2006-09-12 22:57:18Column

NBA昔日最佳第六人庫柯奇 新賽季開打前決定退役

ET Today 更新日期:2006/09/12 16:09 記者:體育中心綜合報導
NBA新賽季開打在即,正當眾人還在猜測庫柯奇的新東家是誰的時候,昔日的最佳第六人在參加一項慈善活動時宣佈他要退役了。
庫柯奇表示,「我要結束職業生涯了。現在有幾支球隊邀約我,但是我不想遠離家門。」庫柯奇和公鹿隊的合約上季結束時到期,隨後有幾支球隊想要延攬他,但是庫柯奇希望加盟公牛隊或者留在公鹿隊,但是現在公鹿隊走的是年輕路線,而公牛隊則希望找個強力內線球員,顯然,年邁的庫柯奇很難獲得這兩支球隊的青睞。
身高6呎11吋的庫柯奇,是克羅埃西亞史上最出色的男籃運動員之一,曾榮獲「歐洲最佳籃球運動員」美名3次,先後幫助前南斯拉夫和克羅埃西亞國家隊勇奪88年和92年奧運會銀牌,93年以前鋒身分加盟公牛隊開始征戰NBA。
庫柯奇是公牛王朝不可或缺的第六人,在喬登的第二個3連霸時代立下汗馬功勞,三分球是他的致命武器。庫柯奇在13年NBA生涯中平均每場貢獻11.6分,4.2籃板和3.7助攻,職業生涯最高平均得分是在公牛隊的98-99賽季的18.8分。
95-96賽季中,憑藉著每場平均40.3%的三分球命中率和13.1分的優異表現,庫克奇獲得該賽季「最佳第六人」稱號。
但是,庫柯奇的籃球生涯並非都是一帆風順。隨著喬登退役、公牛王朝瓦解,球隊的戰績一落千丈。99-00賽季中期,公牛隊將他交換到費城76人隊,緊接著第二年又被交換到老鷹隊。
2002年8月2日,公鹿隊透過交易,將庫柯奇帶來密爾瓦基。隨著年歲漸高,庫柯奇的狀態急劇下滑,上季庫柯奇在公鹿隊共打了65場比賽,平均每場4.9分,搶下2.3個籃板,外送2.1次助攻。但是他憑藉著出色的外線技術、靈活的跑位和出眾領導能力一直贏得對手的尊重和重視。
庫柯奇對於離開光榮和夢想的NBA賽場的決定並沒有感到一絲悲傷。「我覺得是離開籃球場的時候了,它給了我一切想要的東西,但是人生總會出現某個時刻,那時你已經不能再從它那得到什麼。」
「我還可以打球,每場比賽上10分鐘,或者15分鐘甚至20分鐘,但是我已經不再需要這麼做了。我經常感覺到自己還需要繼續打球,但是現在這已經不是我最想做的事情了,我更想去打高爾夫球。」