2014-06-29 06:37:40流浪阿狗

老歌亂談(281)Long Cool Woman In a Black Dress



對於英國樂團The Hollies,或許有些人並不熟悉,但若提到他們的那首《He Ain't Heavy, He is My Brother》,可能就有印象了( 亂談80 )。The Hollies成軍於1962年,由於風格前衛以及三部合音的特色,而成為60年代英國的領導樂團之一,但直至1966年才以一首《Bus Stop》打入美國排行榜和市場。

《Long Cool Woman In a Black Dress》是主唱Allan Clarke與人共同合寫,這首歌和The Hollies以往歌曲的三部合音風格大不相同,除了強調主奏吉他,而且是由Allan Clarke自己獨唱。其實這首歌的節奏和旋律基本上都是參考C.C.R.( 清水合唱團 ) 的《Green River》,甚至Clarke還模仿John Fogerty的唱腔方式。

當這首歌於1972在美國推出時,Allan Clarke其實已離開了The Hollies,沒料到此曲竟然衝至告示牌熱門百大的第2名,在美國和全球的唱片銷售量超過了350萬張。Allan Clarke在1973年的夏天又重回到了The Hollies,其中也有因為是這首歌成功的緣故。




Saturday night I was downtown
Working for the FBI
Sittin' in a nest of bad men
Whiskey bottles piling high

Bootlegging boozer on the west side
Full of people who are doing wrong
Just about to call up the DA man
When I heard this woman sing a song

A pair of 45's made me open my eyes
My temperature started to rise
She was a long cool woman in a black dress
Just-a 5'9, beautiful, tall
With just one look I was a bad mess
'Cause that long cool woman had it all

[Instrumental Interlude]

I saw her heading to the table
Like a tall walking big black cat
When Charlie said I hope that you're able boy
'Cause I'm telling you she knows where it's at
Then suddenly we heard the sirens
And everybody started to run
A-jumping out of doors and tables
When I heard somebody shootin' a gun
Well the DA was pumping my left hand

And a-she was a-holding my right
Well I told her don't get scared
'Cause you're gonna be spared
I've gotta be forgivin' if I wanna spend my living
With a long cool woman in a black dress
Just a 5'9 beautiful tall
Yeah, with just one look I was a bad mess
'Cause that long cool woman had it all
Had it all
Had it all 



兔兔Tootu 2014-06-30 20:15:50

版主大哥
是滴~
我只對自己喜歡和感興趣的科別
對老師提問喔~
不喜歡的就是混啦^^
哈哈哈 ~
謝謝老師解惑
下課了~

晚安喔^^

版主回應
我和妳的情況很類似,我也很喜歡在專業上就教前輩。

記得有次上一個採購稽核相關的課程,主講人是審計部的審計長,在中段休息時,我就問了他一個「在採購投標單上金額有明顯筆誤」的問題,但好像也沒獲得令我滿意的答案。
2014-07-01 13:12:43
兔兔Tootu 2014-06-30 15:48:32

謝謝分析和解釋
真的很混亂的場景
很有趣的臥底/線民
說故事的歌~
^_^

版主回應
我在想,兔兔妳以前在唸書的時候,是不是個「問題學生」???(大笑)
我這個三腳貓的台長,頭都快抓禿了啦!!!

謝謝提問,我覺得探究事實或討論真相其實是件滿有趣的事。
2014-06-30 20:06:47
兔兔Tootu 2014-06-30 13:27:14

版主
好的樂團
紓情和搖滾都好聽^^

還有請問DA是指什麼哈?
謝謝^^

版主回應
哈,我怎麼會知道?

查資料,老美對某些歌詞的意思也不是很確定。基本上這首歌是有線民、以及警察查緝罪犯,並有人開槍而雞飛狗跳的混亂場景。我比較同意DA指的是District Attorney(檢察官)。另,A pair of 45's,我也認為指的是這位女人的胸部而非點45手槍。
2014-06-30 15:39:01