2008-05-20 11:38:16Van

- 你說好笑不好笑3? -


飛機的C/S(Call sign)如果是航空公司定期或不定期班機,在無線電裡叫的方式就是telephoney+數字,比方說CAL120,就會叫成Dynasty one two zero,但像是私人包機、測試飛機等,不是航空公司,多半是採機尾編號來當成自己的C/S,比方說N888YF,這時就是一個字一個字唸,於是會叫成November eight eight eight Yankee Foxtrot。

這天,來了一架綠地球賣給棕衣航空的飛機要作測試,C/S已經改成機尾編號,在LC席的我,第一次看到呼號,差點就要叫它November five seven niner “UP”,當時,壓根沒想到U要叫Uniform,P要叫PaPa,轉頭笑著跟GC席的同學說出我的想法,他卻一臉哀怨臉紅的跟我說…

「我剛在無線電裡面已經叫他“UP UP”了」哈~



有時候,我覺得白皇冠飛行員真的很厲害,一天一班飛機,每次要發許可給他們的時候,都要吸一口大氣,因為不知道待會兒要耗多少時間,才能跟他們解釋完航路並唸對許可!

這天在CD席的同學,好不容易請他唸完許可換到GC席後,心裡愈來愈不對,於是請白皇冠的飛行員再覆誦一次航路與高度,我同學放Loud speaker出來請大家幫忙聽,結果,他只唸了…

「initial maintain FL260, I don’t know anymore」

真是厲害,他連航路、預計高度都不用記,就敢飛出去了耶!



有天半夜,紙風箏貨機6073起飛後,已經到了三浬他的C/S在雷達螢幕上還掛不上去,樓下的APP的學姊,在hotline笑著說:「剛起飛的這架飛機說他的電碼是6073啦!」(從殺頭機場起飛的電碼只有26xx或是62xx而已。)

嗯,其實這樣的事,也滿常發生在飛行員唸錯跑道,有時候他們的C/S裡面尾數是18,唸太順的結果就會變成runway 18或是C/S尾數是9,在請求後推時,講的Parking Bay就會順口變成9啦!



再說有一天迴力鏢467與迴力鏢401差不多時間都要回香港,於是迴力鏢467先在CD席要了許可,我同學先跟APP要了許可再請他出來抄時,結果他老兄大刺刺的說:「我們沒有要許可呀?」接著波道中就開始出現魯蛋國語言,BALA BALA一顆一顆接著含,在他們吃完後,終於另一個聲音出來領了許可。

後來經過推測,他們應該飛到發瘋了,連自己是哪個呼號都給它雄雄忘了,而且剛好又是差不多間要離場,如果有人傻傻領了許可,就這樣飛上天,不知道結果會怎樣呢?



講到無線電中偶爾會有飛行員在波道中打招呼之類的,這就要講到之前聽到學妹說了一個很好笑的事,有天學妹在席位上,突然間聽到無線電裡面傳來:「待會打電話給妳喔!」聽的學妹臉紅心跳,想說到底該給塔台的電話還是手機時,波道中突然傳來另一個聲音:「好呀,我等你!」

就像之前另一位學妹也說遇到饅頭機跟福克100分別在NP與NC滑行道上滑行,突然間聽到饅頭機叫了福克100的某人名字後,波道中就傳來:「來比呀!」於是就看到兩飛機在滑行道上飆機,一直飆到接近N2滑行道時,學妹看他們玩夠了,於是發聲了:「福克100,你在N1滑行道前稍待吧!」

相關閱讀:
Just say “Hello!”
http://mypaper.pchome.com.tw/news/wf619/3/1276330387/20061203001145



航務組如果把原本排北坪的飛機改成南坪或是由南坪改成北坪,通常這時塔台要用平面通信搖給APP,溝通時的格式是:「改Bay,誰誰誰改北坪(南坪)」,只要等飛機到場時,會以他們的停機坪決進帶哪條跑道進來。

結果有天,我跟APP大聲說:「改Bay」時,在旁邊休息的同學突然大叫:「喔…妳在叫誰寶貝呀!」

「………」

像這種口齒不清的誤會,也發生在另一個件慘事上,當「taxi into position and hold」改成「Line up and wait」時,有人很白爛地對了一個學長說:「你剛怎麼在說 蛤仔 and 鍋仔」(台語發音)
Van 2008-06-20 16:07:33

Dear H2O,
謝謝您的造訪囉!
管制員有時候也是有情緒的啦,這個我承認…呵~
所以還真要運氣好的時候,才有動人的聲音啦…
因為飛機多時,頭腦能轉完,顧到全部的飛機,
就要偷笑了,根本管不了那時的口氣是什麼囉…

對,加了那個ma`am…連我自己也會笑一下…哈~
太紳土啦!!!挺怪滴…

H20 2008-06-19 11:55:27

「待會打電話給妳喔!」聽的學妹臉紅心跳 <--- 這個有feel

也讓我想起了
飛台北 運氣好的時候 有時TPE CONTROL
會從無線電傳來很甜美及悅耳的聲音 唸著CALL SIGN和要求報告航路與高度 (這跟香港塔台女聲的剛性很不同)
有些時候天空出現這樣柔性聲音 會讓一些之前唱radio很隨便的飛行員
突然突然專業了起來
有的後面結尾還體貼地加了個 ma`am.... (笑)

Ming 2008-05-21 22:04:56

那個EVA便UA是最誇張的....
那時候手上就他們兩架一起後推.. 然後UAL882跟我講了一些事情講得有點久... 結果等EVA要滑出時.他就把自己變成UAL882了... XD