2008-07-31 23:16:57阿華

阿布瑞憂單場雙響砲 洋基痛宰金鶯避免被橫掃

紐約洋基在家裡連輸巴爾的摩金鶯2場之後,今天打擊終於是甦醒了,擔任指定打擊的阿布瑞憂(Bobby Abreu)單場雙響砲,還和A-Rod演出連兩打席全壘打秀,而從匹茲堡海盜交易來的納迪(Xavier Nady)也敲出2支帶有打點的二壘安打,終場洋基就以13:3大勝金鶯,避免被連3場橫掃,也中止最近的3連敗。

洋基先發投手張伯倫 (Joba Chamberlain)這場比賽主投6局表現出色,投出6次三振,被打5支安打失掉2分,但只有1分是自責分,而他的隊友在一局下半就打回足以讓他拿下勝投的分數了,金鶯先發投手沙爾費特(Dennis Sarfate)1出局後連投2次四壞保送,A-Rod適時敲出1分打點一壘安打,趁著金鶯失誤洋基再添1分,A-Rod也站上三壘,然後金鶯捕手奎若茲 (Guillermo Quiroz)發生捕逸,A-Rod回本壘得分,洋基3:1超前比數。

三局下半阿布瑞憂轟出2分全壘打,洋基5:2拉開比數,原本都擔任救援的沙爾費特(4勝2敗)今天大聯盟生涯首度先發,但控球不佳,還好隊友守備幫點忙,讓他並沒有被打爆,他主投4局只被打2支安打,5次三振3次保送失掉了5分,其中3分是自責分吞下敗戰。

六局下半金鶯第二任投手布雷斯(Brian Burres)讓洋基形成大局,阿布瑞憂的二壘安打展開攻勢,然後吉昂比(Jason Giambi)的一壘安打,以及納迪的場地二壘安打各帶有1分打點,金鶯再換投手卡布瑞拉(Fernando Cabrera),他在滿壘時四壞保送又暴投,免費贈送2分,讓洋基9:2領先。

七局下半洋基繼續重創金鶯牛棚,阿布瑞憂和A-Rod連兩打席陽春全壘打,這是阿布瑞憂自2005年6月之後第1次單場至少2發全壘打,本季已經13轟,他今天4打數3安打3打點還得到4分,而A-Rod本季的全壘打數則是來到23發,生涯541轟,距離史上第12名的史密特(Mike Schmidt)只差7支,這個半局洋基再添4分,納迪也有1支1分打點二壘安打,他今天鎮守習慣的右外野,果然比較自在,4打數2安打2分打點。

在洋基鑽石打線發揮之下,張伯倫(4勝3敗)輕鬆拿下勝投,過去3場先發投了19局,僅有2分的自責分,表現越來越好,而洋基目前在美聯東區距離第二名的波士頓紅襪只剩1場的差距,落後第一名的坦帕灣光芒則是4場。


資料來源:MLB美國職棒大聯盟中文官方授權網站
http://mlb.im.tv/index.asp