2008-05-07 11:12:05妞妞

妞妞料理實驗室之實驗(一)…醃漬『台式泡菜』與成果發表!!

◎主要實驗素材:一大顆高麗菜
◎實驗動機:
我們家的人個個都超喜歡吃泡菜,除了我以外,他們不管是「台式」或「韓式」的泡菜都愛得不得了,雖然我哈韓,但韓式泡菜那一股怪腥味,始終引不起我的興趣。每次只要吃蚵仔麵線,就必點臭豆腐搭配著吃,對妞來說,與其說喜歡吃臭豆腐,不如說都是為了那點綴用的丁點兒泡菜才買的,有時還嫌不過癮,還多加一份泡菜,只是一小碗就30元(以現在的菜價而言,30元我都可以買2顆高麗菜了),實在不划算。

剛好前陣子,姐姐拿了一包自製泡菜給我嘗鮮,味道酸甜度還不錯(老媽之前做的我都嫌太酸,因為妞超討厭白醋那酸臭味,還記得小學自然課,被分配到帶白醋,害妞聞到後去廁所吐),但連一顆蒜頭都沒加,對於我和老爸都是蒜頭的死忠支持者來說,總覺得少了點什麼。
◎實驗目的:
妞向姐姐探聽她的做法,加上去「G」先生(Google)介紹一些美食網站取經,把做法去蕪存菁,希望以最簡單的方法,就能嘗到我夢寐以求的「台式泡菜」啦!不但省時、省力又省錢,而且自製又比較乾淨衛生,口味也可自己變化喔!

◎實驗材料&器具:
(A)高麗菜一顆、鹽
(B)白醋(糯米醋、工研醋皆可)、白砂糖(或冰糖)、冷開水
(C)蒜頭、辣椒、蒜蓉豆瓣醬
(D)大的鍋子或水盆、洗淨且晾乾的空瓶子或保鮮盒、大湯匙
◎實驗操作方法:

1.用手將高麗菜葉撥開成片狀(如果不好撥開,可先用菜刀先稍微剖開,比較方便撥下菜葉),邊撥葉片邊沖水,做洗淨動作後,瀝乾水份。
2.接著把剛才的片狀菜葉隨意撕成如手掌心大小,平鋪放入鍋(水盆)中,記得大概快鋪滿一層時,就撒入適量的鹽(多一點沒關係,但千萬別吝嗇灑鹽喔!)
灑完鹽後,再往上鋪一層,以此步驟(第一層菜→灑鹽→第二層菜→灑鹽…)做初步醃漬動作。

※也可在鍋中加入些許的水,讓菜葉以浸泡鹽水的方式,更可以縮短醃漬的時間喔!

醃漬時間約2~3小時,只要看到鍋中出水、菜葉由白變淺黃色、由脆變軟且菜量會縮減為原本的1/2~1/3,即完成初步醃漬喔!

3.將醃漬好的菜葉用冷開水把鹽份沖洗乾淨後,用雙手將菜葉多餘的水份輕輕的擠壓出來,盡量讓菜葉多餘的水份排出,擠壓好後靜置備用。

※千萬別過度用力擠壓,以免讓菜葉過於破碎而影響口感。
4.將適量的蒜頭、辣椒拍碎並切好備用。(辛辣程度可自己增減)
5.調製泡菜醬汁:準備白醋、白砂糖、冷開水以1:1:3(網路上有人是1:0.5:5)的比例倒入器皿中混合攪拌至糖溶解,備用。若要做辣味的,可在此時加入3~5大匙的蒜蓉豆瓣醬,拌勻。(建議:可用吃飯的碗為基準來測量其比例)
※此比例可視自己喜好自由調整,像妞不愛酸但愛甜,加上白砂糖甜度不高,所以後來有再多加一些糖,冰糖的口感應該會更好,但一來是價格是白砂糖的2倍多,二來冰糖顆粒粗大不易溶解,所以若要使用冰糖的話,可先將冷開水加熱煮滾,加入冰糖待遇熱溶解,放涼後再加入白醋與豆瓣醬拌勻備用。另外,妞使用的是「糯米醋」,它的味道比工研醋不酸且偏甜,且價格也差不多。

☆妞妞的小叮嚀:一定要放涼後再加白醋,因醋只要一遇熱,就會由酸轉甜,會降低酸度喔!
6.把泡菜醬汁先舀一些到空瓶子(保鮮盒)中,放入一些已初步醃漬好的高麗菜葉並鋪平,隨意灑上蒜頭、辣椒,以做法2相同的方式將菜葉與蒜頭、辣椒依序放入瓶中,最後倒入泡菜醬汁至醃過菜葉為止。

※若菜葉超過瓶口,可稍微輕壓菜葉,使其完全醃漬於醬汁中。

7.蓋緊瓶蓋,放入冰箱冷藏,2~3天後即可食用喔!

※為了加強密封,可在瓶口墊一個乾淨的塑膠袋,再蓋上蓋子。
雖然做法看起來很複雜,但實際操作起來蠻簡單的,只是妞把一些該注意的小事情和看到別人在網站上的經驗,一起在這仔細的跟大家一一分享。

這是妞的第一次醃漬泡菜耶!不知道會不會成功,看起來是有幾分樣,但實際吃起來的口感和味道,得等個2~3天後才能揭曉囉!請大家耐心的和妞一起等待成果發表喔!

