【俗語解析】     女人心           海底針

《俗語》：「女人心，海底針。」
   《俗語》，就是慣用語，指約定俗成，廣泛流行於某時某地的口語。
      從廣義來看，俗語包括諺語、歇後語（引註語）、常用的成語，但不包括並不通俗和古雅書面語中的成語，或名著中的名言警句；從狹義來看，俗語是具有地區特點的語言。
      俗語來源很廣，既來自人民群眾的口頭創作，也和詩文名句、格言警語、歷史典故等有關。

意譯：
      女人心思，複雜善變；好像海底針，難以捉摸。

解析：　
     俗語說：「女人心，海底針。」有些男人，他們所以不懂「女人心」，因女人在他們的眼中，常常是「無理取鬧」的。既然他們覺得是「無理取鬧」，自然就不會 想去瞭解女人到底在想什麼？其替自己的粗心找藉口，說：「女人心，海底針。」其實男人的心，也如海底針，時常 忽冷忽熱，也讓女人難以理解啊！
      兩性專家 表示，透過了解 男女的心理差異，學會 相處技巧，才能 讓兩人維持幸福的感情生活。
      例如  兩性「對煩惱的處理方式不同」。男人遇到困難時，總是不輕易的說出口，認為這是示弱的行為，他不像女人會尋求安慰，反而需要自己的空間。兩性專家建議，「當男人不想說話時，女人不要逼問或者埋怨，應該多給予時間，他的煩惱 很快就能煙消雲散。」
      而女人「特殊的溝通方式」，也往往 讓男人不知如何應對？男人的個性就是「有話直說」，所以千萬不要賭氣隨便說「別理我」，否則他可能真的跑得老遠；女人與其埋怨男人不解風情，不如直接說出自己的想法，以免弄巧成拙。
      另外，有時候 女人非常重視的事情，在男人眼裡 反而不那麼重要，但這並不表示 這當中少了愛，只是兩人的價值觀不同而已。一般而言，女人希望 擁有被在乎的感覺，渴望對方的理解和傾聽，而男人需要的，則是信任、鼓勵和讚美。
      最後，男人最不願意的 就是「被比較」，他犯了錯，女人 應該從正面的角度鼓勵，或以幽默的方式說出來，比如 他經常忘記把東西 放在哪裡，妳可以開玩笑地說，「你一定是在找東西的過程中，感受到樂趣了吧！」兩性專家也指出，「不要試圖改變他，男人希望你愛他本來的樣子，而不是嚴厲斥責他的缺點。」