一碗牛肉麵---12
第四章 再站起來的人
(八)再結婚
1985年,巫以菁33歲,赴美就讀研究所,幾乎是拼命般學習,她知道這機會得之不易,甚至可能是此前最後、也最好的機會。在美國念書的時間,她習慣把門反鎖。即使只是下樓拿信,也會確認窗戶是否關好。
她知道這不是必要的,卻也沒有刻意改掉。那些習慣不影響她的表現,只是提醒她——她不是從零開始,而是從某個被迫中斷的地方,重新接上。市場、行銷、併購……,她的世界再次變大,這次她的處境卻完全不同。她感覺自己屬於這個領域,她想發揮自己的能力;兩年後,她以優秀的成績拿到MBA學位,更在此之前找到了理想的工作。寫作業、寫論文、申請工作的同時,手邊是鑰匙與護照,門已經反鎖。
同時,化工系講師Carl Den Daun,也走進了她的生命中。Carl是博士候選人,來自比利時,個性包容而溫和,帶有探索精神,喜愛登山、大自然,對東方文化完全沒概念。他第一次吃到巫以菁親手做的蛋炒飯時驚呆了,不敢相信天底下有這麼好吃的食物,巫以菁道「如果你吃到我母親做的牛肉麵,你才知道什麼是天堂。」這句話,讓Carl對巫以菁的故鄉——台灣嚮往不已。
巫以菁這次很小心,兩人交往了一年,她才告訴姊姊,巫以欣和巫以芹都趕到洛杉磯看巫以菁和她的新男友。看到姊姊的眼神,巫以菁知道Carl得到了姊姊和妹妹的肯定。
巫以菁工作兩年後,Carl 也取得博士學位,他向巫以菁求婚。巫以菁帶著Carl回到台灣,Carl終於吃到了徐幼晴親手煮的牛肉麵,他們停留在台灣的兩個禮拜,Carl幾乎每天都在店裡吃,看得出來他很喜歡吃中式料理,店裡的員工也都圍著他,跟他說英文、教他說中文,店內笑聲不斷。
在全家團聚的氛圍下,本來巫家父母對未來的女婿有疑慮「怎麼又是歐洲人?」,深怕巫以菁又受家暴。Carl個性溫和,已經取得比利時魯文大學教職,巫以菁也向公司請調至比利時分公司工作,巫家兩老接受了這個女婿,這次,姊姊以欣終於放心了。
機場送行的那一刻,大家都紅了眼眶,卻沒有多說什麼。
徐幼晴走上前抱了她一下,動作很短,像怕自己一旦抱久了,就會變成挽留。巫以菁回抱,卻在鬆手前先摸了摸外套口袋裡的護照——確認它還在。她沒有讓任何人替她拿行李;走進安檢前,也沒有回頭看太久。
1988年,巫以菁和Carl赴比利時定居。
(九)小姪女眼中的二姑姑
巫惠怡對二姑姑的印象很模糊,小時候只知道她去美國讀書。寄回來的卡片紙質厚實,顏色明亮,上面是她不認識的風景;還有照片中的校園、笑得開心的二姑姑。大人看著卡片和照片時,語氣總是輕鬆的「她現在讀書很認真。」,「在外面工作,也慢慢站穩了。」
沒有人說她在去美國之前的經歷。
偶爾以菁回台灣,行程總是很短。她帶禮物、笑得自然,問功課、問近況,像一個已經把人生整理好的人。巫惠怡甚至希望二姑姑不要回來太久,回來太久,會讓她顯得更像一個被留在原地的人。
惠怡不曾見過她疲憊的樣子。
於是她慢慢形成一種理解:二姑姑之所以能離開,是因為她比較果斷、比較聰明,也比較不需要這個家。
她把那當成一種能力,因此,留下來的,或許就是不足。
(十)答案
那些年,惠怡沒有刻意想過二姑姑。她只是很自然地把「不在」和「不需要」畫上等號。把「留下來」當成一種沒有被選中的結果。
這樣想,世界會比較好過。至少她可以告訴自己:有人是走得掉的,而她只是沒那個命。
有一次,惠怡在算帳時,忽然想起二姑姑曾經說過「要活下來,有時必須切斷」。
她停了一秒,把那個念頭強壓下去;因為那樣想,讓她害怕。
而很多年後,惠怡才意識到,關於二姑姑,她看到的只是被修剪過的樹。那些失敗、失去與必須切斷的部分,從來沒有被留下來。
如果離開不是錯,那留下,是不是也不必然是對?
這個問題沒有答案。它只是被留在那裡,等著她自己,在往後的某一天,不得不面對。
(十一)整理
那天晚上,店已經打烊。
惠怡在收拾奶奶房間,現在已經變成儲藏室,在奶奶床邊櫃的最下層找出一疊舊卡片。是二姑姑寄來的,地址是德國,不是美國。
紙邊有點軟,顏色以經褪去大半。她沒有一張一張看,只是把它們整齊疊好,放回抽屜最裡面。
關燈前,她站了一下。抽屜沒有上鎖。
她沒有再打開。
上一篇:一碗牛肉麵---11