2011-03-08 03:17:07無名

寫東西和寫文章

         朋友無冕者在他的網誌這麼寫著:

其實寫點東西不難,寫文章才是麻煩,有人會傻傻的問,寫東西和寫文章不是差不多嗎?

這個問題如果讓歐陽來回答,肯定是一篇至少一千字的文章,不過我在這裡簡單的表示一下小弟的淺見。

寫東西就是不用文學素養、不用博古通今、不用上知天文、不用下知地理,想到什麼就寫什麼,從個人興趣到床笫之間,只要敢寫出來都可以算是寫東西。

寫文章就麻煩得多,要言之有物,思路明確,文章格局,都照規矩,才勉強算是寫文章。

 

既然被點名了,也正好對這題目有興趣,那就寫篇「文章」奉上。

寫東西和寫文章的分別,恰似說話和演講的分別。大多數的人都會說話,都可以跟親友東拉西扯的談天說地;但只有少數人懂得公開演講,懂得對素昧平生的人演講。

所謂「演講」,就是向大眾講述自己對於某些問題的見解。因此,「演講」必然有觀眾、有主題、有時間限制、有演說目的等等,而想要在有限的時間內吸引觀眾的注意,那就必須「言之有物」,甚至必須講求「演說技巧」。

寫文章也是類似的道理,有讀者、有題目、有篇幅限制、有文章主旨,而要吸引讀者目光,就要講求「寫作技巧」,沈從文說:

就「技巧」一詞加以詮釋,真正意義應當是「選擇」,是「謹慎處置」,是「求妥貼」,是「求恰當」。

依我的理解,「謹慎處置」是選擇的態度,「求妥貼」「求恰當」是選擇的標準,「題材」(材料)與「體裁」(詩、散文、小說、戲劇等)的搭配是選擇,「結構」與「層次」的安排也是選擇,「用字遣詞」的推敲更是選擇……如此這般,將字、詞、句、段落加以篩選編排增刪潤飾後獨立成篇,就成了所謂的「文章」。

我想,這樣詮釋之下的「文章」,應該很接近無冕者所說的:

寫點東西不難,寫文章才是麻煩。

 

說到這,我想起一位朋友跟我聊「寫作」這件事時,似乎也說過類似的話。他說:

寫文章好難喔!

是啊,如果不難,坊間就不會有那麼教人如何寫作的書跟補習班了;如果不難,我也不用熬夜寫這篇文章到現在。

近三個月來,幾乎每天都要寫文章,使我有躋身為半個文字工作者之感,稱「半個」是因為撰寫文章(包含蒐集、整理、消化資料)約佔去我工作時間的一半。

於是寫作對我來說,有了跟劉克襄同樣的心情:

跟刷牙一樣,每天起床後,就開始要面對的事。

 

而我現階段培養寫作能力的方法,就像鯨向海說的:

吃什麼,就是什麼,飯桶不是一日造成的啊。

 

至於練習寫作要特別注意的事,猶如陳柔縉之言:

隨時想像面前有讀者,想像一字一句如何清楚抵達他們的心裡。

 

最後,我想借成英姝的話對那位覺得寫文章好難的朋友說:

寫作最重要的是找到自己真正想說的事情,以及如何把你的感覺傳達給別人。

 

其實,你已經知道你真正想說的事情是什麼,問題已經解決一半,剩下的一半問題是:

「如何把你的感覺傳達給別人?」

這就牽涉到寫作的方法,也就是「技巧」──「選擇」──的問題。

 

 

 

 

Samatha 2011-08-25 15:57:17

慚愧!
原來 我只會寫東西
不行 我要寫文章!!!

版主回應
那就投入身心進行「寫作練習」吧^^ 2011-08-25 22:15:43
無冕者 2011-03-11 13:46:54

收到你的千字文啦~

版主回應
^^ 2011-03-11 16:23:53
紅愀鵲 2011-03-10 10:09:59

「如何把你的感覺傳達給別人?」

但這很相對的也要看對方願不願意開放的聆聽 對吧

版主回應
是的^^ 2011-03-10 11:47:02