北京：現代教育出版社初版，民國九十九年九月。

　　紀昀（1724-1805），字曉嵐，直隸獻縣人。《清史稿》略謂：乾隆十九年進士，長時為京官。三十三年，前兩淮鹽運使盧見曾得罪，昀爲姻家，以漏言奪職，戍烏魯木齊。釋還，上幸熱河，迎鑾密雲，試詩稱旨，復授編修。三十八年，開《四庫全書》館，大學士劉統勳舉昀及郎中陸錫熊爲總纂。從《永樂大典》中搜輯散逸，盡讀諸行省所進書，論次爲〈提要〉上之，擢侍讀。上復命輯《簡明書目》。坐子汝傳（1747-1777）積逋（逃稅）被訟，下吏議，上寬之，旋遷翰林院侍讀學士，建文淵閣藏書，命充直閣事，累遷兵部侍郎。《四庫全書》成，表上。上曰：「表必出昀手。」命加賚，遷左都御史、禮部尚書，再易仍署左都御史，疏請：「鄉會試《春秋》罷胡安國《傳》，以《左傳》本事爲文，參用《公》《穀》。」從之。嘉慶元年（1796），移兵部尚書，復移左都御史。二年，復遷禮部尚書，疏請：「婦女遇強暴，雖受汙，仍量予旌表。」十年，協辦大學士加太子少保。卒，諡文達。按紀氏制聯，下筆通脫，不拘一格，或號為聯聖，人間傳其機智應變，寖至諧謔，恐非也。

　　編者孫建，滄州人，稱七十年代（1970-1979）出生，求學北京，後供職於鐵路，業餘讀書、考據，為「滄州紀曉嵐研究會」副會長、《紀曉嵐》雜誌責任編輯、中國楹聯學會會員，嘗任「南開大學‧中國社會歷史研究中心」特約研究員，參與點校《紀曉嵐全集》《南通范氏詩文世家》，致力於紀氏研究。

　　是書為《紀曉嵐文化叢書》之一，列為《紀曉嵐秘史》附錄，封面摺頁有孫氏簡介，書前列編輯委員會名單，奉傅璇琮為顧問，主編三人，編委八人，按體例，以編委為是書作者。其次總目錄，謹列《秘史》及《輯證》書名與頁碼。次為建所撰內容簡介，次〈紀曉嵐像贊〉，然無圖像。次《秘史》目錄，文分十五篇，末有〈後記〉述此文緣起。《聯語輯證》目錄分慶賀、哀輓、題贈、諧趣、集句、巧對、墨跡、雜綴、引詞、存疑、辨訛，各為一卷，計十一卷。次有建九十七年夏〈序言〉，述此書演變，謂英和《恩福堂筆記》首錄紀氏八聯，紀氏門生梁章鉅《楹聯叢話》錄二十餘聯。民國《獻縣志》錄六聯，獻縣朱惠民作《紀曉嵐聯語尋蹤》錄近五十聯，《輯證》據《尋蹤》增補並分類編纂，前七卷較少爭議。《尋蹤》原有惠民按語及滄州白煥宗注釋，為發明出處及注釋，惟或以流為源、繁簡失當，錯注漏考，孫氏《輯證》以疏證為主。

　　各卷開頭有小序，各聯錄標題及聯文，次為源出、箋注、疏證三段。源出俱錄原書原文，作者及書名列後。箋注則人物、辭彙並釋。疏證先舉諸家引述，具見用心。惟慶賀卷錄〈壽董誥〉聯曰：

　　　賢哉相國；

　　　卓爾名臣。

聯出胡君復《古今聯語匯選》四集。雜綴卷又錄梁章鉅《楹聯叢話》稱董文恭公族人某居京，廳事懸一舊聯曰：

　　　賢者亦樂此；

　　　卓爾末由從。

紀氏過其宅，詫謂此聯不可掛，蓋句首「賢、卓」二字，隱有漢哀帝時董賢，獻帝時董卓之意。孫氏亦稱：「參卷一〈壽董誥〉」，不知〈壽董誥〉聯即改自梁書聯句，世間清談，圖便轉述，遂改為簡單語句佐歡，非真有此事也，且梁書早於胡書，已道此聯非紀氏作，無由變更數語，梁氏漏列而胡氏獨得之，況胡書不載其所由來。觀此兩筆，皆應移置辨訛卷中，此其小失也。