2009-04-02 13:31:00yoyo
《TV fan》2009年3/29-4/30號專訪
將『黑革的手帖』『點與線』『疑惑』等松本清張的小說改編成動人的戲劇作品的朝日電視台，今年春天即將推出的作品是『夜光的階梯』。而藤木所飾演的主角，則是一位充滿野心、將女人視為台階踐踏利用、藉此爬上美容界頂點的髮型造型師佐山道夫。
『有幸拜讀了原作之後才知道，真是好糟糕的一個男人啊（笑）。』
『有幸拜讀了原作之後才知道，真是好糟糕的一個男人啊（笑）。』
『雖然我認為想要往上爬的這種心情是每個人多少都會有的慾望….。但是欺騙了許多人、拿了這些人的錢，光是這件事就夠讓人耿耿於懷坐立難安了不是嗎？每件大小事都要計算的很清楚安排的很有條理，這種事我是最棘手的了。』
『我是那種＂不行的話就讓它不行算了吧＂的人….總覺得好麻煩喔（笑）。我自己最缺乏的說不定就是這個部分。』
每個讀過原著的人都會發出這樣的疑問：『嗄？藤木先生……真的要演這樣的女性公敵？？』對！小說裡的道夫，就是這麼一個會讓每個人都大吃一驚的大惡人角色。不過請大家安心，連續劇版裡雖依舊是重蹈著松本清張小說裡＂惡＂的覆轍，但似乎可以見到編劇筆下原創故事的發展。
每個讀過原著的人都會發出這樣的疑問：『嗄？藤木先生……真的要演這樣的女性公敵？？』對！小說裡的道夫，就是這麼一個會讓每個人都大吃一驚的大惡人角色。不過請大家安心，連續劇版裡雖依舊是重蹈著松本清張小說裡＂惡＂的覆轍，但似乎可以見到編劇筆下原創故事的發展。
『藤田（明二）導演說過：『想要創作出一個可以引起大家共鳴、有同感的人物』。如此一來本以為是大壞蛋的節目，結果一看：『甚麼嘛～根本是個好人嘛』，說不定觀眾會覺得遺憾吧（笑）。現在還不知道會如何脫離原著如何發展，很期待劇本的完成。』
『雖然導演說此回道夫的整體形象，是依據電影《陽光普照》裡法國名演員亞蘭德倫的印象打造的，但即使導演這麼對我說：『你就變成他吧！』，我覺得還是有點不太可能吧（笑）。』
既然形象也決定了，剪髮、吹整等美容師所應有的職業技術自然也被要求面面俱到了。
『最近突然開始閱讀起女性的流行雜誌，比方說＂春天的流行特輯＂等等。原來女孩子們每天都是這樣追求流行打扮的啊，真的很了不起。一般在工作現場都會有人幫我準備好服裝與造型，至於在家的話就甚麼都不需要了。』
『在家裡的打扮？夏天的話我喜歡短褲涼鞋，不過如果穿得如此隨便去攝影現場的話，大家的臉上都會露出嫌棄的表情（笑）。』
藤木先生有順便診斷一下自己與美容師這個行業的適合性嗎？
『美容師這個工作通常不是一邊剪髮一邊說話嗎？我實在不太會說話聊天，光是這一點就不太合格了….』
『雖然導演說此回道夫的整體形象，是依據電影《陽光普照》裡法國名演員亞蘭德倫的印象打造的，但即使導演這麼對我說：『你就變成他吧！』，我覺得還是有點不太可能吧（笑）。』
既然形象也決定了，剪髮、吹整等美容師所應有的職業技術自然也被要求面面俱到了。
『最近突然開始閱讀起女性的流行雜誌，比方說＂春天的流行特輯＂等等。原來女孩子們每天都是這樣追求流行打扮的啊，真的很了不起。一般在工作現場都會有人幫我準備好服裝與造型，至於在家的話就甚麼都不需要了。』
『在家裡的打扮？夏天的話我喜歡短褲涼鞋，不過如果穿得如此隨便去攝影現場的話，大家的臉上都會露出嫌棄的表情（笑）。』
藤木先生有順便診斷一下自己與美容師這個行業的適合性嗎？
『美容師這個工作通常不是一邊剪髮一邊說話嗎？我實在不太會說話聊天，光是這一點就不太合格了….』
對道夫而言他的野心慾望就是一切。藤木先生自己本身又是如何呢？
『在以前還不了解什麼才是最重要的狀況下，自己最想要的….我想就是變的有名吧。雖然如此，但在整個過程裡被試煉的還是自己本身。而即使像道夫這樣不管是利用了誰、或是從誰的身上得到了些什麼，最終下判斷的那個人還是自己吧。』
『很純粹的很簡單的，就是不能不努力！』藤木先生笑著繼續說。
『此回，希望可以拍攝出讓女性看了會心跳不已的作品。至於男性的方面…對了！有人說過道夫是＂男性的理想＂喔。因為道夫擁有讓人羨慕的要素，這倒是很新鮮的一件事。如果真的有人因此被吸引而來看這齣戲的話就那就太好了。』
譯於2009/04/01
『在以前還不了解什麼才是最重要的狀況下，自己最想要的….我想就是變的有名吧。雖然如此，但在整個過程裡被試煉的還是自己本身。而即使像道夫這樣不管是利用了誰、或是從誰的身上得到了些什麼，最終下判斷的那個人還是自己吧。』
『很純粹的很簡單的，就是不能不努力！』藤木先生笑著繼續說。
『此回，希望可以拍攝出讓女性看了會心跳不已的作品。至於男性的方面…對了！有人說過道夫是＂男性的理想＂喔。因為道夫擁有讓人羨慕的要素，這倒是很新鮮的一件事。如果真的有人因此被吸引而來看這齣戲的話就那就太好了。』
譯於2009/04/01
Dear Yoyo,
謝謝台長，麵太郎明天就要上了。
Dear shan,
我貿覺得穿粉紅色的直人看起來更溫柔了。。。（傻笑）
竟然有男生穿粉紅色, 可以這麼好看!
好妒忌, 身為女性, 顧慮著年紀, 現在也沒有買粉紅的衣物呢。
【夜光的阶梯】官方海报第一时间放送！！09.04.05（1楼附视频)
快去NF學院 - 看殺死人不償的海報吧