由於實際上的需要，最近很認真地研究用了好幾冬的注音符號；說不上是難，卻是很深奧。
以中文為母語的學生，會有某種程度上的盲點發日文中的濁音。以ㄉ、ㄊ為例，我常弄不清楚究竟台上老師在唸的，是du或是tu；剛開始選修時，以為是自己的聽力差，因為同班的澳洲人似乎並未出現這一類怪問題；來到日本之後，班上另外兩個台灣小女生竟然和我如出一轍，怎麼就是分不清那個字裡到底有沒有テンテン還是マル。即使盯著對方的嘴猛看喔...結論還是一樣的。
下定決心來小小學習一下注音的奧妙嚕！
注音符承繼中國聲韻學及詩歌押韻原理，採聲、韻、調分析法，取雙聲疊韻的古漢字簡化而成，由清末民初的國學大師章炳麟先生創始構想；之後結合多方努力的結晶，才有今天我們看到的注音符號表。

ㄅ-勹 ㄅㄠ .勹：包裹。"包"的本字。說文解字：「勹，裹也，象人曲行，有所包裹。」段玉裁．注：「今字『包』行，而『勹』廢矣。」

ㄆ-攵 ㄆㄨ .攵：輕敲。說文解字：「攵，小擊也。」

ㄇ-冂 ㄇ一ˋ."冪"的本字。

ㄈ-匚 ㄈㄤ .匚：古代一種盛物的器具。說文解字：「匚，受物之器。」

ㄉ-ㄉ ㄉㄠ ."刀"的異體字。

ㄊ-ㄊ ㄊㄨ .ㄊ：不順忽出。突然。

ㄋ-ㄋ ㄋㄞˇ."乃"之古文。

ㄌ-ㄌ ㄌㄧˋ."力"的古文異體。

ㄍ-巜 ㄍㄨㄞˋ.田間的水道。說文解字：「巜，水流澮澮也。方百里為巜，廣二尋深二仞。」"澮"的本字。

ㄎ-丂 ㄎㄠˇ.丂：氣受阻礙而無法舒出。說文解字：「丂，氣欲舒出，勹上礙於一也。」

ㄏ-厂 ㄏㄢˇ.厂：山邊可以居住人的崖洞。說文解字：「厂，山石之厓巖，人可居。」段玉裁．注：「厓，山邊也；巖者，厓也；人可居者，謂其下可居也。」

ㄐ-丩 ㄐㄧㄡ.丩：互相糾結纏繞。說文解字：「丩，相糾繚也。」

ㄑ-ㄑ ㄑㄩㄢˇ.ㄑ：水小流。同"畎"、"甽"。

ㄒ-丅 ㄒㄧㄚˋ.古文"下"字。

ㄓ-ㄓ ㄓ ."之"的本字。

ㄔ-彳 ㄔˋ .彳：左腳的步伐。明．張自烈．正字通．行部：「左步為彳，右步為亍(ㄔㄨˋ)，合彳亍為行。」

ㄕ-ㄕ ㄕ ."尸"的異體字。

ㄖ-日 ㄖˋ .

ㄗ-卩ㄐㄧㄝˊ.古代一種代表身分與權力的信物。玉篇．卩部：「卩，瑞信也。」

ㄘ-ㄘ ㄑ一 ."七"的異體字。

ㄙ-厶 ㄙ .「私」的古字。文說解字‧厶字‧段玉裁‧注：「公私字本如此，今字私行而厶廢矣。」

帀-帀 ㄗㄚ .從倒ㄓ(之)。"匝"的本字。＊韻符"帀"為空韻，注音時省略不標。

ㄚ-丫 一ㄚ .丫：物體末端分叉的地方。廣韻：「丫，象物開之形。」

ㄛ-ㄛ ㄏㄜ .ㄛ：說文解字：「ㄛ，反丂也。」"呵"的本字。

ㄜ

ㄝ-ㄝ 一ㄝˇ.通"也"。

ㄞ-ㄞ ㄏㄞˋ."亥"的古文。

ㄟ-乁 一ˊ .乁：移。玉篇‧乁 部：「乁 ，移也，徙也。」

ㄠ-幺 一ㄠ .幺：細小。說文解字：「幺，小也。」"么"的本字。

ㄡ-又 一ㄡˋ.

ㄢ- ㄏㄢˋ.花苞。說文解字：「，嘾也。艸木之華未發圅(ㄏㄢˊ)然。」段玉裁‧注：「下象承華之莖，上象未放之蓓蕾。」

ㄣ- 一ㄣˇ.：匿也。又作"乚"。

ㄤ-尢 ㄨㄤ .尢：腳跛。玉篇．尢部：「尢，跛、曲脛也。」

ㄥ-ㄥ ㄍㄨㄥ.同"肱"。說文解字．ㄥ字．段玉裁注：「ㄥ，古文厷，象形，象曲肱。」。

ㄦ-儿 ㄦˊ ."兒"的簡化字。

一-一 一

ㄨ-乂 ㄨˇ ."五"的異體字。

ㄩ-凵 ㄑㄩ .凵：古代用柳條做成的盛飯器。說文解字：「凵，飯器，以柳作之。」

reference http://home.kimo.com.tw/dodooilh/h.htm