2015-03-17 00:42:30youko

20150317.關於日文練習【w-inds. day FC magazine vol.13】






【這是2004年10月的w-inds. day會刊第13集及其附贈卡片,內容主要為2004年10月6日發行的第13張單曲"四季"PV拍攝花絮、三子夏控"w-inds. PRIME OF LIFE Tour 2004"採排寫真剪輯及訪問、2005年月曆拍攝花絮、w-inds. museum活動介紹及寫真、龍一開設單元"Ryu's Room" Vol.1、代言週邊Bourbon口香糖CM拍攝花絮及相關訊息告知等】


.Interview & Off Shot "Ryuichi"

.ツアー終了お疲れさまでした。まずは3rdツアーを終えて今の気持ちは?
Q:楽しかった!充実感と終わった寂しさとかが混ざって複雑な気持ちです。
.今回のツアーw-inds."PRIME OF LIFE"Tourは、ベストアルバム「w-inds.~bestracks~」の発売日にツアーがスタートしたんだけど、曲の構成とかはベストアルバムを意識したりしていたのかな?
Q:本当はシングルもフルサイズでやりたかったけど、メドレーにしないと収まらないのでこういう構成になりました。
.自分の中で、「この曲だけは外せないな~」って曲はありました?
Q:う~ん、全部大切な曲です。
.オープニングのセットにはちょっと驚いてしまったんだけど、今回のツアーのコンセプトを改めて聞かせてください。
Q:面白いステージの形にしたかったのが、結果、ああいう形になりました。
.あの、オープニングのセットの中に入っている時の気分ってどんな感じだったの?
Q:”いよいよ始まるな”っていうテンションが最高潮になってた。
.そうそう、セットがスロープになっているでしょ?ここで踊るのは難しかったんじゃないかな?その辺りはどうですか?
Q:普段使わない筋肉を使ったりするので、確かに大変だった。特に4曲目のW.O.Lで痛感しました(苦笑)。
.今年で3度目のツアーで、ステージを見ていて良い意味で”余裕~”を感じたんだけど…。ステージを楽しんでいる感じが出てるな~って。ステージは楽しめましたか?
Q:ファンの人の声を聞いたりメンバー&バンドさんと話をして、その日のノリを大切にしたかったので今回やってみました。
.それぞれリハーサルが終わって本番まで時間の過ごし方が違ってきてると思うので、何をしているのか教えて!
Q:お香をたいて本を読んでます。
.今年もソロコーナーがあったけど、今回は何とオリジナルで登場だよね?いつ頃から準備してたの?
Q:2ヶ月位前からだったかな。
.他にもまだ書きためている作品ってある?
Q:発表はまだ出来ないけど、少しづつやってますよ。
.龍一くんのライブパフォーマンスが昨年よりパワーアップしてる様に見られたんだけど、何かに影響されたんですか?
Q:ノリがロックっぽかったかな~?(苦笑)
.一番支度が早いのは誰?逆に遅いのは?
Q:自分!遅いのは自分以外(笑)!!
.自分の中で一番お気に入りのシーンはどこ?
Q:アンコール2曲!一番テンションがあがるから。
.会場のファンの子の顔って結構後ろの方まで見えたりする?
Q:だいたい見えてます。ファンのみんなの顔を見るとテンションがめちゃくちゃ上がってくるしね。
.川口公演からスタートして、ラスト、さいたまスーパーアリーナーまで、色々な事があったと思うけど、一番自分で印象に残っているステージはどこ?
Q;う~ん、難しいよ~。一つ一つ違うから、全部楽しかったです。
.今回のツアーの合間、どこか街に出たり観光ちっくなものはしたりしましたか?
Q:名古屋城、善光寺、福岡の離島で花火大会でしょ、そして仙台で海釣り!
.すっかりMC担当になってしまっている龍一くん…(笑)。何か前もって今日はこれを話そうとか考えているの?
Q:そうだな~。その都市の印象を話すようにはしていた位かな。
.今回のツアーがDVDになって登場するので、ファンの子が観る時に”ここを見て欲しいな~”っていうのがあったら教えてください。
Q:オフの映像を見て欲しいです!
.最後にファンのみんなに何かコメントを…
Q:最高でした!幸せでした!パワーをもらいました!!



