恋人じゃなくてただの "友達"
不是戀人僅僅只是"朋友"
曖昧なラインを好むのさ
挺喜歡這種曖昧的界線
でもあったその日に手を出すような
但你不是會再相遇那天就出手
軽い奴じゃないことは知っててよ
我知道你不是那種輕浮的人

今宵もまた始まる
今夜也將開始
Ah…言葉だけじゃ足りないよ
Ah...光是言語是不足夠的

もっと感じてよ　わかるでしょ　俺の愛
所以再多加的感受 你知道的吧 我的愛
始めから終わりまで　君に尽くすから
從開始到結束 我都只為你竭盡
だから見させてよ　君だけの　イイトコロ
所以讓我看吧 只有你擁有的 優點
誰にも触らせない　俺にだけならば　いいだろう
不讓誰去碰觸 只同意我的話 可以吧




見せかけじゃなくて要は中身
不能虛有其表內心最重要
俺はまさしく君に一途さ
我只對你一個人專情喔
この関係がもし壊れた日には
這樣的關係若是有天崩壞
奈落の底へ落ちてゆきそうだよ
就彷彿跌到了地獄的最深處

君もそう思うでしょ
你也是這麼想的吧
Ah…言葉だけじゃ足りないよ
Ah...光是言語是不足夠的

もっと聞かせてよ　今ここで　二人だけ
所以請讓我聽見更多 現在這裏 只有倆人
濡れた唇から　こぼれだした吐息
從濕潤的嘴唇 露出的喘息
だから伝えてよ　意識さえ　失せるほど
所以傳達過來吧 讓你連意識 都要失去般
史上最大級の　快楽をあげるよ…　いいだろう
史上最大級的 愉悅快樂 可以吧

君もそう思うでしょ
你也是這麼想的吧
Ah…言葉だけじゃ足りないよ
Ah...光是言語是不足夠的

もっと感じてよ　わかるでしょ　俺の愛
所以再多加的感受 你知道的吧? 我的愛
始めから終わりまで　君に尽くすから
從開始到結束 我都只為你竭盡
だから見させてよ　君だけの　イイトコロ
所以讓我看吧 只有你擁有的 優點
誰にも触らせない　俺だけならば　いいだろう
不讓誰去碰觸 只同意我的話 可以吧

もっと聞かせてよ　今ここで　二人だけ
所以請讓我聽見更多 現在這裏 只有倆人
濡れた唇から　こぼれだした吐息
從濕潤的嘴唇 露出的喘息
だから伝えてよ　意識さえ　失せるほど
所以傳達過來吧 讓你連意識 都要失去般
史上最大級の　快楽をあげるよ…　いいだろう
史上最大級的 愉悅快樂 可以吧









沒錯您沒看錯XDD
是AKAITOˇˇ
從歌詞的自我中心用詞就可以聽出來這樣
其實也只是改幾個字而已~
例如:僕>>俺(變成主動......)

嗚乎=ˇ=
又是一手很催情的喔ˇˇ
之前曾經再推薦裡放過(只是沒翻譯而已XD)
所以現在放上ˇˇ!