@ 醃漬『台式泡菜』の實驗成果出爐囉!
◎實驗研究時間:5/6下午 ~5/8晚上…共2天(因老爸等不及要開封來吃啦!)

◎實驗成果:

1. 由於怕酸的妞,加的醋比原先估算的少,從1:0.5:5調整為1:1:3,所以2種口味吃起來酸味有點不夠,也稍微偏甜(是姐姐覺得,但妞喜歡吃這樣),但基本上還是可以接受的。

2.蒜味不足:雖然已經放了很多的蒜頭,但吃起來沒什麼蒜味,被老爸小嫌了一下,但他看到上面有幾個大蒜頭,配著吃還是很過癮,呼~總算逃過老爸的嫌惡表情。

3.輕脆度剛好:整體來說,菜葉還很完整,沒支離破碎,吃起來的脆度剛剛好,不會爛爛的,我最喜歡啃泡菜時,聽到ㄎㄠ/ ㄎㄠ/ 聲。

4.原味&辣味:我2種都喜歡,但老爸和姐姐都比較喜歡吃辣味的,可能因為原味的還沒很入味,所以顯得單調;而且辣味吃起來雖然不夠辣,但有豆瓣的香味,所以吃起來的味道比較豐富多了。

◎檢討與建議:

1.增加醋的比例:因為之前妞說過,雖然以1:1:3來調製醬汁,但後來有再多加了一些白砂糖,可能醋被糖稀釋掉酸味了,所以可能還是得照比例做才行(若很愛吃酸的,那就要1:0.5:5來做比較適合喔!)

2.醃漬時間再延長或醬汁製作方式改變:因為這次老爸等不及要吃,所以2天的醃漬時間確實短了些,建議可以多放個幾天再吃,味道應該會比較入味些。另外,因為妞怕麻煩,所以醬汁方面是直接以冷開水來調味的,也可能造成蒜頭與辣椒的香味比較出不來,建議可使用網路上的方式…「加熱法」,也許透過熱度可以將蒜味逼出來呢!
☆「加熱法」:先將冷開水加熱煮滾,加入糖待遇熱溶解,關火加入蒜頭與辣椒,待放涼後,再加入白醋與豆瓣醬拌勻備用。

3.為了讓瓶中剩餘的泡菜不會壞掉,所以在取出食用時,一定要用無水份的乾淨筷子或湯匙來夾或舀出,這樣才不會因掺入雜質而讓剩下的泡菜壞掉,而且依順序夾取,最好不要翻來翻去,以保持完整度與新鮮度。此外,若保存得宜,剩下的醬汁還能再拿來醃漬新的泡菜,聽說會更縮短下次醃漬的時間喔!

4.改用辣椒醬或辣味豆瓣醬:因為這次妞用的海霸王豆瓣醬雖然香味十足,但對於愛吃一點小辣的老爸和姐姐,卻覺得不夠帶勁,所以建議可以使用辣椒醬或辣味豆瓣醬,若超愛吃辣的朋友,也可加入一些辣油或辣椒粉喔!

◎實驗料理金:

(A)高麗菜一顆17元(2顆35元)、鹽適量約3元(1包14元,約使用1/4~1/5)
(B)糯米醋5元(1瓶27元,約使用1/5)、白砂糖5元(1包25元,約使用1/5)
(C)蒜頭約10元、辣椒約4元、蒜蓉豆瓣醬10元(1瓶63元,約使用1/6)

總和:約54元(妞有把價格多估進去,所以實際上應該50元不到才對)

真的是超簡單又便宜的一道料理喔!有興趣的人,趁颱風季還沒來、現在高麗菜正便宜的時候,趕快買來試試看吧!

(後記:昨天5/11(日)中午有再開來吃,味道比5/8(四)那天入味很多喔!整個味道已經恰到好處,不輸外面店家賣的喔!所以說,想吃好吃的泡菜還是得有耐心,慢慢等待啊!)
visitor 2012-11-19 06:29:59

用整顆蒜頭時間入味較久
可考慮拍碎或打成汁調入

2010-06-21 01:17:46

可以試試看海霸王辣椒醬來醃泡菜或小黃瓜,我的同事說好

版主回應
是喔!!
下次我也來試試~~
2010-06-21 07:37:41
糜【30】 2010-03-04 14:45:28

總算看到一樣我會做的了
不過
調製泡菜醬汁:準備白醋、白砂糖、冷開水以1:1:3
這個學起來了!

想當初.....我是隨便憑自己感覺亂加的
誤打誤撞做出來的口感還意外不錯

不過在做第二次時候就沒第一次好吃了:(

版主回應
這篇是舊文了~

不過前幾天我也又醃了一瓶泡菜,
不然這邊賣的泡菜我都不喜歡吃,
連臭豆腐附的泡菜也都有股怪味>.<

這個真的很簡單喔!!
一樣能做出台灣一般賣臭豆腐那種的水準~
試做看看吧!!
2010-03-04 16:18:06