2007-07-23 09:56:51台長
國風。王 7. 葛藟
圖片來源: http://blog.roodo.com/woyte
詩文三章章六句
綿綿葛藟,在河之滸;終遠兄弟,謂他人父;謂他人父,亦莫我顧!
綿綿葛藟,在河之涘;終遠兄弟,謂他人母;謂他人母,亦莫我有!
綿綿葛藟,在河之漘;終遠兄弟,謂他人昆;謂他人昆,亦莫我聞!
筆記
綿綿:長而不絕之貌。
葛、藟(音壘):藤類蔓生植物。
滸(音虎):水邊。
遠(音院):遠離。
顧、有、聞:皆親愛之意也。
涘(音四):水邊。
漘(音純):河岸,水邊。
昆:兄。
詩文三章章六句
綿綿葛藟,在河之滸;終遠兄弟,謂他人父;謂他人父,亦莫我顧!
綿綿葛藟,在河之涘;終遠兄弟,謂他人母;謂他人母,亦莫我有!
綿綿葛藟,在河之漘;終遠兄弟,謂他人昆;謂他人昆,亦莫我聞!
筆記
綿綿:長而不絕之貌。
葛、藟(音壘):藤類蔓生植物。
滸(音虎):水邊。
遠(音院):遠離。
顧、有、聞:皆親愛之意也。
涘(音四):水邊。
漘(音純):河岸,水邊。
昆:兄。
上一篇:國風。王 6. 有兔爰爰
下一篇:國風。王 8, 采葛