視傳系 明潔

冷山
(查爾斯‧佛瑞晢/原著)

讀後感想:


“冷山”，美國文學小說中最偉大的成就之一。小說故事內容是串連在美國南北戰爭的劇情，也是反戰小說的代表。雖然是發在美國南北戰爭的一段故事，乍聽之一也許會覺得這是一本描述戰時的小說，會讓人誤解是一本內容沉重，詞藻艱深的小說。不過當我細細品讀後，我才體悟到原來作者是用另一種較讓人閱讀起來舒服的風格來解釋這段戰爭裡所謂的愛恨情愁，讀者必需要有非常人的耐心和好奇心才可以把這本小說仔細的讀完。當你讀完它時，我又多一個朋友可以好好來賞析一番了。

作者是根據他的曾祖父親身經歷和地方誌志，耗時六年完成這部作品。當中不乏進而介紹出作者的出生地北卡羅萊納州，也正是故事主角的家鄉。作者也詳實描述了南北內戰時期當地的風土民情、景觀、地理位置，並闡述了遭逢巨變的當時，針對人和土地的關係，戰爭無情和孤獨的感受，提出相當可觀性的洞悉。故事的男女主角英曼和艾妲是在南北戰爭前相識的，在一個鎮上的聚會開始相識相戀相愛，小說主要的重點除了放在戰爭深刻的描繪之外，另一個主題則是對這對戀人所延伸出來細膩而令人動容的愛情故事，在戰爭無情的催生下產生許多想法，許多改變和許多的不得己的無奈。

作者用節段的方式來表現內文，開端以烏鴉的身影做為開頭，烏鴉象徵英曼，象徵英曼孤獨狼狽的心，再來則是用她雙手下的土地來做為女主角艾妲的故事介紹。英曼自從在戰場上受傷後，就被送到醫院救治，故事大多都發生在英曼受傷療傷時期所想所說所做的所有事，包括他是怎麼和愛妲相戀，怎麼
被派到戰場去作戰，如何受傷，何時倦戰開始想回去那令他安心的家鄉；然而
在他心生逃兵的念頭底下，到底藏了多少袐密。在逃兵的期間，更讓他見識到許多世事無奈又不得不的悲歡離合，他越往回家的路上走去，腦海裡的艾妲就更加的清晰；他越往艾妲的心上迎去，罪惡感的打壓就愈強烈。他懷疑自己也懷疑這個世界，為何一定要讓戰爭把美好的事物摧毀。



故事剖析

冷山這本小說也有翻拍成電影，也是相當成功的一部電影。不過，小說遠比電影來的更多想像力吧。這是我的個人淺見。小說裡的精緻度不在話下，更別提是文字的感染力，作者擅長在人性議題上做剖析，尤其是戰爭的捉弄下，更可以觀看出不同的結果，在故事的最後。大時代戰爭的殘酷，人性的光輝，顯而易見。
故事敘述美國南北戰爭時代，一個負傷的南聯軍人英曼，因為心繫家鄉情人艾妲的安危，冒著生命危險穿越飽受戰火摧殘的南方，無論如何都要回到艾達居住的冷山。
一路上，英曼認識了許多不同階級的意外朋友，包括一個牧師和一個丈夫在戰爭中喪生的女人，還有奴隸、刺客、戰士、女巫等，也要逃避危險敵軍槍林彈雨，更面臨著艱辛的試煉與磨難。而另一方面，居住在冷山上，失去英曼音訊的艾妲也飽受煎熬，在好友露比的鼓勵與協助下，靠著過人的機智與勇氣，堅毅地捍衛家園，並期待能再見到愛人一面。一天天，戰事未曾停歇，但英曼與艾達的距離卻越來越近，而在戰火風霜中，他們用愛編織夢想，期待著和平與重逢的到來……。


佳句摘錄


『英曼試圖把那陰晦的傷殘病患暫時拋諸腦後，他又拍趕一下蒼蠅，這才望向窗外初現的迷濛曉色，等待外頭世界開始運轉。』─這句話透露出英曼身心俱疲，思鄉倦戰的心。

『冷山是個可以聚養精氣的地方，他堅信有另外一個地方，另一個世界，一個更美好更安詳的地方─既然如此，不如就把冷山當作是那個美好的世界吧。』─冷山變成是英曼沮喪時最欣念的美好天堂。

『冷山，世上羣山之最。你有見過比這更大的嗎？』─美好的和平世界。

『我們把某些日子歸為美好，某些標為污濁，那是因為我們未看清每一個日子的特性其實都如出一轍。』─戰爭的肇事者往往都是視己為主，他們以為戰爭是一切信仰，但真實狀況真是如此嗎。你要祥和的過每一天還是膽戰心驚的存活每一天，你想要僥倖活著還是踏實生活？

『你必須明暸；儘管你長久在外，然而對於我倆之間快樂的情誼，我仍是懷著光明的期待；我絕對不會對你隱暪任何一絲想法，切莫讓這樣的憂慮縈擾你的心。我要你知道，我認為最坦白誠實的態度來溝通，是相互的義務，我們都該這樣做。願永懷開敞的心扉。』─艾妲即使每日寫信告訴英曼她的思念，還是免不了孤寂的片刻，因為思念才讓他們倆人的情感更加堅定不移，真正的感情不會因為困難而阻礙著，這才是相愛的本質。

每個人心中都有一座冷山，你到過沒有？你曾經想過沒有？在你最孤單無助時，你可以在那裡被庇謢著。明天，朝陽還為會你而升起的；但千萬別忘記當你往前走時，背後那座偉大的天堂─冷山。