（法新社德國布勒塔爾二日電） 足球超級巨星貝克漢今天宣布辭去擔任六年的英格蘭國家隊隊長。英格蘭昨天在世足賽八強賽中，不幸在ＰＫ戰中敗給葡萄牙遭到淘汰。

貝克漢在德國南部布勒塔爾市英格蘭訓練營宣讀預備好的聲明時，眼淚幾乎要奪框而出。

他說，他希望繼續成為英格蘭隊員，但不是隊長。

這位效力西甲足球皇家馬德里隊的中場球員表示：「二零零零年十一月十五日，彼德．泰勒賜予我生涯中最大榮譽，讓我擔任英格蘭隊長，我的孩提夢想得以實現。」

他說：「六年之後的現在，在九十五次國家隊比賽中，我總共擔任五十八次隊長，我覺得該是傳承的時候。我們在教練麥克雷倫的帶領下，將邁入新紀元。」

貝克漢說：「擔任國家隊隊長是種榮譽，我想強調的是，我希望能持續為英格蘭踢球，期望竭盡所能協助新隊長和麥克雷倫。」