2020-02-29 06:00:00玉山薄雪草

[ 立春 ] 好茶舊社印象 109-2-20 後記

第三天早晨,北大武山稜線隨著鋒面到臨而風起雲湧。

早餐後收拾好背包,阿德請小獵人為我們解說他石板屋內的收藏,小瑀魚也用色鉛筆為此行留下了一幅朦朧的畫。
P2090993鋒面到臨時,清晨的北大武山、巴魯谷安、霧頭山.JPG

P2091035小瑀魚留給古茶部安小獵人家的一幅畫.JPG

下山之前,小咕嚕說,想再去一趟「太陽河」玩,默契十足的咕瑀兄妹倆,便熟門熟路、有說有笑地前去。並且,也很守時地在我們原來預計出發的時間之前回來。


P2091052離開好茶舊社.JPG

P2091066臺灣櫸木(紅櫸木).JPG
P2091079這段岩壁上腰繞的山徑,頗有錐麓古道的味道.JPG

P2091083開鑿於板岩峭壁上的小徑.JPG


P_20200209_101826行走於峭壁上的阿德和小瑀魚.jpg

下山的路途,我們在燒墾地與工寮附近,遇見阿偉打工換宿的那位主人上來整理山田、巡水源、照顧小米田。

他的年紀看起來約比阿德和我小幾歲。我想,在這個忙於工作養家的年紀,無論上山耕種或回舊好茶部落,願意在山下的生計之外,花時間回到路況並不算很好、離山下不算方便的地方,整修祖先的石板屋與照顧田地,是真的很有心。

他代表了認同「重返舊好茶」,並以生活方式的選擇,實踐著他所認同價值的較年輕世代。

P2091104阿偉與墾地和工寮的主人.JPG

P2091113通過大石壁.JPG


P_20200209_114048八八風災將近十年後,隘寮南溪持續下切,在河的兩岸出現河階地.jpg

P2091124隘寮南溪的支流與河床,堆滿風災、土石流沖下的大小石塊.JPG

走一趟好茶部落族人「回家」的旅程後,透過幾週間的沉浸,我彷彿仍能夠感受到「回家」二字的重量,已逐漸凌駕了置身舊好茶當時,成為更強而有力的回甘與後勁。也更加理解從童年至中年經歷兩度部落重大遷徙的陳先生這一輩,對於「回家」、對於重建舊好茶,懷抱的強烈使命感與熱情。

「回家」是從三十幾年前,由過世的雕刻師力大古開啟的一個覺醒(awakening)、一場「重建舊好茶」的接力長跑與耐力賽,是必須透過「再居住」與「持續居住」而不輟的文化運動。它仍需要更多古茶部安的長輩們、中壯年世代帶著更年輕的一代,透過持續地「回家」,重建石板屋,重新找回對於傳統領域、對於土地、對於「家」的認同和情感的聯繫。


從舊好茶下山回到新竹後 ,除了繼續尚未完成的環境教育核心教材編修工作之外,我也一邊閱讀和蒐集著許多資料,透過一份資料牽引出另一份,跨越著不同的領域,也增長著我的理解視域。

我們從故事現場帶回許多的看見、聽聞,感受、經驗,連同相片捕捉的瞬間、簡要的手寫記錄....,
而透過閱讀的資料,反覆比對每張相片的細節、角度,與不同的地圖,甚至在紙上手繪出部落地圖與石板屋的相對位置,都是要讓自己有能力進一步理解及詮釋經驗與現象的意義,並透過書寫將它們定格。
這和一個做研究的過程--「從現場文本到研究文本」,其實是相仿的。只是我寫的是遊記文體,而非學術文章。
 
在這忙碌的兩週間,小咕嚕已先默默地完成一篇近兩千字的散文,讓我有一種長江後浪推前浪的驚喜與欣慰。

P_20200229_215000詳細比對參考資料和我們拍的照片,嘗試描繪出好茶舊社地圖,以及我們造訪的石板屋建築遺構.jpg

與臺大城鄉基金會放在古茶部安網站上,十餘年前調查時的地圖相較,當時屋況完整的家屋有十間。雖然有些當時完整的房子如今因長輩凋零而逐漸損壞,但我們這一次看到屋況完整、已整修部分完整、可居住的,總共是十二間。我感受到「重建舊好茶」緩慢而持續的進展。

延伸閱讀:
 
(中央社新聞)屏東二級古蹟舊好茶 唯一原住民聚落古蹟
 
好茶部落遷移簡史(中研院) 值得參考
 
30年見證滄海桑田-消失的新好茶村(Credit:陳振宇Blog)值得參考
 
 
 
這是臺大城鄉所調查的部分資料
古茶步安‧好茶‧Kucapungane
這是一篇舊好茶古道尋根的完整行程紀錄與資料詳實的前言,書寫於民國86年,很值得參閱。
劉克襄的那篇散文參考與引用了它部分的文字段落。
1997 魯凱族舊好茶古道尋根之旅--前言
1997 魯凱族舊好茶古道尋根之旅—行程
 
以下這個部落格除了引用臺大城鄉所調查資料,還引用了不同的書籍與學術論文,以很流暢的文字書寫。很推薦。
古茶部安(舊好茶)印象一:回家的路 http://blog.udn.com/stonejung/6421515
古茶部安(舊好茶)印象二:石板屋 http://blog.udn.com/stonejung/6613009
古茶部安(舊好茶)印象三:神祕的部落 http://blog.udn.com/stonejung/6639475
古茶部安(舊好茶)印象四:雲豹的傳人 http://blog.udn.com/stonejung/6654811
古茶部安(舊好茶)印象五:重建家園 http://blog.udn.com/stonejung/6664172
古茶部安(舊好茶)印象六:北大武山 http://blog.udn.com/stonejung/6665640
陳永龍解說雕刻師力大古的石雕與家屋,以及重建舊好茶的文化運動
陳永龍解說雕刻師力大古的家屋屋頂下方放置水晶石的意義
臺灣原住民博物館-魯凱族
玉山薄雪草 2021-08-07 17:57:53

「雲豹的故鄉」台灣魯凱族石板屋入選世界文化資產 好茶部落大頭目高興落淚〔2015-10-16〕
https://siow3033.wixsite.com/austronesiaformosa/post/%E3%80%8C%E9%9B%B2%E8%B1%B9%E7%9A%84%E6%95%85%E9%84%89%E3%80%8D%E5%8F%B0%E7%81%A3%E9%AD%AF%E5%87%B1%E6%97%8F%E7%9F%B3%E6%9D%BF%E5%B1%8B%E5%85%A5%E9%81%B8%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%96%87%E5%8C%96%E8%B3%87%E7%94%A2-%E5%A5%BD%E8%8C%B6%E9%83%A8%E8%90%BD%E5%A4%A7%E9%A0%AD%E7%9B%AE%E9%AB%98%E8%88%88%E8%90%BD%E6%B7%9A-2015-10-16?fbclid=IwAR0b9C2sv2MewDZNp9e3IKN7PkotLIgvRy9gS9HoKFTJo8qIeWyIGraHH9M