2019年04月24日08:42 俄羅斯衛星通訊社

哈桑（濱海邊疆區）4月24日電 俄濱海邊疆區政府消息人士向衛星通訊社表示，朝鮮裝甲專列已經越過俄羅斯國界並停靠在哈桑火車站。

裝甲專列從朝鮮一側跨過切分俄朝邊界的圖曼納亞河鐵路橋，抵達俄羅斯境內。消息人士透露，金正恩受到了俄方隆重接待，接受了敬獻的鮮花，隨後進入火車站大樓。

俄羅斯聯邦總統助理尤裏∙烏沙科夫此前表示，弗拉基米爾∙普京將於4月25日與朝鮮領導人金正恩在符拉迪沃斯托克舉行會談，這是他們的第一次見面。

濱海邊疆區是俄羅斯唯一與朝鮮接壤的地區，兩國沿圖曼納亞河劃分邊界。連接朝鮮羅先特區和濱海邊疆區哈桑地區的鐵路橋是跨越邊界的唯一途徑。朝鮮羅津港與烏蘇裏斯克鐵路貫通。

2019年04月24日11:07 俄羅斯衛星通訊社

哈桑（濱海邊疆區）4月24電 衛星通訊社記者報導，朝鮮金正恩的專列以駛離哈桑火車站，前往烏蘇裏斯克。

濱海邊疆區政府的消息人士此前向衛星通訊社表示，朝鮮領導人的專列已穿過俄朝邊境並停開在哈桑火車站。

哈桑火車站附近的十字路口被封鎖，幾輛汽車停在那裏等待火車通過。沿途站著員警。

俄羅斯聯邦總統助理尤裏∙烏沙科夫此前表示，弗拉基米爾∙普京將於4月25日與朝鮮領導人金正恩在符拉迪沃斯托克舉行會談，這是他們的第一次見面。

濱海邊疆區是俄羅斯唯一與朝鮮接壤的地區，兩國沿圖曼納亞河(圖們江)劃分邊界。連接朝鮮羅先特區和濱海邊疆區哈桑地區的鐵路橋是跨越邊界的唯一途徑。朝鮮羅津港與烏蘇裏斯克之間有鐵路連接。

    ─金正恩抵達俄羅斯─ 2019年04月24日12:41 俄羅斯衛星通訊社

俄羅斯濱海邊疆區哈桑區兩名迎接朝鮮最高領導人金正恩的女學生向衛星通訊社表示，金正恩嘗了嘗大圓麵包。

一名女孩說："我們站在原地，他走過來。我們拿著大圓麵包等他。一開始，一位小女孩向他獻了花，然後他走向我們，掰了點麵包。"

女學生稱，金正恩掰麵包並非第一次就成功了。

另一名女學生說："之後他把花給了一個人。我們看到新聞說他沒有嘗大圓麵包。不，他嘗了。掰了一點，還蘸了一下鹽。"

此前，俄總統助理尤裏·烏沙科夫稱，俄羅斯總統弗拉基米爾·普京4月25日將與朝鮮最高領導人金正恩在符拉迪沃斯托克舉行會晤，這將是普京與金正恩的首次會晤，也是金正恩再次當選朝鮮國務委員會委員長之後的首次海外出訪。



     俄羅斯兩名女小學生，講述迎接儀式上，金正恩品嘗麵包的情景。

【環球網報導記者任潔】俄羅斯國際文傳電訊社最新消息稱，朝鮮最高領導人金正恩已乘專列抵達俄羅斯。

據俄羅斯國際文傳電訊社4月24日報導，一位元消息人士向國際文傳電訊社透露，金正恩已抵達俄羅斯濱海邊疆區的哈桑站，並在車站下車。

“金正恩抵達哈桑站，下了火車。”該消息人士說道。

朝中社23日曾公佈消息稱，金正恩將應俄羅斯總統普京邀請赴俄訪問，兩人還將舉行會談。俄新社同一天報導稱，俄羅斯總統助理烏沙科夫表示，普京與金正恩將於4月25日在俄羅斯符拉迪沃斯托克舉行會晤。

