路透社 2006-08-15 10:43


路透法蘭克福電---市場研究公司iSuppli表示，可能會將2006年NAND閃存記憶體晶片(芯片)銷售增幅預估下調一半，因第二季銷售不佳。NAND閃存主要用於數碼相機、音樂播放器和手機。
iSuppli周一稱，第二季全球NAND閃存銷售額為27億美元，較上年同期增加21%，但較第一季卻下滑了16%。

iSuppli指出，第二季NAND閃存平均售價下滑33%，遠超出預期的下滑20%，並完全抵消了出貨量增加25%的正面作用。

iSuppli董事兼首席分析師Nam Hyung Kim指出，「NAND平均售價下滑，是因為市場供給急劇增加。生產增加的速度超過了需求的增長。」

他補充說，「我們考慮將2006年NAND閃存銷售額增幅預估下調至成長15-20%，之前原本預計會上升30%。」

「鑒於需求方面存在不確定因素，加上競爭日益激烈，iSuppli還可能會下調2007年預估。」

NAND閃存記憶體晶片需求一直在快速增加，因其在電源關閉後依然可以存儲數據，使其成為iPod音樂播放器等便攜電子品的理想存儲工具。

使用NAND複合驅動器做為主要存儲介質的筆記本電腦也開始在市場亮相。這種電腦開機幾乎立即啟動，而且電池壽命更為長久。

另外iSuppli預計，2006年NAND閃存的平均售價料會大跌近60%，高於前次預估的下滑53%。(完)

--翻譯 喬艷紅;審校 滿朝陽