在德國歷史上，布蘭登堡門Brandenburger Tor是柏林的象

徵，也是德國的象徵標誌；它象徵著普魯士王國的崛起和

德意志帝國的第一次統一和興盛，它見證了柏林、德國、

歐洲，乃至世界的許多重要歷史事件... 

二次大戰德國戰敗後，分裂為東德和西德，柏林也劃分為

東柏林和西柏林，分屬東德和西德管轄，布蘭登堡門位於

東柏林和西柏林的分界線上，是冷戰時期華沙公約組織國

家和北大西洋公約組織國家之間的分界線，因此成為德國

分裂、歐洲分裂和冷戰的象徵。

隨著1990年兩德統一後，布蘭登堡門又成為了德國和平統

一，以及歐洲一體化進程的象徵。

路線示意圖 

三月十八日廣場 Platz des 18. März 位於布蘭登堡門的

西側，是離布蘭登堡門最近、能夠通行汽車的地方，也是

德國許多重大事件與集會的地點。

布蘭登堡門位於柏林市中心，原本是柏林海關牆

Akzisemauer 內的十八個門之一，建於1730年代，東側是

巴黎廣場和菩提樹下大街的盡頭，西側是三月十八日廣場

和六月十七大街的起點。

為紀念普魯士在七年戰爭取得勝利，普魯士國王腓特烈·威

廉二世下令於1788年至1791年間建造新的布蘭登堡

門，最初被稱為和平門，高26公尺、寬65.5公尺、深11

公尺，以雅典衛城的城門作為藍本，是一座新古典主義風

格的砂岩建築。

布蘭登堡門由12根，高15公尺、底部直徑1.75公尺的

多立克柱式立柱支撐著平頂，東西兩側各有6根，前後立柱

之間為牆，將門樓分隔成5個大門，正中間的通道略寬，是

為王室成員通行設計的，直至德意志帝國末代皇帝威廉二

世1918年退位前，只有王室成員和國王邀請的客人才被允

許從布蘭登堡門正中間的通道出入。

布蘭登堡門門頂中央是一尊5公尺高的勝利女神銅製

雕塑，女神張開身後的翅膀，駕著一輛四馬兩輪戰車面向

東側的柏林城內，右手手持帶有橡樹花環的權杖，花環內

有一枚鐵十字勳章，花環上站著一隻展翅的鷹鷲，鷹鷲戴

著普魯士的皇冠，象徵戰爭勝利。

與布蘭登堡門門樓相連的南北兩邊翼房曾用於守衛和關

卡，柏林城牆拆毀後被改建成敞開的立柱大廳，以便和

布蘭登堡門的風格相一致。

1806年10月27日，拿破崙騎著馬率領法國軍隊，以征服

者的身份通過曾經象徵普魯士勝利的布蘭登堡門，進駐

柏林，占領了普魯士。同樣在這一年，拿破崙命令將布蘭

登堡門上的勝利女神雕像拆下裝箱，作為戰利品運回了巴

黎。

1814年，普魯士參加的第六次反法同盟占領巴黎，拿破崙

宣布無條件投降，他還沒來得及將從布蘭登堡門劫回的

勝利女神雕像在巴黎豎立起來，就失去了政權。

勝利女神雕像在1814年回到了柏林，柏林人將這座失

而復得的雕像稱為「歸來的馬車」。

勝利女神重新回到布蘭登堡門上後，標誌著普魯士的重

新崛起。1860年代，柏林開始拆除城牆，柏林城幾乎所有

的城門也在當時被拆除，但是宏偉的布蘭登堡門由於其重

要的歷史意義而得以存留，是至今唯一一座仍舊存在的柏

林城門。

第二次世界大戰德國戰敗後，分裂為東德和西德，柏林也

被分為東柏林和西柏林，東柏林由蘇聯占領，西柏林由美

國、英國和法國占領。布蘭登堡門屬於東柏林管轄。

1961年8月13日柏林圍牆開始建造，東柏林和西柏林的

市民不被允許自由穿越邊界。柏林圍牆從西側廣場將布蘭

登堡門圍住，布蘭登堡門雖屬東柏林，但是由於正好處

於隔離區中央，無論從西側還是東側都無法通過，因此只

有東德邊境士兵才能夠登上布蘭登堡門。 

1987年6月12日，美國總統雷根在布蘭登堡門前發表

著名的演說：「戈巴契夫總書記，如果你要尋求和平，如

果你要為蘇聯和東歐尋求繁榮，如果你要尋求自由：就到

這扇門來吧！戈巴契夫先生，打開這扇門！戈巴契夫先

生，拆除這堵牆！」。 

1989年，在東德和平轉變的框架下，11月9日柏林圍牆

倒塌。12月22日，在超過十萬人的歡呼聲中，時任西德總

理的赫爾穆特·科爾由西往東走過布蘭登堡門，東德的

最後一任總理漢斯·莫德羅則在門的另一端迎接科爾，隨後

隔離區被完全拆除，德國人民在布蘭登堡門前的柏林圍牆

上跳舞慶祝。 

原影音網址︰ The Pussycat Dolls     https://www.youtube.com/watch?v=K1uNjmxJQUo