火狐的心得創作筆記

2010-08-25 10:59:37火狐

霹靂英文詩譯-南風不競的自白

留言 0 收藏 0 推薦 0

角色: 南風不競的自白

原句:
     吾用一生，寫一首詩
     盲目尋添，只找一字
     直到此刻，詩成一字
     早已銘心。

英譯:
Write a poem of my own
filling my life into its tone.

     I search alone
     for a word that fits my tone
     without an aim I know.

     Till now my poem completes its own
     a word being its whole
     already deep in my soul.

85度C萬華廣州店位在人來人往的捷運龍山寺站，步行約一分鐘的距離店裡除了販售蛋糕、手搖飲料、麵包西點還有許多年節禮盒

https://www.google.com/amp/s/today.line.me/tw/v2/amp/article/nX2RGlg

https://www.tkww.hk/a/202501/09/AP677fb8cfe4b0f8a56f82f5c0.html

過年玩牌打麻將，四人一桌試手氣；門清自摸大三元，海底撈月運氣旺。

總結一下十二月的日子…一年之中的最後一個月，沒有特別的驚喜和意外，平安的渡過。打開了影后，打開了現在撥打的電話，讓沒有