2010-08-25 10:59:37火狐
霹靂英文詩譯-南風不競的自白
角色: 南風不競的自白
原句:
吾用一生，寫一首詩
盲目尋添，只找一字
直到此刻，詩成一字
早已銘心。
英譯:
Write a poem of my own
filling my life into its tone.
I search alone
for a word that fits my tone
without an aim I know.
Till now my poem completes its own
a word being its whole
already deep in my soul.
上一篇：霹靂英文詩譯-楓岫主人
下一篇：霹靂英文詩譯-醜