● 舊派出所

戴帽仔的阿本仔早就走矣
幾十年來
無改變的巴洛克式表情
的舊派出所
幾十年來
毋捌嘩酸的榕仔樹的
遮日的手勢
是為著欲遠眺，彼條
船頭行、酒家塞密密的梧棲街

毋過，擱按怎躡腳尾
彼個昌颺的時代
已經過

● 協同教會

就親像一首詩的無裝無娗
惦惦徛佇舊街的巷仔尾
無敧無蹺
無聲無說

就親像彼晚踞佇戶碇
及我講著這間教會
四十年來的過往
笑聲不斷的牧師阿婆

這攏是祢參這個世界相處的方式
也就是我這世人所欲跟綴

2007年5月12日
刊載於2007年6月號《鹽分地帶文學雙月刊》

註：
1. 昌颺（tshiànn-iānn）= 風光。
2. 裝娗（tsng-thānn）= 裝扮。
3. 敧蹺（khi-khiau）= 傾斜、彎曲。
4. 跟綴（kun-tuè）= 跟隨。