‧夏控結束辛苦了!首先請問第三次的夏控結束後現在的心情是?
Q:很開心啊!除了充實感還有結束後的寂寥等等,交互混雜的複雜心情...
‧在今年w-inds.夏控"PRIME OF LIFE"中,精選輯"w-inds.~bestracks~"發賣日剛好接在夏控開始之後,在演唱會曲目構成上是否也是意識到精選專輯的關係呢?
Q:說真的每首單曲都想要完整地呈現,但如果不用連接串曲的話無法編納進去,所以才會用這種方式呈現。
‧對龍一君來說,有沒有"只有這首歌不能拉掉~"的曲子呢?
Q:嗯~,全部都是很重要的歌曲啊。
‧今年開場的舞台設置讓人有些吃驚呢,對於這次夏控的內容請再為我們說說好嗎?
Q:因為想做出有意思的舞台構想,結果就變成了這種形式了。
‧在進入開場舞台那時候的心情是怎麼樣的感覺呢?
Q:"終於要開始啦!",就是那種情緒High到最高點的興奮感!!
‧對啊對啊,而且舞台布置是斜面坡道對吧?在那裡跳舞應該很難不是嗎?可以說一下這部分嗎?
Q:由於使用到普通時候不太會用到的肌肉,確實是很辛苦呢!特別是第四首的W.O.L真是深刻地體會到了呢(苦笑)。
.今年算來已經是第三次的夏控了,以演唱會的角度來看就好的意味而言就是感到"游刃有餘~",傳達出樂在其中的氛圍。有好好享受這次的演出嗎?
Q:能夠聽見歌迷們的叫聲,也能跟團員還有BAND說說話,因為想要珍惜當天高昂帶勁的心情,所以就試著享受其中。
.林林總總的採排結束後到正式上場演出之前這段時間彼此的打發方式應該不太一樣吧,請告訴我們龍一君都在做什麼呢?
Q:點線香然後看書。
.今年也有Solo部份的個人表演,而且這次還是讓人驚豔的原創表演呢!是從什麼時候開始準備的呢?
Q:大概是從2個月之前開始的吧。
‧還有其他尚在創作中的作品嗎?
Q:雖然現在還無法發表,不過的確一點一點地在創作中喔!
‧龍一君的演唱會表演比起去年看得出來更加力道十足了呢,是有受到什麼影響嗎?
Q:可能是節奏中帶有搖滾感吧~?(苦笑)
‧演唱會中最早準備好的是誰?相反地慢的是誰呢?
Q:是我!我以外的都是慢的(笑)!!
‧對龍一君來說演唱會上最喜歡的片段是哪裡呢?
Q:兩首安可曲!!氣氛最High了啊!!
.能夠看到會場遠處的歌迷的臉嗎?
Q:大概可以喔。一看到歌迷們的臉心情就會變得非常High、整個氣勢高漲呢!!
.從川口公演開演,到最終場的崎玉SUPER ARENA,應該有許許多多的回憶吧,對龍一君來說最印象深刻的演出是哪一場呢?
Q:嗯~,好難喔。每一場感覺都不盡相同,全部都很開心呢!
‧這次夏控閒暇空檔的時候,有到哪裡的街道走走或是去哪裡觀光什麼的嗎?
Q:名古屋城、善光寺、福岡離島的花火大會等等,還有就是在仙台海釣!
‧從頭到尾完全擔任MC主持的龍一君...(笑),"今天就說這個吧!"會像這樣預先思考嗎?
Q:就是這樣啊~。會盡可能地說些對於那個城市的印象這般的事。
‧因為這次的夏控也會發行DVD,請告訴歌迷們當他們在觀看內容時,有沒有"請看一下這邊!"的部分呢?
Q:希望請歌迷們看看幕後花絮的部分!
‧最後,請問龍一君給歌迷們的留言是...?
Q:真是太棒了!好幸福喔!從歌迷們得到了力量喔!!