2013-11-06 19:21:59西爾法

如果李耳那麼說,那麼我想、、、[32]

如果李耳那麼說,那麼我想、、、[32]

(他文)

道恆無名,樸雖細,天地弗敢臣。侯王如能守之,萬物將自賓。

天地相合也,以逾甘露。民莫之令而自均安。

始制有名。名亦既有,夫亦將知止。知止所以不殆,

譬道之在天下也,猶川谷之與江海。

(我語)

道常無其名,道的質樸本體雖然隱渺細微,天地卻莫能使其臣服。侯王如能持守之, 萬物將會自動賓順。

天地陰陽相調合,而降下甘露,民毋須受分配甘露之命令,卻自然均霑安享。

初始生製而有其名,名既然有了,就要自知適可而止。自知適可而止,可以不危殆。

譬如道之行佈天下,猶若川谷之與江海。

(我想)

自然反而能均佈,懂得踩剎車反而能避開危險。