2008-02-22 03:05:12顏士凱
謝志偉嗆聲【牆之魘】:這部影片會招來「廣大討論」
副標:二二八基金會組長認為影片「顛覆歷史」
從二二八真實事件改編的國片【牆之魘】,前天晚上(02/20)在廣電基金會舉辦特映會,特地邀請到新聞局長謝志偉,以及二二八事件紀念金會組長簡唐前來觀賞,沒想到卻同時遭到兩人嗆聲。謝志偉與簡唐雖然都稱讚影片「有很高的藝術成就」,但謝志偉卻嗆聲說影片不僅有「消費二二八」的嫌疑,而且台灣人在影片中完全失去了主體性;簡唐說到最後更表示影片有「顛覆歷史的可能」!
去年十二月初,【牆之魘】先後在印度國際影展大放光芒,擊敗200多部影片拿下最大獎的金孔雀獎,沒多久又在南方影展拿下最佳劇情片大獎。導演林志儒當下就表示,由於最初他是從『謝志偉嗆聲』這個電視節目中知道,這段充滿戲劇性與絕對悲情的故事,因此決定力邀新聞局長謝志偉參加記者會。謝志偉昨天更是帶著滿心的振奮之情,全家出動前來觀賞這部他所熟知的台灣版的「安妮的日記」。
從二二八真實事件改編的國片【牆之魘】,前天晚上(02/20)在廣電基金會舉辦特映會,特地邀請到新聞局長謝志偉,以及二二八事件紀念金會組長簡唐前來觀賞,沒想到卻同時遭到兩人嗆聲。謝志偉與簡唐雖然都稱讚影片「有很高的藝術成就」,但謝志偉卻嗆聲說影片不僅有「消費二二八」的嫌疑,而且台灣人在影片中完全失去了主體性;簡唐說到最後更表示影片有「顛覆歷史的可能」!
去年十二月初,【牆之魘】先後在印度國際影展大放光芒,擊敗200多部影片拿下最大獎的金孔雀獎,沒多久又在南方影展拿下最佳劇情片大獎。導演林志儒當下就表示,由於最初他是從『謝志偉嗆聲』這個電視節目中知道,這段充滿戲劇性與絕對悲情的故事,因此決定力邀新聞局長謝志偉參加記者會。謝志偉昨天更是帶著滿心的振奮之情,全家出動前來觀賞這部他所熟知的台灣版的「安妮的日記」。
沒想到,在影片放映結束後舉行的座談會中,謝志偉雖然一開始就讚美影片在「文學與藝術上具有很高的成就」,卻隨即質疑導演「為什麼要把原來真實故事中的主角,換成了一個日本人」?林志儒表示是為了讓影片國際化的說詞,不僅沒有說服謝志偉,而且引來二二八基金會的簡唐質疑「將日本人神化」的作法。
謝志偉隨即接力說,影片不僅將日本人神化,甚至還教台灣人把老婆「奉獻」給日本人,這不僅完全喪失了台灣人的主體性,而且與原來的歷史相比較,很可能還造成「反效果」,進而還有可能會造成這一代年輕人跟著「消費二二八」。謝志偉在含蓄的口氣中強調影片這種「作法」必會招來「廣大討論」,「這將不會是邊緣化的問題,而是中心議題。」
謝志偉隨即接力說,影片不僅將日本人神化,甚至還教台灣人把老婆「奉獻」給日本人,這不僅完全喪失了台灣人的主體性,而且與原來的歷史相比較,很可能還造成「反效果」,進而還有可能會造成這一代年輕人跟著「消費二二八」。謝志偉在含蓄的口氣中強調影片這種「作法」必會招來「廣大討論」,「這將不會是邊緣化的問題,而是中心議題。」
簡唐這時候站起來二度發言表示,他還是很稱讚導演的藝術手法,但這種與「因為遭當時國民政府迫害而自囚十八年的施儒珍事件」史實相比,近乎是「顛覆歷史」的作法,二二八的受難家屬看了「恐怕會很難接受影片這樣的觀點」。簡唐也含蓄的強調,我們從十年前的九二一獲得了「一些」慘痛的教訓,但慘痛的二二八時隔至今六十年卻「一點也沒有」帶給一般民眾有所反省。
林志儒在會後非常惶恐地表示,他完全沒料到影片會招來如此「強烈的反映」,但他一定會「深加反省」,無論是來自哪一方的誠意批評,他都會虛心地接受並加以反省。林志儒也強調,他真的很需要大家告訴他,怎麼樣為台灣這塊土地做事「才是對的」。
【牆之魘】官網:http://blog.udn.com/wall0228
圖下:片中出現大轉折的場景,阿貞遭到木村性侵。
【牆之魘】官網:http://blog.udn.com/wall0228
圖下:片中出現大轉折的場景,阿貞遭到木村性侵。