2017-06-08 10:02:41(逸竹)野叟

【俗語解析】 無益之言少開口 不干己事莫當頭



【俗語解析】  無益之言少開口   不干己事莫當頭

俗語:
「無益之言少開口,不干己事莫當頭。」

《俗語》。就是慣用語,指約定俗成,廣泛流行於某時某地的口語。
         從廣義來看,俗語包括諺語、歇後語(引註語)、常用的成語,但不包括並不通俗和古雅書面語中的成語,或名著中的名言警句;
         從狹義來看,俗語是具有地區特點的語言。俗語來源很廣,既來自人民群眾的口頭創作,也和詩文名句、格言警語、歷史典故等有關連。

注釋:
1. 無益之言:對自己和別人沒有益處的話語。
2. 不干己事:與自己不相干的事情。

意譯: 
          對自己和別人,沒有益處的話語,還是少開口為妙。
與自己不相干的事情,還是不要管,以免惹事生非。

解析:
          當別人談論是非時,如 講你的不是,你最好 不要回應,因「是非自有公論,公道自在人心」;如果 聽到有人 講別人的不是,你最好不要回應,以免 製造口業。
          與自己 不相干的事情,還是少管為妙。以免 惹事生非,給自己添麻煩。謹言慎行,為處世之準則。因「是非只為多開口,煩惱皆因強出頭。」

參考資料:
《說話的藝術》:
急事,慢慢的說。
大事,清楚的說。
小事,幽默的說。
沒把握的事,謹慎的說。
沒發生的事,不要胡說。
做不到的事,別亂說。
傷害人的事,不能說。
討厭的事,對事不對人的說。
開心的事,看場合說。
傷心的事,不要見人就說。
別人的事,小心的說。
自己的事,聽別人怎麼說。
尊長的事,多聽少說。
夫妻的事,商量著說。
孩子們的事,開導著說。
現在的事,做了再說。
未來的事,未來再說。
瀟雨 2017-06-09 16:19:20

靜坐當思己過 , 閒談莫論人非 ~

版主回應
靜坐常思己過 閒談莫論人非
上聯講 嚴於律己 下聯講 寬以待人
平生最愛魚無舌 游遍江湖少是非

謝謝 來訪回應
2017-06-09 16:57:18
(悄悄話) 2017-06-08 22:11:00
無名 2017-06-08 17:34:56

善哉此言
念茲在茲
紳之束之

版主回應
民間流傳的一些常用俗語,
有的富有經驗智慧,
有的蘊含人生哲理,
有的具有生活常識。
它們簡短、易記,
詞語淺白,義理深刻 ...
2017-06-08 19:10:40