俄羅斯《生意人報》23日報導稱，4月25日上午，金正恩可能在遠東聯邦大學同普京舉行單獨會談和擴大會談。當天下午，金正恩有可能追尋其父金正日2002年的訪俄足跡，到訪當地工廠和旅遊景點等地。

─圖曼納亞河(圖們江)─ 朝俄國境友誼橋--國際客運列車在圖們江鐵路橋上行駛，離開朝鮮進入俄羅斯

圖們江，發源於長白山東南部的長白山天池，幹流全長500多公里，注入日本海。上游是中國與北韓的界河，下游15公里為北韓與俄羅斯的界河。

在金朝、元朝稱「愛也窟河」，其下游段稱「統門河」；明朝稱「啊也苦河」，其下游段稱「徒門河」；在清朝時按滿語讀音譯作「土門江」。「土門」滿語原稱「土門色禽」土門意為「萬」，色禽意思是「河源」意思就是「萬水之源」。其實「土門」、「豆滿」、「圖們」都是一音之轉。

朝鮮王朝《新增東國輿地勝覽》卷五十咸鏡道慶源都護府豆滿江（圖們江）：「女真語謂萬為豆滿，以眾水至此合流，故名」。後來中國方面改用與原來讀音相近，但沒有意義的「圖們」來作為這條河流的譯名；而朝鮮半島方面則使用「荳滿江」這個名稱。這裡的民族有崇拜水精的習慣：金蛙王與努爾哈赤也與此河有關。

圖們江，遼代稱駝門。金、元稱愛也窟河，其下游段稱統門河。明代稱啊也苦河，其下游段稱徒門河。清代稱河源段為大浪河，圖們市以下則叫統門水，也叫土門江。康熙年間稱土門，清高宗（乾隆） 欽定《金史語解》中稱圖們。1962年中朝兩國協定，「紅土水」與溺流水以下稱圖們江。圖們江在清朝時按滿語讀音譯作「土門江」。

據《中國古今地名辭典》記載：「土門」其實並非漢語，也不是韓語，「土門」滿語原稱「土門色禽」，土門意為「萬」，色禽意思是「源」、「河源」，「圖們色禽」亦即萬水之源， 後來略去「色禽」，簡稱「土門」。可是，後來日本借「土門」這兩個漢字詞挑起朝鮮和清朝之間的領土爭端，指清朝非法侵占朝鮮的土地。事件間接引致朝鮮獨立，並使日本有機會進一步侵占朝鮮的利益。與此同時，中國方面改用與原來讀音相近，但沒有意義的「圖們」來作為這條河流的譯名。 朝鮮語稱豆滿江，實是圖們江直譯音。北韓李朝《新增東國輿地勝覽》卷五咸鏡道慶源都護府豆滿江（圖們江）：「女真語謂萬為豆滿，以眾水至此合流，故名」。長白山：「女真語謂善顏阿林，以白色的山峰，故名，胡（女真）人奉之為神山。」《李朝肅宗實錄》記載，十七年十一月丙寅：「長白山，胡人（滿族人）或稱白頭山，以長白故也」。

圖們江發源於長白山東南部，全長505公里，其中490公里為中朝邊界，最下游15公里為俄朝邊界。圖們江流向東北又折向東南，其幹流流經和龍、龍井、圖們、琿春四市。圖們江在琿春市敬信鎮防川村土字牌（東經130度42分，北緯42度17分處）出中國境。

