醫師工作須接觸大量數據，「如果每天要花十分鐘做重複的事，不如花十小時寫一個程式幫你完成，」高雄榮總核醫科醫師李昕迪笑說，讓機器將人從瑣事中解放，就是學習寫程式最大的好處。

李昕迪就讀高雄醫學大學醫學系，就開始接觸程式，但缺乏解決問題的動機，很快就放棄，程式指令一個也沒記得。工作後，喜歡學習的她開始加入程式社群，到處聽演講，但仍遲遲沒有動手做。

但她卻對地圖特別有興趣，還是開放街圖（Open Street Map）的「貢獻大戶」。這是個靠眾人之力編輯、類似維基百科的免費地圖軟體。她常徒步在自家附近到處走，一一將新開的路與商店標上地圖；出去玩，也不忘沿途拍下路標與景點。回家後，別人忙著整理旅遊照片，她則是將上百張景點一一更新到地圖上。「很像宅宅，」梳馬尾、脂粉未施的李昕迪笑說。

大六實習時，學長告訴她一個真實故事：一對老夫妻帶孫子去家裡附近小診所治感冒，護士順口問老人家是否聽過大腸癌篩檢。兩人決定「順便」檢查，沒想到就發現大腸癌初期血便反應。

其實，政府一直在推動家醫制度，每家醫學中心會搭配五到十間基層診所組成的「社區醫療群」，鼓勵有輕微症狀的民眾，到家附近的小診所看診；若透過診所轉診到醫學中心，還有掛號費優待，好處很多。但是，這些訊息鮮為人知，加上民眾信任大醫院，使用的人不多。

她開始思考，「為什麼沒有人把社區醫療資訊，標示在地圖上？」最後恍然大悟，懂醫療資源、又熟開放地圖的她，就是那個「沒有人」。

 花兩個月 寫出社區醫療地圖

沒想到，她就這樣一頭栽進這個專案，將社區醫療資訊地圖的程式分為兩部分：地圖與醫療院所地址。她先寫一個程式，抓下衛福部網站3000多筆診所地址；接著用Google工具，將一行行地址，轉為一組組座標，在開放街圖上標出精確位置。

最後，再加上一個互動網頁套件，使用者只要點到醫學中心，地圖上就會冒出五彩繽紛的圓點，每一點，就是一間社區醫療群診所。

李昕迪認為，從無到有做出一個網站，並不如想像中難。一般人以為，得一行一行「刻」出所有程式碼，其實只要參考國外網站架構，再如拼圖，將不同的程式工具拼接在一起，網站就完成了大半。真無法接合的部分，才要靠自己一句一句寫程式，將兩個工具「黏起來」。

總共只花了兩個月，她就架起了網站。「運氣滿好的，」她強調三次。

過程中，她因為不熟練工具，常做到一半「卡關」，只好直奔社群求救。幸好，程式人多有「俠義」，當看到有人要用寫程式解決公眾問題，都會台南翻譯社慷慨傾囊相授，把架站所需知識與資源兜起來。

原本，李昕迪只是程式愛好者團體「開源人年會」的聽眾，這一次，她卻受邀發表「醫療地圖」的開發心得，從台下的程式使用者走到台上的程式開發者，花了四年。

有了這次經驗，當生活遇到不便，她就會思考：「能不能用程式解決？」

去年，李昕迪接任核醫部總醫師，要負責行政台南翻譯社事務，包括更新部門十位同仁的終身學習積分。每一個月，她要將參加進修課同仁的身分證字號、上課時間、課程名稱等19項資訊，上傳政府機構網頁，每個月重複做十次。

30分鐘的工作 現在3分鐘做好

原本這件瑣事還在容忍受範圍內。直到有一天，上級單位突然改變表格格式，應填資訊增加到21項，而且新、舊表格都要上傳。

李昕迪的怒氣瞬間爆發，她決定不再傻傻做表格，狠台南翻譯社狠花了八個小時寫了一個程式，以後只要點幾下滑鼠，就能自動形成兩種表格。原本每次要花半小時的事，現在不用三分鐘就完成，程式就掛在她的GitHub（程式人的社交網站）上，分享給其他人使用。

李昕迪打開筆電，秀出約有200行的程式碼。她強調，有意義的只有50行，其餘都是重複的功能和欄位，只要上十小時程式語言課，就做得出來。

當發現生活不便時，別再抱怨「怎麼沒有人解決？」李昕迪的故事告訴我們，捲起袖子學寫程式，你就能當那個「沒有人」！台南翻譯社
如果調查，台灣哪個非資訊領域的人，近幾年來自學程式比例最高？答案很可能是醫師。

