這首歌是Neil Diamond ( 尼爾戴蒙 )花了四個月的時間譜寫的，也是他極度個人化的作品之一。歌曲的內容觸及了他的一些私領域，講的是身處兩個不同世界，內心所產生的迷惘。
 

這首歌於1971年3月以單曲發行後即相當成功，開始慢慢爬升進入排行榜，再來，開始迅速竄升，至5月，已達熱門排行榜第四名。有趣的是在大西洋的彼岸也境況相同，在英國的單曲排行榜也是第四名。
 

1941年出生的Neil Diamond，縱橫歌壇50年，在全世界的唱片銷售量超過1億2千5百萬張，並於2011獲選進入搖滾樂名人堂。在Hot 100和Adult Coetemporary (成人流行？)排行榜，他有十首冠軍歌曲，除了較早期的《Cracklin Rosie》及《Song Sung Blue》，其他幾首我都沒聽過。
 

2012年，71歲的Neil Diamond梅開三度，娶42歲的經紀人Katie McNeil為妻，並在婚後展開另次的巡迴演唱。我雖然沒什麼在聽Neil Diamond的歌，但我覺得他的音色實在不錯，喜歡他的曲風的，值得去找他其他的歌來聽。 

PS:下面還貼了一首《Sweet Caroline》。

LA's fine, sunshine most of the time
The feeling is laid back
Palm trees grow and the rents are low
But you know I keep thinking about
Making my way back

Well, I'm New York City born and raised
But nowadays, I'm lost between two shores
LA's fine, but it ain't home
New York's home but it ain't mine no more

I am, I said
To no one there
And no one heard at all
Not even the chair
I am, I cried
I am, said I
And I am lost, and I can't even say why
Leavin' me lonely still

Did you ever read about a frog who dreamed of being a king
And then became one
Well, except for the names and a few other changes
If you talk about me, the story's the same one

But I got an emptiness deep inside
And I've tried but it won't let me go
And I'm not a man who likes to swear
But I've never cared for the sound of being alone

I am, I said
To no one there
And no one heard at all
Not even the chair
I am, I cried
I am, said I
And I am lost, and I can't even say why

I am, I said
I am, I cried
I am...
 

我不看棒球，而喜歡美國紅襪隊的，一定要看以下這則新聞，若是要去美國的芬威球場看球，我看應該要將這首《Sweet Caroline》先練唱好才是。

【沒唱到Sweet Caroline 等於沒去芬威球場】

Sweet Caroline是美國流行音樂天王級歌手尼爾戴蒙（Neil Diamond）膾炙人口的作品之一，這首不到3分半的情歌小品，歌詞與棒球、紅襪隊、芬威球場毫無關係，會變成紅襪的主題曲，其實是因緣際會。

1998年某日，紅襪球團一位員工在女兒Caroline出生當天，情商負責播放音樂的桃碧放這首歌，沒想到回響出奇熱烈，之後每當第7至9局的某個空檔，一旦桃碧覺得紅襪會贏，便立刻播放這首歌，球迷情緒意外High到最高點。

2002年，紅襪隊經營權易主，新老闆亨利很喜歡這首歌，更喜歡球迷的反應，規定要在第8局中攻守交換時播放，這首歌自此成為紅襪的主題曲。電影「愛情全壘打」由吉米法倫飾演的男主角班，看球時在觀眾席跟著死黨們唱的歌，就是這首。 

不論比賽因雨延後開打，或紅襪早早就被對手ＫＯ，沒等到第8局唱完這首歌，死忠球迷是不會離場的。在波士頓人眼中，不會唱這首歌，不配稱紅襪球迷；對觀光客或外地球迷來說，沒唱到這首歌，等於沒去芬威球場。 

順便一提，2004年有位孕婦在比賽中破水，立刻被送到附近的醫院產下女嬰，恰好夫妻倆都是紅襪球迷，女孩的名字想都不想，就叫Caroline。 

尼 爾戴蒙在紐約布魯克林區出生，雖曾數次受邀在芬威球場第8局與滿場球迷合唱，卻始終想不通為何這首歌會變成紅襪的主題曲。前年底他接受CBS訪問時表示，創作靈感來自1962年9月7日生活雜誌（Life）封面，前美國總統甘迺迪的女兒卡洛琳（Caroline Kennedy）騎著馬的照片，5年後他才完成填詞譜曲。 

2013-4-18自由時報（記者徐正揚）