我很感謝神、感謝父母、ＡＹＵＳＡ、家人及朋友的支持，這一年我才能來到美國。事實上，過去我從來也沒想過我有這個機會可以到這麼遙遠的國家。我覺得要出國讀書大部分不是移民就是父母工作的緣故，要不就是很富裕的家庭才有這種機會。但這個遙不可及的夢想居然實現了！！

我是在阿拉斯加，一個生活比較原始的地方。生活步調較慢，而且也沒什麼環境的污染。這裡一年四季都很美，但也非常冷。夏天綠意盎然，冬天白雪一片。當我在台灣時，我從來就沒有想過有個名叫＂阿拉斯加＂的州在美國。根本是把它給遺忘了！！當我知道我要來這地方時，真的是又驚訝又驚奇！！

剛來到這時，我真的是連一點也聽不懂，連雞同鴨講也稱不上。根本就是不能聽也不能講，而且極度覺得在台灣學的英文等於０>.<每當別人和我說話時，我就猛笑猛點頭。事實上，心裡真是極度的難過。因為．．．．．．聽不懂押～～有時他們所說的如果寫下來就能了解，但說的就無法理解。因為我們比較注重的是視覺上的教育，讀和寫比例較重。美國則是聽覺教育較多。和他們相處一段時間後發現，他們不大能看外國電影。因為他們都用聽的，幾乎不用字幕看。所以如果是外國電影，他們就聽不懂，用字幕又不習慣。不像我們日劇、韓劇和西洋片一大堆。

我的寄宿家庭是一個基督教的家庭，我們每週去教會３次。因為我本身也是基督徒，所以不會太介意。而且這個家庭也幫助我在信仰上有許多的進步。他們是在家教育長大的孩子，所以家庭的凝聚力很強。兄弟姊妹之間就是同學，就是朋友。因此，我在這經歷了一個最大的不同是”家庭為主”的生活。在台灣都一直跟同學、朋友們出去，很少想說要留時間給家人。但我在這卻常常想多留點時間給家人，所以學校活動參加的不多。學校對我來說最難的科目是歷史和英文。剛開始我幾乎每天都從放學做功課做到睡覺時間。我轟媽看不下去，覺得我在台灣已經讀得這麼辛苦了，在這就要體驗美國的生活及文化。美國並不是讀書讀書讀書，而是應該要有自己生活的時間。她很希望我有時間和轟姐轟妹有時去看看電影、蹓狗或一些休閒活動等等．．．．．．所以她幫我e-mail給老師們，之後課業就有緩下來了。我很感謝她為我這麼做。其實還有很多他們為我所做的事讓我很感動。像:帶我出去釣魚、賞鯨、爬山等等．．．．都是很好的經驗和回憶。

現在五個月了，我的英文已進步許多。我很高興神賜給我這麼好的寄宿家庭和環境。雖然曾經有孤單、有淚水，但這就是成長的過程！！