2013-08-14 19:51:08流浪阿狗

老歌亂談(143)Take Good Care Of Her

 

 

這首歌是由Adam Wade於1961率先推出的單曲,並得到節奏藍調排行榜第二十名,及告示牌熱門百大的第七名。之後有Sonny James翻唱,他的版本在1966年得到了鄉村歌曲排行的冠軍。

在我的記憶中,一直都是聽貓王Elvis Presley在1974翻唱的版本,而且我覺得還是他唱得最好。1974貓王他還在巡迴演唱,有點奇怪的是,他在那段時間似乎很喜歡唱一些「鄉村藍調」的歌曲(像之前介紹過的《He'll have to go》),而且感覺很用感情在唱。現在回頭來看,他在不久後的三年(1977)過世,會感覺像是生命最後的吶喊,而聽來是更加的令人動容。

 

 

Take good care of her, take good care of her
I suppose I ought to say congratulations
For you won the only girl I ever loved
But I hurt too much to face the situation
Just take good care of her, take good care of her

Just to be around her was my greatest pleasure
She was everything my future held in store
So remember when you take my only treasure
Just take good care of her, take good care of her

I must accept it, she loves you more than me
So with my broken heart I'll bow out gracefully
Please don't send me any wedding invitation
For I couldn't bear to see her there with you
If she's happy, that will be my consolation
Just take good care of her, take good care of her

Take good care of her, take good care of her

啊~兔兔飛了 2014-04-30 11:25:48

好悲傷的情歌
原本貓王的聲音
有很雄厚的感覺

版主回應
以上個世紀的流行搖滾樂來說,頂尖的熱門樂隊毫無疑問就是「披頭」,而最出色的歌星也非「貓王」莫屬。 2014-04-30 16:07:58