第二次世界大戰後，柏林 Berlin 被分割；東柏林成為東德

的首都，而西柏林事實上成為西德在東德的一塊飛地，被

柏林圍牆圍住。直到1990年兩德統一，柏林重新獲得全德

國首都的地位，駐有147個外國大使館。

路線示意圖 

巴黎廣場 Pariser Platz 位於布蘭登堡門內，菩提樹下大街的

西端，原本廣場簡稱為廣場Viereck。1814年3月，普魯士

和盟國的軍隊在擊敗拿破崙後占領巴黎，為慶祝這一勝

利，而將此處更名為巴黎廣場。

二次世界大戰以前，巴黎廣場是柏林最宏偉的廣場，周

邊是美國和法國大使館，有最好的旅館（阿德隆大酒

店）、藝術學院，以及一些公寓和寫字樓。

在18世紀，布蘭登堡門是柏林西城牆上的主要城門，而

巴黎廣場則是柏林的中軸線菩提樹下大街的西端，從霍亨

索倫王朝到德意志民主共和國，所有政權都在巴黎廣場

上舉行凱旋的軍隊遊行。

位於Axica會議中心與柏林藝術學院前的左噴泉 

緊鄰的阿德隆凱賓斯基酒店 Das Hotel Adlon Kempinski 是

一座五星級的豪華酒店，原本的阿德隆大酒店曾是歷史

上歐洲最著名的酒店之一；於1907年10月24日開業，皇

帝、皇后和許多貴族都參加開業典禮，此後長期為柏林的

社交中心。 

阿德隆大酒店毀於1945年第二次世界大戰末期，殘存

的一小部分使用原名繼續營業，至1984年關閉。

目前的酒店是凱賓斯基酒店的一座連鎖酒店，於1997年

8月23日由德國總統羅曼·赫爾佐克揭幕，是一座按照原建

築在原址復建的新建築。

德國國會大廈 Reichstagsgebäude 為新文藝復興風格建

築，頂部的玻璃穹頂，可飽覽 360 度的城市景觀。

二次大戰德國投降後，德國的領土及柏林由同盟國中的

四強美、英、法、蘇分區佔領；1949年5月23日，法國、

英國及美國占領區合併，成立德意志聯邦共和國，

1949年10月7日，蘇聯佔領區成立德意志民主共和

國，分別以西德及東德稱呼。

腓特烈大街 Friedrichstraße 是柏林市中心的傳統購物街，

在第二次世界大戰期間遭到嚴重破壞，在柏林分裂期間僅

部分重建，西柏林的部分路段被改建為居民街。 

查理檢查哨 Checkpoint Charlie 原稱C檢查哨，意為「第三

檢查哨」，因在北約音標字母中，「C」通常念作

「Charlie」，故稱為「查理檢查哨」。

查理檢查哨位於腓特烈大街與齊默爾大街路口處，往北

是東柏林，南邊為西柏林，通常為盟軍人員和外交官使

用。檢查哨旁的立牌兩面，分別用英文、俄文、法文及德

文寫著：「您即將離開(進入)美國占領區」。

查理檢查哨博物館 Museum Haus am Checkpoint Charlie 位於

腓特烈大街，開業於1962年，由人權運動家所創立的博物

館，展示冷戰時期成功逃離東德的人們的照片和記錄，以

及用來逃出的工具。

可能是為了讓人方便辨別東、西柏林的位置，在查理檢

查哨旁豎立貼有美國陸軍士兵與蘇聯紅軍士兵照片的大型

看板... 

貼有美國陸軍士兵照片的一面面向東柏林，蘇聯紅軍士兵

照片則面向西柏林

原影音網址︰ Seagull Girl     https://www.youtube.com/watch?v=ysIcMDB_GOA