以往傳統桃園石門水庫以<活魚餐廳>出名之店家們，都只有

提供最基本款的「活魚三吃」－紅燒、豆瓣、砂鍋魚頭。

但因為業者間彼此競爭，與時俱進，創新的結果，使活魚料

理由原來的三吃、變成十吃、甚至爆增至二十吃以上。

讓遊客來到餐廳，可以享受魚類料理之味覺、嗅覺、視覺、

聽覺、觸覺等五覺的全新體驗。

同樣的中華詩歌有著名<唐詩三百首>，都是五言、七言體裁

近體詩歌。但唐後歷代也有不少詩人先輩創作五言、七

言詩歌。台長以為加上九言詩歌，恰巧也是中華文學詩詞

<三基本>款。其它詞歌或具韻律曲歌就算是與時俱進，全方位

創新後產生之衍生款文學詩歌了。

身為近體唐代五言詩歌、七言詩歌的愛好者，個人覺得著名

五言唐詩，若由現代人增加字言，可以成為七言唐詩、九言詩。

換句話說，就是可<一詩三歌>。同樣的，著名七言唐詩，

可增字言，成為九言詩，可<一詩二歌>。部份七言唐詩，還

可減言為五言唐詩，又可成為<一詩三歌>。台長認為在原詩

上增減字言除了是為詩歌唱作用，當然也可使得後人在吟唱詩歌

時，兼且增加了對原唐詩歌作者尊敬及其詩歌之熱愛。

------------------------------------------------------------------------------------ 

用下列著名之五言、七言唐詩各一首
當修改範例：

(1)登鸛雀樓

朝代：唐代

原五言詩作者：王之渙

登高 遠眺 白日 依山盡，賞觀 近看 黃河入海流。

展擴 視野 欲窮 千里目，請君 務必 更上 一層樓。

 (2) 楓橋夜泊 / 夜泊楓江

朝代：唐代

原七言詩作者：張繼

秋寒 月落 烏啼 霜滿天，舷外 江楓 漁火 對愁眠。
此時 姑蘇 城外 寒山寺，忽傳 夜半 鐘聲 到客船。
============================== 

另附上登鸛雀樓詩圖片及相關網上歌曲。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



1 鸛雀樓介紹.jpg



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 



2 登鸛雀樓詩意境.jpg

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



3登鸛雀樓歌-1


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------





4登鸛雀樓歌-2


==========================================================

附音樂  ： 明月千里寄相思