あなた

歌手：小坂明子
作詞：小坂明子
作曲：小坂明子


もしも 私が家を建てたなら
小さな家を建てたでしょう
大きな窓と小さなドアーと
部屋には古い暖炉があるのよ
真赤なバラと白いパンジー
子犬のよこには
あなた あなた
あなたが居て欲しい
それが私の夢だったのよ
いとしいあなたは 今どこに

ブルーのじゅうたん敷きつめて
楽しく笑って暮すのよ
家の外では 坊やが遊び
坊やの横には
あなた あなた
あなたが居て欲しい
それが二人の望みだったのよ
いとしいあなたは 今どこに

※そして 私はレースを編むのよ
わたしの横には
わたしの横には
あなた あなた
あなたが居て欲しい※

(※くり返し)

愛的理想

我的心，天天在想，
小河岸建一洋房，
白石陽臺和小花園，
栽上玫瑰和垂楊。
小花貓，躲爐旁，
冬暖夏清涼。
這樣美麗的夢想，
我倆成對成雙。
詩情畫意風光，
樹上鳥兒歌唱，
美麗陽光照耀大地。
盼望你，盼望你，
分享我的甜蜜的夢想。
我的心，天天在想，
愛人，你現在何方？
我這安排你可喜愛？
這是我倆的天堂。
小花貓，躲爐旁，
冬暖夏清涼。
這樣美麗的夢想，
我倆成對成雙。
詩情畫意風光，
樹上鳥兒歌唱，
美麗陽光照耀大地。
盼望你，盼望你，
分享我的甜蜜的夢想。
我的心，天天在想，
愛人，你現在何方？
我這安排你可喜愛？
這是我倆的天堂。
詩情畫意風光，
樹上鳥兒歌唱，
美麗陽光照耀大地。
盼望你，盼望你，
我們倆在一起，
啊，才是我們倆的天堂。