一分鐘都有無數的...
又是一首令人臉紅的歌。譯著譯著怎麼覺得這首是和PEACH在呼應啊?是因為大家分別是《花君》的主題和片尾曲的...
果然佻皮的歌詞是很難翻譯的(T.T)。在中學時代已經被文學老師說過我用字太內斂，但那次的題目是「屁股的自白...
中島美嘉的演繹出乎意料地配合劇情。其實很多人看到劇中羽鳥的角色之後都會想到娜娜，那是一個和娜娜一樣，...
今年夏季日劇是我追看日劇的第四季，由知道各電視台的劇集預告到現在真正打算不快進追下去的，結果實在出人...
是誰翻譯戲名的給我舉起雙手站出來，為什麼像電腦翻譯機的結果一樣的翻譯會可以印在海報、宣傳單張上？我實...
請不要想像我有多興奮。 並有多期待八月三十日這個美麗的日子。 當然我更期待的是東京塔。
如今會看哈利波特電影的人，應該都不會是第一次看吧？如果是一定是一件辛苦的事。所以我不打算介紹電影中偽...
任性模式開啟＊＊ 不寫了，看了就是看了。 就這樣。
在經過我密集式宣傳之下，身邊的人應該沒有誰不知道我的大腦已經空出了一塊地方，叫「小田切讓」。 最近...
零七春季日劇中除了《時效警察歸來》以外唯一不快進看完的就只有這部《Liar Game》。 也許是劇本本身寫得...