2011-06-23 19:11:51無名

【向文藝作家提供電視觀念】文藝與傳播重點摘要之一

【向文藝作家提供電視觀念】

1.        文學的定義是「用文字表現意象」。(頁2

2.        電視劇作家寫的不是文句,而是畫面,他在創作活動中根本用畫面來思考。(頁2-3

3.        對一個小說家來說,在他成為電視劇作家之前,他有下列若干習慣要改變:一、直說的習慣,二、描寫的習慣,三、「完全依賴想像」的習慣。(頁3-4

4.        文學作家把自己的想像變成符號,再以符號刺激讀者的想像,這就是文學創作與欣賞的全部過程。(頁4

5.        雖然電視劇「兼視聽之娛」,畫面卻是最重要的部分。(頁4

6.        善用文字的,是文學作家;善用語言及音響的,是廣播作家;善用影像的,才是電視作家。(頁5

7.        電視劇是一種「表演」。(頁5

8.        小說之所以非「說」不可,因為它以語言文字為媒介,而語文,是代表事物的符號,並非那事物的本身。(頁5

9.        既稱「表演」,必須注意到在場演員的共同發揮,否則,有些演員便屬多餘,成為浪費。電視劇的表演有異於小說者,首先便是放棄了一個人由根到梢、細水長流式的鋪敘,改為劇中人互相鉤連、互相環繞、互相排斥也互相吸引,運行不息。(頁6

10.   電視劇的表演異於小說者,是在許多地方放棄了「大說特說」的特權。(頁7

11.   既稱「表演」,就要使觀眾能夠看見。電視劇的表演,可能異於一般小說者,即是作者對表演的方式,須作更嚴格的選擇。(頁7

12.   電視劇的預算,並不根據劇本的需要來編製。恰恰相反,它是先定預算,在預算許可的範圍以內進行編劇。電視節目具有商品的性格,理想的電視劇人才是又省錢又討好,這就是寫電視劇本的最高學問。(頁9

13.   對電視劇中的人物,不能用小說的眼光看,要用戲劇的眼光,而且,不能用電影的眼光看,要用舞臺劇的眼光。人少,無妨,劇情可以集中在這幾個人身上,使它少而緊湊,少得合理。熟練的劇作家會把每一個人物都充分利用,不要沒有用的人,也不要他得不到的人!(頁10

14.   文學作家有「遺忘讀者」的傳統,他拿起筆時,不計較讀者喜歡不喜歡,能接受不能接受。但是劇作家有「尊重觀眾」的傳統,他的每一部分設計,都要面對觀眾,製造預期的反應。(頁12

15.   沒有觀眾,戲劇只能算是在「排練」的階段,必待觀眾加入,始告完成。(頁12

16.   電視節目在本質上是一種表演,表演必須面對觀眾。(頁13

17.   由於「戲劇性」、「悲劇」、「喜劇」等術語久已在小說界使用,許多人誤以為小說家與編劇家可以互通,其實他們只是親戚,並非兄弟,兩者之間有許多差異,所有的差異又共同起源於對觀眾的估價不同。(頁13

18.   編劇之道,一言難盡而一言可盡,可以說,它是對觀眾施以最恰當的刺激,引起你所需要的反應。編劇的精義之一是不斷衝突,最後達到衝突之消滅。衝突是某種令觀眾懸心的因素,觀眾一直受其刺激,感到滿足,直到觀眾滿意,不必再關心為止。編劇的另一精義是高潮。高潮是觀眾因受到一連串刺激而生的興奮昂揚的情緒,一種精神上的飽滿,注意力的凝結。刺激必須適當,過與不及,皆不能產生圓滿的反應。(頁13

19.   所謂衝突、高潮,其實在觀眾心中,並不在白紙黑字間。可以說,所謂編劇技術,是用另一種方式寫成的觀眾心理學。(頁14

20.   迎合觀眾心理是尊重觀眾的結果,是戲劇的天然性格,沒有「違反觀眾心理」而能存在的戲劇。(頁14

21.   觀眾心理是中性的,染蒼染黃,或南或北,在乎戲劇工作者。(頁14

   

【圖:王鼎鈞著,《文藝與傳播》,台北:三民。19742月初版一刷,200711月二版一刷。】