上週末一個人一口氣啃完三部片子，那種滋味他媽的很美好。

啜飲著印度帶回來的大吉嶺，《世界是平的》在眼前播送，當時遊歷印度的所有回憶就一古腦地湧上，大街上難聞的刺鼻味、黃色泥地上五顏六色的攤販貨物、擁擠吵雜的牛羊車，當然還有美麗的紗麗女郎。文化衝擊架構起整場旅行最美麗的元素，聽見、看見以及聞見皆如此驚奇甚至驚慌失措。

突如其來分派至印度分公司擔任訓練新主管的美國男子陶德，在踏上印度土地吸入第一口空氣時，他就了解一場災難即將開始。從路邊銼冰開始的腸胃疼痛至伸手要錢的孟買孩子、左手擦屁股右手吃飯的習慣、沒有吉事堡的麥當勞，最後再加上辦公室裡那頭迷路的聖牛，陶德從天堂掉到地獄。

電影一開始利用主角撘乘嘟嘟車(印度當地便宜的小型計程車)雙眼劉纜車外風景的快速影像帶領觀眾先上一堂便利的印度認知初級課程，鮮豔色彩搭配上混亂交通如同我當時從車窗外感受到印度的第一印象：有趣。現今文化交流已失去舊日國與國之間的巨大界線，隨著地球村落化普及，我們已越來越無法矇蔽耳朵，假裝看不見世界各地發生的事物，我們隨時都在與世界各方人物競爭接觸。導演說：「我總是相信，彼此接納絕對比互相抗拒來得好。」文化衝擊就是在接納與抗拒之間的拉扯中產生美麗火花，這部有些討喜的影片使用豐富又輕鬆的手法傳達一個不管於何地發生皆必有趣的經歷，敞開心胸感受另外一個與自身文化截然不同的傳統時，收穫最多的也是敞開心胸的自己，毋須全盤接收但也無需全部否決，不同背景不同歷史下建構而成的人類文化都有其偉大處，能夠看見不同的面向，也定能夠看見不同的自己。

而我們不就是為了深度挖掘自己而活的嗎？



ps：圖為《世界是平的outsourced》電影海報，導演約翰傑夫考特(John Jeffcoat)2006美國。