在中朝邊境的一段，河的北岸是中國吉林省的延邊朝鮮族自治州，南岸是朝鮮咸鏡北道、兩江道。

1992年，在中國、北韓、韓國、俄國和蒙古國的共同建議和參與下，聯合國開發計劃署制定了圖們江地區發展規劃，對圖們江沿岸進行積極開發。中國已在位於圖們江下游的琿春市設立琿春邊境經濟合作區；北韓也將靠近圖們江的羅津和先鋒兩市劃為羅先直轄市，指定其為經濟特區，引進外資加以開發。圖們江上有公路橋、鐵路橋連接北韓和中國。圖們江河口附近有連接北韓鐵路和俄羅斯西伯利亞鐵路的「豆滿江站」，由於朝俄兩國間的鐵路軌距不相同，旅客列車需在該站更換轉向架，貨物列車則在該站進行貨物換裝。

2009年11月，中國國務院發布了《中國圖們江區域合作開發規劃綱要以長吉圖為開發開放先導區》，這是國內首個沿邊區域經濟發展的國家戰略規劃。

1712年（康熙53年），中朝兩國首次確定以圖們江水為界。1860年（咸豐十年）清政府在《中俄北京條約》中把圖們江最後15公里的北岸劃歸俄羅斯帝國，俄羅斯至此與北韓成為陸上鄰國，中國也失去了日本海的出海口。1886年，清政府御史吳大澂與俄簽訂《中俄琿春東界約》，成功爭取到中國船隻圖們江出海權。1909年9月4日，清朝和日本帝國簽訂《圖們江中韓界務條款》，確認圖們江是中、韓兩國國界。1938年，日蘇張鼓峰事件後，中國圖們江出海口被日本和蘇聯封鎖。

1962年中華人民共和國和朝鮮民主主義人民共和國簽定邊界條約，確認延邊屬於中國，但是中國將長白山天池一部分劃歸北韓。1990年，蘇聯與北韓簽訂邊界協議將圖們江出海口附近的鹿屯島劃歸蘇聯，韓國抗議，並要求蘇聯歸還領土。1991年5月16日《中華人民共和國和蘇維埃社會主義共和國聯盟關於中蘇國界東段的協定》中的第九條，蘇方同意中國船隻（懸掛中國國旗）可沿協定有關界點以下的圖們江（蘇聯地圖為圖曼納亞河）通海往指定航行。同時蘇方也附加限制，僅允許季節性捕撈的漁船，而不准商業運行的船隻出海。

             1941年建成的圖們江大橋

從中國圖們市俯瞰圖們江，圖們江左方為中國，右方為北韓南陽勞動者區。 

─對“普金會”的幾點猜測─2019年04月24日10:15-俄羅斯衛星通訊社-

朝鮮最高領導人訪俄事宜正式啟動。朝中社今日報導稱，朝鮮國務委員會委員長金正恩應俄羅斯總統弗拉基米爾·普京邀請，“很快”將訪問俄羅斯。俄羅斯總統新聞秘書昨天也表示，兩國領導人會晤籌備工作已進入“最後階段”。金正恩的首次俄羅斯之旅將如何進行？俄朝兩國領導人會晤可能會取得哪些成果？俄羅斯衛星通訊社一一為您解讀。

訪問時間

如往常一樣，朝鮮最高領導人訪俄籌備情況依然嚴格保密，具體訪問日期尚不得而知。多次就此問題籠統作答後，克里姆林宮上週四明確表示，朝鮮國務委員會委員長金正恩將於“4月下半月”訪問俄羅斯，但未指明確切時間和地點。

然而，韓國媒體在此幾天前就已透露出具體資訊：普京將於4月24日抵達遠東地區，參加國內活動，但有可能在同一天與金正恩會晤。之後，這一消息逐漸被來自不同機構的匿名消息人士證實。據推測，金正恩將於4月24日前往符拉迪沃斯托克，停留2天，期間將與普京舉行一到兩次會談。

前韓國駐俄羅斯大使朴丙煥向俄羅斯衛星通訊社表示：“首先，金正恩即將訪俄，這是個好消息。這件事早應進行。事實上，自金正恩執政以來，俄朝兩國領導人從未舉行過會晤。去年提到金正恩可能訪俄，但沒有具體到時間和地點。”

