2006-05-25 02:46:17謝敏

罄竹難書事件


其實,真的還是要感謝阿扁與杜正勝,如果不是他們的努力解釋,我想真的有很多很多人不知道有這句成語,也不知道這句成語代表的意思。至少,我一個死黨就問我,那個那個第一個字怎麼唸啊?

我翻了翻白眼,「不會吧!」然後她要我一定要教她,她要一起譏笑阿扁。

「你自己都不知道是什麼意思,還好意思笑阿扁喔!」

「那當然,笑阿扁是全民運動,我怎麼可以不加入這個運動呢!可是,課本有教這句成語嗎?」

「我哪記得課本有沒有教啊,我是看武俠小說學的,古龍教的。」

「多情劍客無情劍」,小李飛刀李尋歡因梅花盜事件被龍嘯雲用計制住的時候,咳嗽小生就端出探花郎唸了幾天書的架勢,道:「自己造的孽簡直是罄竹難書。」小女子當年一十三歲,看也知道不是好話,但還是乖乖就去查找國語日報詞典了。

「罄」是「用盡」的意思,「竹」指的則是從前用來刻寫文字的「竹簡」,「罄竹難書」的意思是,即使拿所有竹簡也難以寫盡,形容災亂異象極多,無法一一記載,後用「罄竹難書」形容罪狀極多。

比較好笑的是杜正勝,怎麼有這麼好笑的教育部長啦,這有什麼好坳的,「罄是盡,竹是竹片,在紙發明前是書寫工具;難是難以、書是寫,四個字連在一起的意思是:用盡所有的紙張都寫不完,表示事情很多。」哇哩勒,有這樣解釋成語的喔,真有夠了不起,麻煩他把所有成語的中國文字字面意思都解釋一遍,出一本最新的「說文解字」。既然解釋清楚,幹麻還要勞師動眾查找古典經文,豈不是推翻他前一天說的「事情很多」。奇了,那不是敵國的文字嗎?他應該先譴責總統用錯「國文」才對啊。不然就說陳水扁幕僚寫錯文稿,現在年輕人書讀的不多也很正常,一推二六五不就得了。坳了半天,連他一起被笑。問題是他是教育部長耶,這點有夠諷刺。

不過,陳水扁罄竹難書事件,真的很爆笑。就算他想轉移他女婿趙建銘的話題,也不用這麼犧牲吧。
真好 2008-03-26 00:37:25

好一個國學底子深厚的馬總統


http://www.tvbs.com.tw/NEWS/NEWS_LIST.asp?no=aj100920080325172826
馬英九說罄竹難書 酸成語教育
記者:張愛晶 攝影:區國強 台北報導


馬英九謝票行程第二站,來到台北縣,沒想到拿起麥克風的馬英九,俏皮的開了陳總統的玩笑,當初陳總統曾誤用形容人犯錯無數的「罄竹難書」這句成語,感謝志工的貢獻;而即將接任的馬總統,也忍不住藉用了陳總統的這句成語,酸了教育部的成語教育。

總統當選人馬英九:「挑戰是數不完的,我們的挑戰是『罄竹難書』的。」


馬英九這句話一出,可是嚇壞了現場所有人,「罄竹難書」這句成語,可是陳總統誤用來表揚志工的;不過,再看看即將接任的馬總統,說這句話時,臉上還帶著俏皮的笑意,應該是忍不住,想酸一酸,當時說錯成語,還引來教育部長杜正勝附和的陳總統。


玩笑歸玩笑,國學底子深厚的馬英九,還是立刻又示範了一長串成語。馬英九:「我們居安要思危,登高要自卑,選舉沒有不犯錯的一方,選舉贏了,是犯錯比較少的一方。」


要比犯錯少,當選後馬英九話也變少;選舉時,每逢活動會後,都會親自回答媒體發問的例行安排,現在都改為由發言人出面回答,宣示登高要自卑的馬總統,果然也開始調整新的高度。

真好 2008-03-25 21:28:58

也不必參考啦。
他們這種人只相信媒體給他們的垃圾資訊,自己唸書時讀過的幾本可憐教科書。就自以為是有學問又有良心的知識份子了。
版主自己說的,笑阿扁,罵杜正勝是全民運動,
什麼大是大非,都是他們這些所謂的「全民」說了算。
明明就是自己的知識太少,心中充滿偏見,用自我的意識型態來衡量事物,沒把事情來龍去脈弄清楚,還好意思嘲笑謾罵別人。

wakako 2006-06-03 07:01:03

版主好,一則資料,供大家參考。

http://blasts.blogspot.com/2006/05/blog-post_25.html
「言之無物」部落格在「孤陋寡聞、腦殘弱智、罄竹難書」一文中舉例道:

* 林語堂《我的戒煙》:「若把此三星期中之心理歷程細細敘述起來,真是罄竹難書。」
* 黨國元勳張岳公:「…,對革命建國之事功,罄竹難書,…」
* 佛指舍利:「佛恩浩蕩,罄竹難書,...」