2015-11-30 21:38:14流浪阿狗
老歌亂談(513)There's a Kind of Hush
此曲最早是出現在寫歌者之一Geoff Stephens所屬的英國樂團---The New Vaudeville Band於1966推出的專輯《Winshester Cathedral》中，結果卻如歌名「hush」，靜悄悄的沒什麼迴響。接著由美國俄亥俄州的少年樂團Gary and the Hornets將歌名改成《A Kind of Hush》推出，反而獲得一些地區性的成功。1967，英國樂團Herman's Hermits的版本，不僅打入了美國排行榜 ( #4 )，也成為暢銷國際的熱門曲。有趣的是，The New Vaudeville Band的原唱版本，在澳洲及南非也跟著水漲船高。
1976，The Carpenters ( 木匠兄妹合唱團 ) 將此曲重新編曲，同時將歌名改為《There's a Kind of Hush ( All Over The World )》，並以之作為同名專輯的主打歌。此單曲在告示牌熱門榜獲得第12名，在易聽 ( easy listening ) 榜則是他們第13首的冠軍曲。縱使成績不差，此曲卻顯示了Carpenters的聲勢開始下滑。從他們1969首張專輯的主打歌《Ticket to Ride》之後，各主打歌從未落在5名之外。此專輯的名次為第33，同樣地自首張專輯之後，也從未跌落過在20名之外。此曲也成為Carpenters最後一首在熱門榜前20名的歌曲，一直到1981的《Touch Me When We're Dancing》才又重回前20。
Karen Carpenter於1983死於厭食症 ( 32歲 )。哥哥Richard Carpenter在2004所發行的唱片合輯《Gold》的封套文字中提到此曲：這是他和妹妹都很喜歡的一首60年代的歌曲，雖然他們的版本也成為了暢銷曲，但事後回頭來看，他寧願從未錄唱過這首歌。原因(1)原唱Herman's Hermits的呈現已非常的完美。(2)他們進軍老歌的這個部份，在1973年的專輯《Now & Then》的第二面 ( 此面特色即為混合了多首的翻唱老歌 ) 之後就應該結束了。(3)在錄此首及其他幾首歌時，還不是很適應當時新使用的合成器鍵盤 (synthesizer)。
There's a kind of hush
All over the world tonight
All over the world you can
Hear the sound of lovers in love
You know what I mean
Just the two of us and nobody else
In sight there's nobody else and
I'm feeling good just holding you tight
So listen very carefully
Get closer now and
You will see what I mean
It isn't a dream
The only sound that you will hear
Is when I whisper in your ear
I love you forever and ever
There's a kind of hush
All over the world, tonight
All over the world, people
Just like us have fallen in love
So listen very carefully
Get closer now and
You will see what I mean
It isn't a dream
The only sound that you will hear
Is when I whisper in your ear
I love you forever and ever
There's a kind of hush
All over the world tonight
All over the world you can
Hear the sound of lovers in love
(悄悄話)
2015-12-02 09:44:22
親愛的台長︰
恭喜您！此篇文章圖片極為優質，獲選為本日熱門圖片，將會出現在新聞台首頁熱門圖片區塊輪播。請您繼續保持每日撰寫文章的好習慣，期待您提供讀者更多精采的圖片，加油！