《李英愛之選擇》是韓國導演朴贊郁復仇三部曲的最後一部。比起前作《原罪犯》，影像的風格沒有那麼淒厲，血腥和暴力的鏡頭也用較隱晦的處理，但是將個人復仇變成集體懲兇的行動，更接近現實，也更能引起觀眾的共鳴，勾勒出人人都有變成復仇者的可能。

失去心愛的人，任何人都可能會因此仇恨憤怒，但並不是每個人都會走上復仇之路，也許只是謾罵、用其他方式發洩，或在心中自行處決仇恨的對象；可是，如果有人先讓你感受到受害者的痛苦，繼而安排好復仇的儀式，甚至不是你單獨去執行，而是一種集體的懲惡。復仇，是否變成一種正當的行為？

但導演想探討的並不只是復仇和暴力，還有贖罪、市恩等多面的主題，對人性的描寫也更複雜深入。

復仇和贖罪看似相反，原來也可以一體兩面的被執行，就如同主角金子既是親切的天使亦是冷酷的魔女。而親切和人情債，亦可以當成復仇的利器。

金子對獄友們親切的幫助，固然是為了日後收人情債，也可能真有同情她們的時候，只是明知白老師變態還送上獄友臥底，比起獄中胖女巫，哪一個更殘忍？播放受虐的經過引起家長的共憤，準備好各種工具方便他們報復，在考慮時軟硬兼施的推了他們一把，誘導家長加入復仇的儀式，是真的有必要，還是滿足自己呢？


可是在親切的天使和冷酷的魔女之外，金子還有更多人性的灰色地帶，母親的身分和情感，也一再動搖著金子。

眾家長在慶功宴上詢問贖金時，其實已回到現實了，畢竟現實的問題才是最切身的，復仇的後遺症也許只會出現在午夜夢迴時吧！金子卻無法走出內心的歉疚，她以為完成復仇兼贖罪的儀式，就可以面對當年死去的小孩了，小孩長成的形象，是她內心的投射，然而即使做了再多事，都開脫不了自己曾是共犯的事實；開不了口的金子，沒有理由為自己解釋，只能看著心中的孩子轉身離去，一次又一次的把頭埋向純白的蛋糕裡，也減輕不了心中的罪惡感。


影片的主題是沉重的，但導演表現的手法卻很活潑，加入許多笑點，更利用英文和韓文出現的順序在字幕上作變化，美術的處理也更勝前作。前兩部曲的主角在第三部中或擔任配角(崔岷植的白老師)或客串(宋康昊、申河均的烏龍殺手和劉智泰飾演的長大的死去小孩)，提供了熟悉前作的觀眾另一種趣味。而用荒謬的手法和第三人稱的角度敘述，讓觀眾有局外人和超現實的感覺，反而更容易認同復仇的主題。


連結第一部《復仇》裡「綁架」的議題，導演也作了更多的探討。

由於入獄的緣故，金子不知孩子被送往何處，甚至不能透過正常管道查出，只能用自己的方式尋找。雖然自己是綁架的共犯，但某種程度上她的孩子也被綁架了，先是被白老師綁架，既而被法律無勒索的綁架。

因為綁架造成的傷害，在金子和珍妮養父母的對話中以喜劇的方式展現，親生母親的出現，令養父母不捨，原本覺得自己沒有媽媽的珍妮，則以一種恐怖的遺傳方式，展現了她的早熟；而受害家長因綁架而崩裂的生活，是否真是金錢或復仇可以縫合的呢？


在人際關係中，難免都有摩擦而生的怨懟，甚而是刻意造成的傷害，面對這些傷害，行為上可以選擇復仇或贖罪，但情感上卻無法選擇不去仇恨或歉疚，也許這就是人類的天性，亦或是原罪。


作為三部曲的最後一部，導演再度揭示了復仇(贖罪？)的無謂，不論是傷人或自傷都無法平復既成的傷害。

如果能像珍妮那樣，相信道歉就可以被原諒，就可以放下過去的事，那該有多好呢？


《原罪犯》裡的血緣，變成找不到出口的迷宮源頭，但《李英愛之選擇》中的血緣，卻是金子最後的救贖。

在懲罰白老師的過程中，金子為家長們準備了雨衣等避免留下證據的工具，但自己卻連手套也不戴，因為她根本不在乎未來，只想完成這十三年來最重要的事。可是被珍妮抱住的金子，總有一天會對人世有更多的眷戀，因為除了仇恨和歉疚的原罪外，人還有愛的本能。


PS.這部片原名「親切的金子」，台灣放映時改名為「李英愛之選擇」，發DVD時又改為「死亡選擇」，改來改去，都不如原名好Orz