最近某台在重播早期布袋戲「精忠岳飛」，進廣告的畫面，就是岳母在幫岳飛刺字的身影。

我想起之前在陳祺勳的《個人意見》裡看過他有寫過這件事的看法，他不懂為什麼岳母要把字刺在岳飛背上？當時這個想法讓我很驚豔，因為我從來沒有想過。

「精忠報國」刺在背上要給誰看？如果是要提醒岳飛時時不忘報國，那應該刺在胸前，每天他脫衣服要洗澡時都會看到。若是刺在背上，自己哪裡看得到？

如果是要刺給別人看，那是誰看得到？早期古裝盔甲都那麼厚，有什麼機會可以赤裸上半身讓別人看到他背上的刺字呢？除非軍營當時就流行大澡堂大家一起洗澡，這樣才比較合理。

如果我沒有記錯小時候看的故事，後來岳飛被奸人秦檜所害，遭受嚴刑逼供時，行刑者看到他背上的精忠報國四個字還為之一凜，但最後還是救不了他。

這就讓我想到我當兵時的一件往事。當時我們連隊用的是小澡堂，洗澡的時候大家都一起洗，我有一位班兵背上刺了一件「半甲」，就是整個背上從脖子以下到屁股上方整片都是一個日本鬼怪的刺青，讓人很難不去注意看他。

當時我就問過他：「你刺這麼大片不會痛嗎？」

他的神情很糾結：『班長，你以後如果有朋友要刺這個你一定要給他勸一下，我那時就是愛玩愛風神，刺這片花了十幾個小時，痛到我眼淚都流出來了。可是真正痛的不是在刺的時候，是回到家後，根本就沒有辦法躺著睡覺，早上起床後，我背上的皮膚和衣服都被血黏在一起，硬要撕開就好像要剝皮一樣痛，真的夭壽痛！我整整在家休息一個星期才能出門，這真的太痛了。』

「那你現在覺得刺這個值得嗎？」我問道。

『當然不值得，如果以後我有小孩，他如果敢去刺這個，我一定親手把他打死！』我一直沒忘記他說這句話時臉上的神情。

要在身上刺青，有的人是為了好玩，有的人是為了同儕之間的身份地位比較，有的人是為了流行。很多人年輕時刺青，長大後悔了會選擇用雷射去除刺青，不過像我當年那個班兵那麼大片，要消除肯定要花上一大筆錢。

他說他刺了這個圖案之後，反而不太喜歡讓別人看到，因為每個人都會報以奇怪的眼神，所以他也不去游泳池，也不去三溫暖，都只是不想讓人家看到他背上的圖案，完全和他一開始刺的目的不一樣。

回到原本的問題，那岳母刺精忠報國那四個字，是要給誰看咧？

或許，也有可能只是稗官野史為了神話岳飛的愛國杜撰出來的情節？

如果把「精忠報國」當作一個廣告標語，那岳母刺在岳飛背上，就是選錯了曝光的媒體，因為背上的曝光度太低，大大的失去了廣告效益。若是刺在兩手的手背上，這樣應該更能「吸睛」吧！

岳母選擇的「目標市場」也有問題，如果對象是岳飛，那就不能刺在背上，因為他看不到，如果是街坊鄰居，那我個人覺得在他們家門口貼上「精忠報國」的春聯，瀏覽率應該會大幅提高才對！

圖片來源：網路圖片