2014.05.31~06.02-LOHAS！東台灣三天兩夜忘憂之旅！

松園別館 + 慶修院

松園別館-1

位在花蓮市區的南京街、成功街、福建街、廣東街等四條街道，在過去繁榮時期商店比鄰而立，人潮總是川流不息、熱鬧非凡。如今，來往的人潮不再，留下的僅有狹小老舊的舊市街意象。

松園別館-2

這家位於信義路的【老材房】，是名符其實的「巷子內ㄟ」料理，店內餐點以麵食為主，便宜又大碗，其中招牌大滷麵，湯頭鮮甜，料多到讓人難以置信，吃一碗可以飽上大半天！

松園別館-3

看得出來已經歷多年的歲月風霜

松園別館-4

【廟口紅茶】位於仁愛街與成功街交叉口、花蓮城隍廟的斜對角，是當地的人氣老店。已開業超過半個世紀的【廟口紅茶】，店裡主要販賣的餐點以蛋餅、三明治等早餐類料理為主，門口常常都是這幅大排長龍的模樣。

松園別館-5

別以為純樸的花蓮也變成色情行業的大本營了，在這裡隨著鋼管翩翩起舞的可不是穿著若隱若現的三點式比基尼女郎，而是一杯杯香醇甘甜的紅茶、酸梅湯以及杏仁茶，以類似生啤酒出水龍頭般痛快地注入杯中，新鮮又有趣。

松園別館-6

出名的「小西點（台式馬卡龍）」我們一口氣買了10包回家 ^o^

松園別館-7

『松園別館』約略興建於第二次世界大戰末期，即日據晚期的西元1942-1943年，該處原為日本海軍於花蓮港之「兵事部」辦公室，四周因老松林立、環境清幽，故而得名。

松園別館-8

日本戰敗撤退後，『松園別館』於民國36年改交陸軍總部管理，由陳誠青年軍駐守其間，之後又改為「美軍顧問團軍官休閒度假中心」；民國66年劃歸國有財產局所有，67年轉交行政院退輔會管理。

松園別館-9

由於『松園別館』的地理位置十分優越，位居美崙山右側，可居高臨下遠眺太平洋及海岸山脈，園內又有百年老松成群，遂於民國89年7月13日由花蓮縣政府指定為「歷史風貌專區」，並展開整修。

松園別館-10

『松園別館』擁有花蓮最獨特的自然景觀，除地勢居高臨下，可就近遠眺花蓮港及太平洋外，最令人印象深刻的就是園區內那一大片的松林，像是一把綠色大傘般撐起，徜徉其中，令人備感心曠神怡、忘卻諸多煩惱。

松園別館-11

座落在美崙山東南側的『松園別館』，園區內種植了60多株琉球松，與附近的放送局（現中廣公司花蓮台）、海岸電台（現中華電信松園會館）及自來水廠（現自來水公司美崙淨水廠）等處松林連成一片，景致相當優美。

松園別館-12

濃密的松林是『松園別館』最大的特色，日本人當年在整片台地上栽種約100多株的琉球松，最初用意是為遮掩及防風。儘管近年來由於颱風、病蟲害或土質異變等原因，目前僅存32棵老松樹，依然深具浪漫風情。

松園別館-13

這裡除了松樹以外，尚有許多原生植物蔓生，像是血桐、蕨類、芒草、榕樹等等；其中以榕屬植物的纏勒現象最為特殊，大小雀榕穿過水泥牆，伸入建築物內繼續蔓延，展現強韌生命力的同時也豐富了『松園別館』的生態景觀。

松園別館-14

陽光下姿態各異的老琉球松，日式洋樓建築爬滿綠意，建於1943年的花蓮市歷史建築『松園別館』，曾是日軍在花蓮的軍事指揮所，園區內松木成林，景色優美，常引來不少遊客前往一窺究竟，驚嘆宛如進入「現代桃花源」。

松園別館-15

躲貓貓XD

松園別館-16

揹起書包上學去ccc...

松園別館-17

Say Hello ^_^

松園別館-18

升旗典禮開始 全體肅立

松園別館-19

唱歌仔戲@@

松園別館-20

美崙溪口原為早期移民船隻登岸處，日本人在此建立了八棟花蓮港廳高級軍官宿舍，其中規模最大的單棟式建築（俗稱「將軍府」）即為當年最高軍事指揮官中村大佐的居住地；不遠山上的『松園別館』則是指揮部的所在位置。

松園別館-21

『松園別館』位於花蓮市東北角美崙區南側台地，在這可遠眺北邊濱海的美崙溪入海口，以及跨越其上的菁華橋（紅色拱橋）與曙光橋，而遠方花蓮港及太平洋的海景也能一覽無遺。

松園別館-22

早年『松園別館』因為年久失修且荒蕪不已，外觀予人一股陰森感，曾有「花蓮鬼屋」的稱號，原本面臨拆除之命運，後來在花蓮地方文化團體的強力保護下，從此有了新生命，成為「閒置空間再利用」的最佳典範。

松園別館-23

『松園別館』大約興建於西元1942-1943年的日本大正年間，當時日本正處於太平洋戰爭的緊張狀態，因此該處的建築館舍並不講究其形式及外觀，反而較重視實用性，與大正初期盛行的巴洛克洋樓建築有極大差異。