醫師工作須接觸大量數據，「如果每天要花十分鐘做重複的事，不如花十小時寫一個程式幫你完成，」高雄榮總核醫科醫師李昕迪笑說，讓機器將人從瑣事中解放，就是學習寫程式最大的好處。

李昕迪就讀高雄醫學大學醫學系，就開始接觸程式，但缺乏解決問台南翻譯社題的動機，很快就放棄，程式指令一個也沒記得。工作後，喜歡學習的她開始加入程式社群，到處聽演講，但仍遲遲沒有動手做。

但她卻對地圖特別有興趣，還是開放街圖（Open Street M台南翻譯社ap）的「貢獻大戶」。這是個靠眾人之力編輯、類似維基百科的免費地圖軟體。她常徒步在自家附近到處走，一一將新開的路與商店標上地圖；出去玩，也不忘沿途拍下路標與景點。回家後，別人忙著整理旅遊照片，她則是將上百張景點一一更新到地圖上。「很像宅宅，」梳馬尾、脂粉未施的李昕迪笑說。

大六實習時，學長告訴她一個真實故事：一對老夫妻台南翻譯社帶孫子去家裡附近小診所治感冒，護士順口問老人家是否聽過大腸癌篩檢。兩人決定「順便」檢查，沒想到就發現大腸癌初期血便反應。

其實，政府一直在推動家醫制度，每家醫學中心會搭配台南翻譯社五到十間基層診所組成的「社區醫療群」，鼓勵有輕微症狀的民眾，到家附近的小診所看診；若透過診所轉診到醫學中心，還有掛號費優待，好處很多。但是，這些訊息鮮為人知，加上民眾信任大醫院，使用的人不多。

她開始思考，「為什麼沒有人把社區醫療資訊，標示在地圖上？」最後恍然大悟，懂醫療資源、又熟開放地圖的她，就是那個「沒有人」。

 花兩個月 寫出社區醫療地圖

沒想到，她就這樣一頭栽進這個專案，將社區醫療資訊台南翻譯社地圖的程式分為兩部分：地圖與醫療院所地址。她先寫一個程式，抓下衛福部網站3000多筆診所地址；接著用Google工具，將一行行地址，轉為一組組座標，在開放街圖上標出精確位置。

最後，再加上一個互動網頁套件，使用者只要點到醫學中心，地圖上就會冒出五彩繽紛的圓點，每一點，就是一間社區醫療群診所。 台南翻譯社

李昕迪認為，從無到有做出一個網站，並不如想像中難。一般人以為，得一行一行「刻」出所有程式碼，其實只要參考國外網站架構，再如拼圖，將不同的程式工具拼接在一起，網站就完成了大半。真無法接合的部分，才要靠自己一句一句寫程式，將兩個工具「黏起來」。

總共只花了兩個月，她就架起了網站。「運氣滿好的，」她強調三次。

過程中，她因為不熟練工具，常做到一半「卡關」台南翻譯社，只好直奔社群求救。幸好，程式人多有「俠義」，當看到有人要用寫程式解決公眾問題，都會慷慨傾囊相授，把架站所需知識與資源兜起來。

原本，李昕迪只是程式愛好者團體「開源人年會」的聽眾，這一次，她卻受邀發表「醫療地圖」的開發心得，從台下的程式使用者走到台上的程式開發者，花了四年。

有了這次經驗，當生活遇到不便，她就會思考：「台南翻譯社能不能用程式解決？」

去年，李昕迪接任核醫部總醫師，要負責行政事務，包括更新部門十位同仁的終身學習積分。每一個月，她要將參加進修課同仁的身分證字號、上課時間、課程名稱等19項資訊，上傳政府機構網頁，每個月重複做十次。

30分鐘的工作 現在3分鐘做好

原本這件瑣事還在容忍受範圍內。直到有一天，上級單位突然改變表格格式，應填資訊增加到21項，而且新、舊表格都要上傳。

李昕迪的怒氣瞬間爆發，她決定不再傻傻做表格，狠狠花了八台南翻譯社個小時寫了一個程式，以後只要點幾下滑鼠，就能自動形成兩種表格。原本每次要花半小時的事，現在不用三分鐘就完成，程式就掛在她的GitHub（程式人的社交網站）上台南翻譯社，分享給其他人使用。

李昕迪打開筆電，秀出約有200行的程式碼。她強調，有意義的只有50行，其餘都是重複的功能和欄位，只要上十小時程式語言課，就做得出來。

當發現生活不便時，別再抱怨「怎麼沒有人解決？」李昕迪的故事告訴我們，捲起袖子學寫程式，你就能當那個「沒有人」！
如果調查，台灣哪個非資訊領域的人，近幾年來自學程式比例最高？答案很可能是醫師。

