專書分享，喬治歐威爾（GeorgeOrwell，1903-1950年，本名是Eric Arthur Blair，英國作家）1945年出版的小說，《動物農莊》（Animal Farm）（世界少年文學精選，呂相濡改寫，台北：台灣東方出版社，2005年4月初版13刷）。1948年出版另一個名著《1984》。

    農莊內的動物，在拿破崙（豬）和雪球（豬）的領導下，帶領農莊動物反抗農場主人，人類被驅逐之後，本來動物平等的農莊，卻開始扭曲，成為拿破崙的獨裁統治。用看似兒童文學的故事，來影射蘇聯建國以及之後的歷史。

    以下是書內情節影射史實的部分。

    第一章，1. 老少校向動物傳道：馬克思（歷史九上第五章，工業革命的影響）、恩格斯創立共產主義學說（歷史九上第五章，工業革命的影響），並在各國宣傳，在其影響下形成了最早的一批共產主義者。2. 「四條腿好，兩條腿壞」、「所有動物都是同志」：馬克思恩格斯的無產階級國際主義思想、正義者同盟的「四海皆兄弟」這一口號。3. 「英格蘭獸」及其反響：失敗的歐洲工人1848年革命（歷史九上第六章，拿破崙之後的法國二月革命，影響歐洲其他各國），19世紀末沙俄各派社會主義者的行動。

   第二章，1. 拿破崙、雪球發展動物主義：列寧發展馬克思主義並將其現實化/蘇共的發展。2. 瓊斯先生的困境：沙俄被日本打敗（八上歷史第3章日俄戰爭，明治維新後的日本戰勝，）俄羅斯帝國戰敗，捲入一戰（九下歷史第2章，第一次世界大戰，俄羅斯帝國參加協約國，在十月革命之後，蘇聯退出一戰）無法自拔。3. 動物叛亂：無政府主義式的俄國二月革命。4.七誡的書寫：十月革命（九下歷史第2章，1917年的十月革命）以及俄共（布）的建立。

   第三章，1. 收割牧草：蘇聯的第一個五年計劃/列寧的「新經濟政策」（九下歷史第2章，列寧的新經濟政策）。2. 各個委員會的成立：「蘇維埃」的成立。

    第四章，1. 動物農莊聲名的傳播：十月革命後到20世紀20年代初西方各國對蘇俄的影響。2.「牛棚戰役」：肅清白俄，並成功抵禦多國干涉的俄國內戰。

   第五章，1. 改進生產工具：蘇聯第二、第三兩個五年計劃中對蘇聯經濟結構的改造。2. 雪球的理想和風車計劃：托洛茨基的超工業化思想和全球革命論。3. 九隻狗的培養：內務人民委員會/克格勃的建立。借鑑納粹德國（九上歷史第3章，二次大戰前，德國的納粹政權）的蓋世太保。4. 驅逐雪球：史達林上台後對托洛茨基以及托派的封殺。

    第六章，1. 風車建設：經濟建設中對重工業化的偏向，以及對關係民生問題的輕工業的忽視。（註：風車象徵著蘇聯的工業化發展。）2. 溫普爾的到來：蘇聯通過西方左派知識分子（如蕭伯納）向外傳達信息，與西方一定程度地達成和解。3. 豬的享樂化：蘇聯高層的腐化。4. 風車被毀：蘇聯的經濟危機。

    第七章，1. 饑荒：蘇聯的農業集體化對農業生產的損害及其引發的大饑荒。2. 雞被迫出售雞蛋導致造反：蘇聯對農業的榨取。3. 批判雪球：清洗托派的延續並通過樹立敵人轉移矛盾。4. 大屠殺：史達林（九上歷史第3章，史達林的經濟政策）的肅反運動。5. 「英格蘭獸」的被禁：蘇聯／史達林主義者篡改社會主義學說

    第八章，1. 篡改「七誡」：篡改共產主義學說。2. 梅尼繆斯的歌頌詩歌：對史達林的個人崇拜（九上歷史第3章，極權國家代表為蘇聯，義大利，德國）。3. 煽動對雪球以及人類的恐懼心理：各國常用政治手腕：通過對敵人的恐懼（xenophobia）來轉移輿論注意力。4. 出賣木料：（英法）《慕尼黑協定》（九下歷史第3章，二次大戰前，強迫捷克割讓蘇台德區，英國法國姑息主義的表現），《蘇德互不侵犯條約》（九下歷史第3章，納粹德國和蘇聯達成協議，共同瓜分波蘭）。5. 出賣木料被騙：德國撕毀《蘇德互不侵犯條約》（九下歷史第3章，德國在西線戰場受阻，對英轟炸失利之後，納粹德國違反條約，轉而侵略蘇聯）。6. 與其它莊園的關係：20世紀三十年代後期的國際政治格局。7. 風車戰役（對弗雷德里克戰鬥）：二戰（蘇聯史達林格勒戰役、衛國戰爭）（九下歷史第3章，蘇聯參加同盟國，成為二次大戰戰勝國）。8. 豬飲酒：蘇聯高層更加腐化，特權普遍化。

    第九章，1. 烏鴉「磨西」的歸來：蘇聯對宗教管制的放鬆。2. 拳擊手的受傷與被殺：戰後蘇聯人民生活的困難與被利用。3. 豬狗數量增長：蘇聯高層官員數目膨脹。

    第十章，1. 豬篡改「動物主義」理論，豬會變成人：（預言）蘇聯將放下「社會主義」的表皮，使剝削合法化。2. 豬和人類的和解，人豬宴會：英美和蘇聯的戰時合作，德黑蘭會議（九下歷史第3章，二次大戰戰時會議，英國邱吉爾，美國小羅斯福，蘇聯史達林在伊朗開會，確定開闢第二戰場）。3. 豬和人類同時打出黑桃A，互相指責對方作弊：蘇聯和西方國家戰後敵對，冷戰開始（九下歷史第4章，二次大戰後，美蘇冷戰對抗）。

    《動物農莊》全篇故事都是以動物為主角，很容易被歸類為童話故事，甚至改編為動畫。但故事本意就是在諷刺蘇聯歷史，故事情節與都與史實環環相扣。共產主義打著社會主義的口號，好像要做社會解放，卻成為另外一種獨裁政府。同作者的另一個作品也可以閱讀，1984則是在諷刺極權政府的控制。