一則刊登在1997年New Yorker上的短篇故事，最後竟發展成一部引起全球矚目的動人電影，述說的是封閉年代傳統時空下兩人「愛」的故事，我們不一定非得要扣上同志片的標籤，因為劇情結構可以非常不同，惟獨相同並且容易惹來炒作與爭議的，就是故事中核心人物是兩個男人而已。

前進戲院，請小心潸然落淚的後遺症，畢竟我們算是活在開放的二十一世紀，有時仍需戰戰兢兢，現實中不論是種族、性別等社會議題依然在人性中主宰敵我，要強迫自己走回舊時空當中，沉默、拘束、不安、空缺....諸如此類的人際關係隔閡與禁忌芥蒂，很容易就挑起情感的傷痛或情緒性波動。《斷背山》動搖了西部巨人──牛仔；長久以來的粗獷強悍形象，那是一種很Man的英雄氣概，衛道的撻閥與反彈稱浪勢必難免，但文學思維的李安再度引領觀眾走進文學、自然和文化的場域裡，這樣的環境似乎熟悉又有點不同，可能是西部的緣故....，我想最終你還是得親自去看看這片斷背山的風景以及有關〝他和他和她和她〞的故事。

不論是從文本下手，還是從人性感情切入，李安導演一路以來至今的東西方電影作品，都維持著一貫不疾不徐的節奏，吟詠生命的悲喜。與台灣有關的，他拍出了父親三部曲《推手》、《喜宴》、《飲食男女》，以及將東方武俠推向國際的《臥虎藏龍》，與英美世界有關的，他也拍出了《理性與感性》、《冰風暴》、《與魔鬼共騎》，以及繼商業大片《綠巨人浩克》之後，將他推向巔峰的《斷背山》，擁抱東西方文化，試圖求真實求完美，以致他的電影世界在觀影之後能有讓人深讀、續讀的餘韻，成為最獨特的李安風格。

故事與劇本中有句對話說：「無法改變現狀，就只好默默忍受。」儘管故事主角是艾尼斯(希斯萊傑／飾)與傑克(傑克葛倫霍／飾)，也最能領悟這句話的道理，然而這句話也可以套用到所有角色的身上，因為，這就是人世間的真相。這部電影證明，不能成為真正的自己不但影響你個人，連帶也影響到後來進入你生命的所有人。艾尼斯與傑克代表美國西部生活，講求男子氣概與傳統價值，因此他們不能透露自己的真實情感，非常珍貴、特別，以致於他們根本無法訴諸言語，而這也是兩位二十出頭的年輕演員，在戲中的最大挑戰，除了青春應有的純真與清新特質外，精湛的演技表現似乎也很值得期待。


----------------------------------------------------------------------
【劇情簡介】
《斷背山》改編自美國普立茲獎得主安妮‧普露的短篇故事(收錄於普露1999年的《懷俄明小說集》)，場景設於懷俄明與德州，敘述兩名青年──農場幫工與牛仔，在1963年相遇，意外發展出一段終生情誼，而且這種感情苦樂掺半，再次見證愛情力量的堅忍。斷背山是此二人的神奇世界，他們在那裡墜入愛河，但後來再也沒有回去過，因為他們不想毀了那種美好的感受，「斷背山是我們唯一所有。」

【台長好康搜尋】
《斷背山》中文官方網站
http://brokebackmountain.ha-movie.com/