陳旻昱／插畫


今仔透早八點外
我就來病院做復健
抵當，一台輪椅彎來斡去找無伊的時
我遠遠就看著妳
妳那講手機仔那給一個阿伯仔做復健
妳的耳孔也真利
聽著我的輪椅的聲
妳就緊斡過來
我微微仔笑注視妳，指頭仔比向我的後壁彼間治療室

無外久，妳就入來給我鬥相仝
當妳出力幫我扳開彼枝勼勼擱變形的正手
親像日頭展開一欉乾痡的花蕊
妳輕聲細說
問我這兩工我因為信主，致使及厝內舞甲無歡喜的代誌
我應妳：「已經無啥代誌矣！顛倒，我卡煩惱的是阮阿爸的身體，
阿爸的骨頭會鑽疼！今仔透早擱轉去台大病院複診。」
妳擱問我阮媽媽敢有陪阮爸爸去？

咱話猶未講煞，病人的外勞就來找妳
欲走的時，妳對我的尻脊骿搭兩下
親像海湧安搭
島嶼

2006年．冬至
刊載於2007年6月第259期《笠詩刊》

註：
1. 抵當（tú-tong）=剛好。
2. 鬥相仝（tàu-saⁿ-kāng）=幫忙。
3. 勼勼（kiu-kiu）=畏縮。
4. 尻脊骿（kha-chiah-phiaⁿ）=背部。