2009-07-07 19:48:05yoyo

《東京カレンダー》2009年7月號


 

1999年7月7日

十年前的今天是藤木直人首張單曲發行的日子

也是他第一次音樂作品的問世

在2009年7月7日

在經過整整十個年頭之後的今天

讓我們一起來省視一下他的內心世界吧

 

 

 

【 音樂CD出道十週年間     藤木直人心中的糾葛 】

http://xbrand.yahoo.co.jp/magazine/tokyocalendar/3499/1.html

 

迎接音樂出道十年的藤木直人

華麗的起跑   值得紀念的年度 

 

從四月開始主演兩齣連續劇,從嚴肅正經到無厘頭搞笑,藤木直人詮釋了兩個完全不同風格的角色,也讓影迷們開心期待不已。這兩齣連續劇主題曲的歌詞皆出自藤木直人之手,也造成了熱烈的討論。為了迎接音樂出道十週年的到來,即將在六月開始的全國巡迴演唱會也要開始起跑了,這將會是影迷們期待的一個快樂的年度。

 《 扮演至今未曾詮釋過的男子 - 一個危險冷酷的藤木直人 》

有時候,他是個深著黑色衣裝、全身散發著危險味道的男子。有時候,他笑著在無厘頭的喜劇中演出。更有些時候,他是個在數千人面前彈奏著吉他的流行音樂歌手。沒錯,擁有許多不同面貌的藤木直人,是個可以變身為各種不同自我的稀有表演者。 

 《 不管連續劇或是演唱會  無論如何就是希望可以取樂於觀眾 》

在四月開始主演的連續劇『夜光的階段』哩,藤木直人飾演的是一個過去從未詮釋過的"危險的男子",也因此造成了話題。

「雖然每回所飾演的角色的都不一樣,可是因為都是依自己的感覺來讀劇本,所以說不定有些部分的詮釋是極為相似的。可是如過這樣的演出是沒問題的話,那一定會很索然無味。因此就此種意義而言,完全不同的、全新的要求也是一種刺激吧。」

藤木直人所飾演的佐山道夫,是個才華洋溢的美容師。為了實現他的野心,佐山利用自己的美貌不斷籠絡並操縱一個接一個的女子。

「"野心慾望",每個人的心中多少都曾有過,但為實現野心而使用的方法與手段,我想每個人都不一樣的。我也是有野心慾望的,比方說希望變的有名氣等等,但即使實現了也完全不會是終點。」

「當我一個人獨自走著被人叫出名字時,我有時會問自己:『那麼..."藤木直人"這個人會些什麼?』『啊.....我什麼都還不會.....』」

 


 
 

 

【 音樂CD出道十週年的今年....... 】

 迎接音樂出道十年的藤木直人

 華麗的起跑  值得紀念的年度


在CD出道時週年的今年,4月開始主演兩齣連續劇,並主唱由自己親自填寫歌詞的兩齣戲的主題曲。並且為了與紀念年度的熱鬧相呼應,接下來就是6月開始的全國巡迴演唱會。

「從出道開始,就想盡可能的定時舉辦演唱會,發行專輯然後大大的熱鬧一番。可以直接與fans直接接觸的機會本來就不多,能夠舉辦一場如自己想像的、很有自己風格的演唱會,而很期待且願意一起共襄盛舉的觀眾們也不少,因此很想要好好珍惜這樣的場所。」

「其中最重要的,就是希望觀眾可以快樂的欣賞。有時也會想,完全不介意年齡碰碰跳跳的跳舞好像也很不錯~(笑),只要有那麼一點點的"有趣"的話,不管什麼事我都想要去嘗試。」

「或許也有人會覺得應該要"更裝酷耍帥的去做音樂",可是我想這就是自己的個性,或著說是我的本性吧。」

 

 

 

 

《 根據經驗 慢慢的尋找到自己軸心的放置場所 》

在這十年間,因戲劇與音樂之間的相互影響、因人與人之間的相遇邂遘,在這一點一點的改變裡,形成了"藤木直人"這個人。在這個沒有明確基準的世界裡,誰都會被其他人的批評所擺弄,而藤木直人並沒有因此被影響,我想說不定是因為他在這些經驗過程裡,慢慢的找到了放置自己思考的重點與行動軸心的場所吧。

「"評價"的方式說起來非常非常的多(笑)。不過單純的來說,我想關心的就是與自己食糧有關的作品,我並不想"因為現在流行"的理由去做。因為最後,在工作現場裡,我所能做的就是我會做的事情,所以我想充實的是我自己本身。」

「要擁有自信,其實是相當難的一件事。『我....可以作得到嗎?....果然還是不行吧?.....這樣可以嗎?實在不知道....』每一日都這樣糾葛煩惱。」

 

「可是因為我想相信自己,所以我努力。」

「因為我想成為一個值得信賴的人,也想成為一個可以回應大家期待的人。」

 

 

譯於2009/07/07

 

 


于京 2009-09-04 19:36:20

超棒的!!

NIE 2009-07-16 19:49:51

希望直人可以繼續努力下去
永遠支持他

meibo 2009-07-13 23:39:44

「可是因為我想相信自己,所以我努力。」
「因為我想成為一個值得信賴的人,也想成為一個可以回應大家期待的人。」

彷彿看到直人正用清澈的眼睛憧憬著未來。
雖然工作上遇到不少困難,
但我也想帶著跟直人一樣的心情,
更努力更努力地走下去,
更加喜愛自己所處的場所。