醫師工作須接觸大量數據，「如果每天要花十分鐘做台南翻譯社重複的事，不如花十小時寫一個程式幫你完成，」高雄榮總核醫科醫師李昕迪笑說，讓機器將人從瑣事中解放，就是學習寫程式最大的好處。

李昕迪就讀高雄醫學大學醫學系，就開始接觸程式，但缺乏解決問題的動機，很快就放棄，程式指令一個也沒記得。工作後，喜歡學習的她開始加入程式社群，到處聽演講，但仍遲遲沒有動手做。

但她卻對地圖特別有興趣，還是開放街圖（Open Street Map）的「貢獻大戶」。這是個靠眾人之力編輯、類似維基百科的免費地圖軟體。她常徒步在自家附近到處走，一一將新開的路與商店標上地圖；出去玩，也不忘沿途拍下路標與台南翻譯社景點。回家後，別人忙著整理旅遊照片，她則是將上百張景點一一更新到地圖上。「很像宅宅，」梳馬尾、脂粉未施的李昕迪笑說。

大六實習時，學長告訴她一個真實故事：一對老夫妻帶孫子去家裡附近小診所治感冒，護士順口問老人家是否聽過大腸癌篩檢。兩人決定「順便台南翻譯社」檢查，沒想到就發現大腸癌初期血便反應。

其實，政府一直在推動家醫制度，每家醫學中心會搭配五到十間基層診所組成的「社區醫療群」，鼓勵有輕微症狀的民眾，到家附近的小診所看診；若透過診所轉診到醫學中心，還有掛號費優待，好處很多。但是，這些訊息鮮為人台南翻譯社知，加上民眾信任大醫院，使用的人不多。

她開始思考，「為什麼沒有人把社區醫療資訊，標示在地圖上？」最後恍然大悟，懂醫療資源、又熟開放地圖的她，就是那個「沒有人」。

 花兩個月 寫出社區醫療地圖

沒想到，她就這樣一頭栽進這個專案，將社區醫療資訊地圖的程式分為兩部分：地圖與醫療院所地址。她先寫一個程式，抓下衛福部網台南翻譯社站3000多筆診所地址；接著用Google工具，將一行行地址，轉為一組組座標，在開放街圖上標出精確位置。

最後，再加上一個互動網頁套件，使用者只要台南翻譯社點到醫學中心，地圖上就會冒出五彩繽紛的圓點，每一點，就是一間社區醫療群診所。

李昕迪認為，從無到有做出一個網站，並不如想像中難。一般人以為，得一行一行「刻」出所有程式碼，其實只要參考國外網站架構，再如拼圖，將不同的程式工具拼接在一起，網站就完成了大半。真無法接合的部分，才要靠自己一句一句寫程式，將兩個工具「黏起來」。

總共只花了兩個月，她就架起了網站。「運台南翻譯社氣滿好的，」她強調三次。

過程中，她因為不熟練工具，常做到一半「卡關」，只好直奔社群求救。幸好，程式人多有「俠義」，當看到有人要用寫程式解決公眾問題，都會慷慨傾囊相授，把架站所需知識與資源兜起來。

原本，李昕迪只是程式愛好者團體「開源人年會」的聽眾，這一次，她卻受邀發表「醫療地圖」的開發心得，從台下的程式使用者走到台南翻譯社台上的程式開發者，花了四年。

有了這次經驗，當生活遇到不便，她就會思考：「能不能用程式解決？」

去年，李昕迪接任核醫部總醫師，要負責行政事務，包括更新部門十位同仁的終身學習積分。每一個月，她要將參加進修課同仁的身分證字號、上課時間、課程名稱等19項資訊，上傳政府機構網頁，每個月重複做十台南翻譯社次。

30分鐘的工作 現在3分鐘做好

原本這件瑣事還在容忍受範圍台南翻譯社台南翻譯社內。直到有一天，上級單位突然改變表格格式，應填資訊增加到21項，而且新、舊表格都要上傳。

李昕迪的怒氣瞬間爆發，她決定不再台南翻譯社傻傻做表格，狠狠花了八個小時寫了一個程式，以後只要點幾下滑鼠，就能自動形成兩種表格。原本每次要花半小時的事，現在不用三分鐘就完成，程式就掛在她的GitHub（程式人台南翻譯社的社交網站）上，分享給其他人使用。

李昕迪打開筆電，秀出約有200行的程台南翻譯社式碼。她強調，有意義的只有50行，其餘都是重複的功能和欄位，只要上十小時程式語言課，就做得出來。

當發現生活不便時，別再抱怨「怎台南翻譯社麼沒有人解決？」李昕迪的故事告訴我們，捲起袖子學寫程式，你就能當那個「沒有人」！