2009-02-05 22:10:02古嘉琦

書寫自己身邊的人物


  這次要來看的文章,也是那位小三升小四的學生寫的,題目是〈我的媽媽〉。在命題時,請學生找一位他周遭的人來寫,父母、妹妹、祖父母、外祖父母、老師......由他自行擇一。學生選擇寫媽媽。

  先和學生討論寫人物有什麼可以寫的,然後請學生排列順序。寫身邊人物,是最容易寫的文章題材之一,卻是文學創作的根基。觀察人物的樣貌與習性,然後同時使用抽象和具象描述能力展現人物特質,並以事件和想法說明彼此的關係及感情,這樣就是此類作文完整的訓練。

  這篇文章的沒什麼大問題,因為學生和母親每日相處、感情密切,內容完全自然,不需刻意放入多餘的元素。寫作最重要的就是表達,對於小三學生而言,簡單且概括的敘述就已足夠,若要求放入詳細的獨特事件,反而是過度要求。因此,這篇文章最需要改進的地方,是分段問題,以及語意精確表達的問題。

  學生原本的文章完全沒分段,我要求,每篇文章至少要分三段(此文最後分為四段)。我們開始找哪些句子是講同一件事情,將講相同事情的句子分成同一組,同一組不能拆。至於不同組要不要拆開,要看作者怎麼取捨。我找出第一個分段點,標綠色三角形,告訴學生分段的理由並確定他理解,之後讓學生自己找可以分段的地方,標示藍色三角形。

  語意不清的部份,「她有長長的頭髮,大大的眼睛,厚厚的鏡片」當中,「厚厚的鏡片」是交代不清的內容。讀者可以猜出作者的母親戴眼鏡,但是,「厚厚的鏡片」畢竟是不清楚且不精確的說法。改作文時可以運用一些幽默感,點出該句的問題,這比直接修改來得好。讀到「她有厚厚的鏡片」這樣的句子,我故意在原句旁詢問:「身上長鏡片?」學生看到這裡,笑到說不出話,而且笑了好幾分鐘,久久不能停止。等他終於可以靜下來時,我才和他討論幾種可以使用的句子,然後他選出其中一種,我幫他謄寫在文章後面。

  最後一個重點是連接詞的問題。學生原來的句子寫:「每天的早餐不一樣,可是都非常好吃。」國小中年級學生當然已經知道「可是」是處理相反意思的前後兩句,不過,要辨別什麼才是「相反的」,對他們而言仍有困難,因為他們使用的是兒童思維。兒童不是具體而微的大人,他們自有一套認知哲學,只不過,一般的作文是要適應未來、使用於社會的,所以還是得讓他們知道一般成年讀者的認知。學生心裡想的是,「好吃的東西種類很少,能把很多東西都煮得好吃很困難」,所以他使用了「可是」當連接詞;但在實際上,能煮的食物種類多和食物好吃這兩件事,並沒有直接的因果關係或者正反義關係,而是兩種獨自成立的狀態。說明之後,當然要趁機教一下連接詞。列出八種連接詞讓學生選擇合適的,其它連接詞也要造句才算通過。

  最後完成的大約是300~400字的短篇作文,分成四段,且顧及寫身邊人物應寫出的各種面向。