2007-07-23 04:33:04台長

國風。王 5. 中谷有蓷

圖片取自網路。



詩文三章章六句


  中谷有蓷,暵其乾矣;有女仳離,慨其嘆矣;慨其嘆矣,遇人之艱難矣!

  中谷有蓷,暵其脩矣;有女仳離,條其嘯矣;條其嘯矣,遇人之不淑矣!

  中谷有蓷,暵其濕矣;有女仳離,啜其泣矣;啜其泣矣,何嗟及矣!



筆記

蓷(音推):藥草名,即益母草。
暵(音漢):水濡而乾也。
仳(音痞)離:別離。
嘅(音慨):嘆息。
遇人之艱難矣:即嫁個好男人不容易。
修:乾肉。
條:長
蓷(益母草)
http://203.198.171.19/fkwebsite/chin_med.htm

脣形科茺蔚屬,多年生草本。高約一公尺,方莖,葉對生,呈橢圓形,有粗鋸齒。夏秋開淡紅色的脣形花。結褐色三稜狀的小堅果,表面平滑。遍生各地,全株皆可入藥。或稱為茺蔚、鏨菜、益母草 。為婦女良藥。