2016-12-01 14:59:58流浪阿狗
老歌亂談(650)If You Think You Know How To Love Me
英國樂團Smokie最早成立於1963，一路跌跌撞撞，未有好成績的表現。一直到1971，樂團經紀人換成電台出身的Dave Eager，此時主唱Chris Norman卻因遭到連續的病毒感染而影響到了聲帶，等復元後變得較為沙啞 ( 難道這是上帝的禮物，讓他的聲音變得較為獨特？)。之後樂團簽進了Decca唱片公司，也發行了幾首單曲，但最後還是以失敗告終。
在Decca期間，經紀人爭取到成為Peter Noone ( 前大名鼎鼎的英國樂團Herman's Hermits的主唱 ) 伴唱樂隊的試唱機會。後不僅試唱過關，還被要求成為固定的班底，不久後也展開了巡迴演唱。而Peter Noone並未替這幾位年輕人帶來好運，倒是遇到了位Bill Hurley老兄，自願來來擔任樂團的經理人，並說服Dave Eager放棄與Noone的合約，另安排了其他的演唱機會。由於Bill Hurley的關係，樂團被介紹給知名的作曲雙人組合Nicky Chinn和Mike Chapman。此首《If You Think You Know How To Love Me》即為該倆人所作，1975單曲發行後，在歐洲許多國家均入榜成為熱門曲，在英國則勇奪第3，且停留了9週。此曲也算是Smokie的成名曲。
suzi quatro
依據Hurley和Chinnichap ( 倆人的合名縮寫 ) 原本的設計，要樂團學Suzi Quatro穿皮衣 ( Chinnichap曾替Suzi Quatro寫歌及製作 )，但四人寧願著牛仔褲裝扮。此曲發行時，樂團才又正式更名為Smokey，但偏偏有位美國歌手Smokey Robinson認為會和他的名字造成混淆，並揚言提告，為免爭議才又改為Smokie。Smokie樂團至今仍有活動，但主唱Chris Norman早於1986離團單飛。少了Chris Norman，感覺Smokie就整個的不對味了。
再來回味一下 ( 亂談296 )
Breathless drive on a downtown street,
Motorbike ride in the mid-day heat.
Dust that hung from the desert skies -
Run though we'd run, it still burned our eyes.
Oh yes, we may walk on the wild, wild side of life.
And our movements traced by a stranger close by your side.
In the shadows of a promise you can take my hand,
And show me a way to understand.
So if you think you know how to love me,
And you think you know what I need,
And if you really, really want me to stay,
You've got to lead the way.
Yes if you think you know how to love me,
And you think you can stand by me,
And if you really, really want me to stay,
You've got to lead the way.
Reckless night in a nameless town,
Then we moved out of sight with a silent sound.
A beach that wept, the deserted waves -
That's where we slept, knowing we'd be safe.
Now you may think you can walk on the wild, wild side with me.
But there's a lot I can learn and a lot I'd get to see.
I know you've got my life lying in your hands,
It's up to you to make me understand.
So if you think you know how to love me,
And you think you know what I need,
And if you really, really want me to stay,
You've got to lead the way.
Yes if you think you know how to love me,
And you think you can stand by me,
And if you really, really want me to stay,
You've got to lead the way.