他認為，美朝領導人河內會晤的失敗是促成金正恩訪俄的決定性因素。

韓國外交部和統一部下屬政治專家理事會成員朴元坤稱：“小布希就任美國總統並宣佈伊朗和朝鮮為‘邪惡軸心國’之後，俄朝領導人曾于2002年舉行過一次會晤。” 

金正恩出行方式

關於金正恩訪俄，還有一點令人十分好奇：他將如何前往俄羅斯？儘管金正恩不像他的父親一樣有恐高症，但他出訪大多乘坐裝甲列車，這在現代社會看起來有些特例獨行。

樸元坤表示：“一般認為，朝鮮領導人出訪具有重要的政治和外交象徵意義，因此在我看來，（金正恩）很可能會取道中國琿春市，從中國軌道換到俄羅斯軌道，這將是一個象徵性姿態。”

訪問地點

如果去符拉迪沃斯托克，只需幾個小時，但金正恩不一定會直接到那裏。17年前，他的父親對遠東地區進行了為期5天的訪問，當時先北上訪問了900公里外的阿莫爾河畔共青城，然後南下到訪哈巴羅夫斯克，之後才到符拉迪沃斯托克，停留了兩天，與普京舉行了會晤。

但朴元坤認為，金正恩現在未必能夠進行長時間的訪問。因此，不太可能到訪遠東各地，更別提去莫斯科參加偉大衛國戰爭勝利周年紀念日慶祝活動了，雖然早在2015年就曾向金正恩發出過邀請。

參觀地點

然而這並不意味著，金正恩訪俄只是與普京會晤。從金正恩對中國和越南的訪問來看，他繼承了先輩遺風，往往會參觀會晤地點附近的各個機構和景點。

媒體猜測，金正恩可能會參觀馬林斯基劇院的濱海邊疆區舞臺和俄羅斯太平洋艦隊司令部，會見同胞，並到一些旅遊景點遊覽。而且在未來幾天，有關猜測應該只會更多。

至於俄朝領導人會晤具體地點，很可能會選在遠東聯邦大學。這裏已經連續4年成功舉辦東方經濟論壇，而且曾多次邀請金正恩與會。

政治與雙邊關係

日前，俄羅斯總統普京給金正恩發賀電，對其再次當選朝鮮國務委員會委員長表示祝賀。儘管雙方相互保證，願意開展“緊密合作”，以確保“朝鮮半島乃至全球的和平與安全”，但此次會晤未必能夠在此問題上取得突破。

金正恩對最高人民會議議員發表美朝領導人河內會晤結束後的第一次綱領性講話時沒有採用過於激烈的措辭，表示願意舉行第三次美朝首腦會晤，實際上給了特朗普時間，讓其再次嘗試在年底前通過雙邊會談解決核問題。這並不是說俄羅斯要發揮調解或輔助作用，而且這樣也不會受到歡迎。在講話中，金正恩指責韓方過於胡攪蠻纏地促使平壤和華盛頓開啟談判並達成些協議。因此，儘管普京和金正恩在會談時定會保證在無核化進程及建立新地區安全體系過程中彼此支持，但要形成俄羅斯可以發揮重要作用的多邊倡議可能還需要再等一等。

朝鮮勞動力

然而這並不意味著雙方不會嘗試尋找某種退路，因為俄羅斯對朝鮮工人的需求並不比朝鮮對工人創造的外匯收入的需求低。

韓國國民大學教授李尚俊表示：“俄羅斯此前一直嚴格遵循聯合國的制裁措施，但如果在農業、伐木業、建築業等多個領域都受到高度重視的朝鮮工人一次性撤離，俄羅斯經濟必將受創。因此，很可能會嘗試進行一些技術調整，或者延遲在俄務工朝鮮公民的回國時間等。”

貿易與投資

增加貿易可以在短期內加強經濟合作。根據2017年資料，俄羅斯是朝鮮第二大貿易夥伴國，但份額只有1.4%（中國所占份額高達94.8%），而且對貿易額貢獻最大的是經羅津港運往中國南部省份的過境煤炭。但去年因制裁停止煤炭供應，導致俄朝貿易縮減一半以上，僅3410萬美元，從國際標準來看，顯得有些滑稽。作為對比，俄羅斯與韓國的貿易額去年達到了248億美元。

