詞曲：未空倫

雖然經過這多年
雖然相隔千萬里
也是袂凍阻礙阮對妳的相思
滿腹綿綿的情意
沒論妳在叼位
要乎妳知樣阮愛妳的心

過去的日子甜蜜蜜
雖然是暫時來分開
期待會凍早日擱在逗陣

愛妳不驚所有艱苦
甘願受盡風霜雨露
只要會凍聽妳叫著Me llamo
不願擱再失去方向
伴妳走這一生的路
希望會凍永遠隴有Tu’ Amor

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　上次說我寫過台語加西班牙語的歌詞，就是這一首，至於英語加日語的就是已經貼過了的Take me to Tokyo。

　　為什麼要弄這樣的東西，好玩而已，不要問我的西班牙文好不好，我已經連三十個字母都背不出來了。

〔未空倫的西班牙文幼稚園教室〕

Ｍｅ　ｌｌａｍｏ：『美壓某』，我的名字
Ｔｕ’　ａｍｏｒ：『ｄａｙ　阿磨』，妳的愛
Ｆｅｒｎａｎｄｏ：『肥男抖』，未空倫的西班牙名字，真是夠傳神了

　　ａ：『阿』
　　ｂ：『被』
　　ｃ：近似英文『ｓａｆｅ』
　ｃｈ：『卻』
　　ｄ：近似英文『ｄａｙ』
　　ｅ：近似台語『矮』
　　ｆ：『Ａ匪』
　　ｇ：『Ａ鬼』
　　ｈ：．．．．忘了

　　就降子，其它的我真的都忘了，就別問我了。

「鳳凰雙驕」電子報
http://mychannel.pchome.com.tw/channels/m/u/mulone61/
「鳳凰雙驕」新聞台＆留言板
http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/muloneball/index.html
「大台南素食筆記」電子報
http://mychannel.pchome.com.tw/channels/m/u/mulone/
「大台南素食筆記」新聞台＆留言板
http://mypaper2.ttimes.com.tw/user/mulone/index.html