松園別館-24

『松園別館』當時候建築的目的是作為日軍「兵事部」的辦公室，相當於我們現在的「兵役課」，該建築與附近的「放送局（現中廣公司花蓮台）」、「海岸電台（現中華電信松園會館）」等共同連成了一個軍事要塞。

松園別館-25

此處在日治時期也曾是高級軍官的休憩所；傳言，日本神風特攻隊（kamikaze）出征時就是在『松園別館』這裡接受天皇賞賜的「御前酒」，並與慰安婦飲酒作樂。隔日，這群少年仔就會如同櫻花一般的殞落。

松園別館-26

在褪去沈重的軍事外衣之後，『松園別館』於民國九十三年重新整修完成並對外開放，目前委外由【祥瀧股份有限公司】經營，每年吸引超過二十萬人次參觀，年度重要活動包括：松園詩歌月、太平洋詩歌節，為藝文薈萃之地。

松園別館-27

『松園別館』的歷史建物和老松樹林所共同構成的場域，就像是一首美麗的詩歌，訴說著這裡的故事。今日能再進一步活用，成為專業藝文展演場地，便於民眾親近它，並發現其多元魅力，正是歷史空間活用的最佳示範。

松園別館-28

目前，『松園別館』除主體建築一、二樓可作靜態展覽與座談研習活動外，尚有側棟（紀念品販售店）、後棟（松園餐坊）及小木屋（故事館），戶外另有一池畔表演平台（詩歌劇場），可提供多面向的展演活動。

松園別館-29

「小木屋（故事館）」為園區內唯一的全木造建築物。屋內形制極為特殊，正中央為神龕（放置日本天皇照片），窗戶均依此對稱。相傳當年神風特攻隊隊員出發就義前，即在此地接受由天皇賞賜的「御前酒」。

松園別館-30

現在的木構造建築是依循整體規劃之後所重修改建，室內空間雖然不大，但散發出來的原木香氛及閒適風情，加上要穿著拖鞋才能踩踏的木質地板，使其成為松園內極受歡迎的小天地。

松園別館-31

園區後方尚有一「松園餐坊」，是由主建築後棟通道式木造館舍整建而來，遊客在此自然生態與歷史建築共構的幽靜環境裡，喝上一杯咖啡、品上一口糕點，是無比閒適的享受，還可以和落下的松毬來場不期而遇。

松園別館-32

嘻哈二人組~~冏

松園別館-33

『松園別館』位於花蓮市美崙山東南麓，西元1942（民國31年，昭和17年），日本人選了這個被松針所遮蔽的隱密天地，蓋起了這棟兩層樓高的灰色水泥建築作為花蓮港「兵事部」的辦公室，亦曾為高級軍官的休憩所。

松園別館-34

戰後，『松園別館』由國民政府接收，先後隸屬國有財產局、行政院退輔會管理。民國89年，花蓮縣政府將之規劃作「歷史風貌專區」，並進行整修；90年獲得文建會評選為「臺灣歷史建築百景」之一。

松園別館-35

『松園別館』原有五棟建物，現保存四棟，其中主體建築為磚木、鋼筋混凝土混合之兩層洋樓，建築型式係融合巴洛克風格與現代主義風格的「折衷主義」樣式，一、二層皆設有拱廊，屋頂覆蓋日本式瓦頂。

松園別館-36

花蓮市美崙山上的『松園別館』，以八十年歲月的洋樓歷史建築，以及園區內優美的老松樹林著稱，為花蓮新興的觀光熱點，去年即吸引超過二十萬人次參觀，假日更常湧進上千遊客。

松園別館-37

『松園別館』經過修復及活化利用後，呈現另一種歷史風貌，變成一個與市民共享且深具歷史感的場所，並定期引入小型的、溫馨的、與空間對話的藝文活動，期待成為一處藝文跨領域合作機制之文化創意產業實驗園區。

松園別館-38

外拍活動現場直擊!!!!

松園別館-39

切...原來是認識的啦...哇哈哈 ^&^

松園別館-40

爬牆虎，又稱為地錦、趴山虎、紅葡萄藤，這種植物春夏時會爬滿整面牆，為牆面畫上綠意，到了秋天則會轉為紅色，換上另一個心情，入冬後便逐漸凋落只剩枯枝，就像是吸血伯爵的城堡般，到了春天又繼續周而復始。

松園別館-41

陽光青年

松園別館-42

歡迎到訪美崙山上的傳奇 共同揭開它的神秘面紗

松園別館-43

吾髮想像

地址：花蓮市水源路26號

電話：03-8356510

交通：從花蓮市經中正橋、中美路轉入水源街，位於自來水公司旁。

官網：http://www.pinegarden.com.tw/

參觀時間：週一至週日上午9點至下午10點

花蓮觀光資訊網 松園別館 揭開昔日松蔭下的神秘面紗

http://tour-hualien.hl.gov.tw/Portal/Content.aspx?lang=0&p=005040001&area=3&id=14

MSN旅遊頻道 【花蓮縣】美崙山上的傳奇－松園別館

http://travel.tw.msn.com/Selection/Column/Lodge/hualien_article.aspx?cp-documentid=4522360

Tony的自然人文旅記 花蓮紀行（五）：松園別館

http://www.tonyhuang39.com/tony1088/tony1088.html