然而朝鮮公民很願意購買俄羅斯商品，一方面是因為蘇聯時期留下的良好形象，另外，數萬朝鮮公民曾在俄工作多年，愛上了當地美食，且信賴俄羅斯藥物。朝鮮已經不是第一年嘗試在濱海邊疆區開設購物中心了，目前正在就盧布結算事宜進行談判。5年前甚至定下過雄心勃勃的目標，到2020年前將俄朝貿易額提升至10億美元，但大力度的制裁措施早已讓這個目標化為了泡影。

金正恩的父親金正日2011年訪俄期間雙方成功解決了免除朝鮮拖欠蘇聯且對大力強化經濟合作造成障礙的110億美元債務問題。朝鮮則為俄羅斯投資者開展工作創造了優惠條件，包括簡化多次往返簽證發放程式以及保障移動通信等。但要改善狀況，這些激勵措施還是太少，而且即將舉行的俄朝領導人會晤也未必能夠徹底扭轉局勢。

韓俄商務理事會主席Park Johngho認為：“要增加對朝投資，需要私人企業的參與和投入，而俄羅斯企業和企業家對此幾乎毫無興趣。中國投資並不完全取決於政治和外交關係，雄心勃勃，且無所畏懼。俄羅斯則相反，俄羅斯投資者在政府政策框架下以及在獲得相關支援的情況下才會很有興趣，就像成立俄朝合資企業Rasonkontrans這種情況。”

俄朝韓三方項目

實現朝鮮半島無核化是金日成的遺訓，而連接鐵路及鋪設天然氣管道和電線是金正日下達的任務，也就是說，應不惜一切代價去完成。金正恩與普京會晤時定會表達對這些任務的堅持，但前景並不比之前明晰。

Park Johngho認為，儘管河內峰會以失敗告終，美朝兩國暫時並未放棄通過談判解決核問題的想法，均表示有可能舉行第三次會晤。因此，可能性還是有的，“普金會”更是增加了樂觀情緒：所有模糊的事情最重都將成為現實。

Park Johngho 表示：“事實上我相信，如果美朝無核化談判取得進展，哪怕是減少一些制裁，有關俄朝韓三方經濟合作專案的討論很快就會啟動，至少是在文在寅擔任總統期間。而且，利用朝鮮廉價和高級勞動力的遠東經濟合作專案將得到長足發展。將朝鮮的勞動力、俄羅斯的土地和政府的支持以及韓國的資本和技術相結合，我們可以打造出第二個開城工業園和大型農業企業。如果成功製造出這樣的氛圍，那麼很多韓國企業將願意在遠東投資。我希望，這一天終會到來。”

       金正恩的妹妹-金與正-已經抵達俄羅斯符拉迪沃斯托

據《朝鮮日報》報導，金與正早晨搭乘平壤至符拉迪沃斯托克的航班。瞭解高層會晤籌備進程的消息人士對該報表示，她在金正恩之前前往俄羅斯已籌備峰會事宜。

克宮此前發佈消息稱，俄朝領導人在於月底前在俄羅斯舉行會晤。遠東鐵路方面的消息人士對衛星通訊社表示，金正恩的專列將於4月24日抵達符拉迪沃斯托克。



        2019年04月24日14:14 俄羅斯衛星通訊社

東京4月24日 日本廣播協會（NHK）電視臺援引俄羅斯不具名高官的話證實，俄羅斯在符拉迪沃斯托克峰會期間可能會向朝方建議重返核問題六方會談。

消息人士指出，現正在就這一建議進行協調，俄羅斯也已經向中美通報了這一點。

俄方沒有正式確認這一消息。

朝鮮半島無核化六方會談始於2003年，參與國家包括朝鮮、韓國、俄羅斯、中國、美國和日本，於2008年中斷。