當伊凡羅里奎茲Ivan Rodriguez第一次站上打擊區時，這位14屆金手套獎得主讓洋基球場的球迷瘋狂起立鼓掌表示歡迎。但是在比賽結束之後，球迷們垂頭喪氣地離開球場，因為洋基隊在IRod首度穿上條紋球衣的處女秀中，以6比12慘敗給全大聯盟戰績最佳的洛杉磯天使隊（68勝40敗）。

天使隊的杭特 Torii Hunter、哥瑞羅Vladimir Guerrero和瑞佛拉Juan Rivera各敲出一支三分砲，讓首度和洋基投手搭配的IRod被轟的顏面盡失。洋基先發投手派提特Andy Pettitte（12勝8敗）頻頻在球數上落後，花了110球才投完5又3分之1局，被打出11發安打失9分，五年來首度敗給天使隊。

洋基總教練，也是捕手出身的喬拉迪Joe Giradi幫IRod抱屈：「投手要先投好球，那才是根本。當你面對一個非常好的攻擊球隊，又有速度又有力量來傷害你時，你又在球數上落後，那太難打了。」天使隊全隊還有3次盜壘成功。

打擊上IRod三打數一安打，但是在戴蒙Johnny Damon敲出中間方向安打時想衝本壘結果出局。當時天使中繼投手奧利佛Darren Oliver先掉了球，然後揀起來傳二壘造成封殺，天使二壘首肯德瑞克Howie Kendrick傳本壘抓到IRod，儘管慢動作重播顯示應該是安全得分。IRod承認這次處女秀有點失常：「今天是個漫長的日子，我累了。」

天使隊單場三發三分砲是他們30年來頭一遭，每個天使先發球員都起碼有1支安打，回來得1分。原本靠投手和打小球為勝利方程式的天使在七月份棒子突然加溫，平均每場得分從六月的3.8分暴增為6.2分，他們在之前三連勝橫掃紅襪隊時一共得到22分。杭特說這就是天使隊的特性：「我們就像是土狼一樣，你只要露出一點弱點，我們就會進攻。你犯一點錯誤，那你就完了。」

天使隊在明星賽後13場比賽贏了11戰，客場戰績37勝19敗也同樣笑傲全大聯盟。


資料來源:MLB美國職棒大聯盟中文官方授權網站
http://mlb.im.tv/index.asp